کتاب 1Q84 اثر هاروکی موراکامی - سه جلدی

۱۶ نفر
  • قطع: رقعی
  • نوع جلد: شومیز
  • مناسب برای: بزرگسالان

نسخه الکترونیکی، سریع‌تر و ارزان‌تر

نسخه الکترونیکی کتاب‌ها، سریع‌تر و ارزان‌تر در فیدیبو

خرید از فیدیبو
فروشنده: دیجی‌کالا برگزیدهرسمی
عملکرد: از ۵ ٪ رضایت از کالا
بازگشت
دیجی‌کالا   برگزیدهرسمی
عملکرد از ۵ (عضویت از ۳ سال, ۳ ماه پیش)
٪
تامین به موقع
٪
تعهد ارسال
٪
بدون مرجوعی
٪ رضایت از کالا ( نفر)
کاملا راضی
۰٪
راضی
۰٪
نظری ندارم
۰٪
ناراضی
۰٪
کاملا ناراضی
۰٪
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
بازگشت
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
ارسال از ۰ روز کاری آینده آماده ارسال ارسال سریع
بازگشت
ارسال از ۰ روز کاری آینده آماده ارسال ارسال سریع
این کالا در انبار فروشنده موجود است. برای ارسال باید برای مدت زمان ذکر شده منتظر بمانید.
این کالا در حال حاضر در انبار دیجی‌کالا موجود ، آماده پردازش و ارسال است.
این کالا از ۳ ساعت پس از ثبت سفارش، به دست شما خواهد رسید.
۰ هدیه این کالا
بازگشت
۰ هدیه این کالا
قیمت مصرف کننده

قیمت مصرف‌کننده همان قیمت چاپ‌ شده بر روی کالا می‌باشد.

۹۸,۰۰۰
۰٪
۹۸,۰۰۰
تومان
  تومان تخفیف سازمانی کسر گردیده است.
افزودن به سبد خرید
Digi Point
۱۰ امتیاز پس از فعال‌سازی دیجی‌کلاب و خرید این کالا
فروشنده دیگر این کالا
مشاهده
از تومان توسط فروشندگان دیگر
مشاهده
آیا قیمت مناسب‌تری سراغ دارید؟
بلی
خیر
لیست فروشنده / گارانتی‌های این محصول

دیجی‌کالا

عملکرد: ۵ از ۵ ۸۹.۴٪ رضایت از کالا

دیجی‌کالا
عملکرد ۵از ۵
۱۰۰٪
تامین به موقع
۹۹.۹٪
تعهد ارسال
۹۹.۹٪
بدون مرجوعی
۸۹.۴٪رضایت از کالا(۱۵ نفر)
  • کاملا راضی
    ۴۷٪
  • راضی
    ۵۳٪
  • نظری ندارم
    ۰٪
  • ناراضی
    ۰٪
  • کاملا ناراضی
    ۰٪

آماده ارسال

این کالا در حال حاضر در انبار دیجی‌کالا موجود ، آماده پردازش و ارسال است

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
۹۸,۰۰۰ تومان
محصولات مرتبط

نقد و بررسی اجمالی کتاب 1Q84 اثر هاروکی موراکامی - سه جلدی

مجموعه‌ی سه‌جلدی «1Q84» اثر «هاروکی موراکامی» به کوشش «معصومه عباسی» به فارسی برگردانده شده است. این اثر در ژوئن 2009 در دو جلد روانه‌ی بازار کتاب ژاپن شد. تمام کپی‌های این رمان در یک روز به فروش رسید؛ درحالی‌که خوانندگان از این رمان فقط عنوان آن را می‌دانستند. این کتاب در یکی از اولین نقدهای نوشته‌شده بر آن، این‌گونه توصیف شد: «1Q84روایتی پیچیده و سوررئال است که بین داستان دو شخصیت، یکی مرد و دیگری زن که به دنبال هم می‌گردند، در حال حرکت است. این رمان به مسائل اجتماعی و احساسی همچون مذاهب، خشونت، عشق و روابط خانوادگی می‌پردازد.» عده‌ای معتقدند نام این رمان یادآور نام کتاب 1984 جورج اورول است؛ چراکه تلفظ حرف Q انگلیسی هم‌آوا با تلفظ عدد 9 در زبان ژاپنی است. برخی نیز بر این باورند که این عنوان نوعی ادای احترام به داستان بلندی به نام «آه کیو» از نوشته‌های «لو شون» است. شون نویسنده‌ای چینی بود که بسیاری می‌گویند موراکامی تحت‌‌تاثیر آثار او می‌نویسد. 1Q84روایت داستان زنی است که حین تلاش برای رسیدن به قرار ملاقات، سوار تاکسی شده و در ترافیک ناچار به پیاده‌شدن زودهنگام از تاکسی می‌شود. این زن بعد از پیاده‌شدن از تاکسی، خود را در بعدی دیگر از دنیای فعلی می‌یابد، بعدی که موازی با دنیای واقعی؛ ولی شامل مفاهیم متفاوتی است. آنچه خواندید، برگرفته از مقدمه‌ی کتاب است. هاروکی موراکامی (1949)، نویسنده‌ی مشهور ژاپنی صاحب آثار بسیاری است. «کافکا در کرانه»ی او در ایران طرفداران زیادی دارد و چند ترجمه از آن وارد بازار شده است. «جنگل نروژی»، «کتابخانه‌ی عجیب»، «تعقیب گوسفند وحشی»، «سرگذشت پرنده‌ی کوکی»، «از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم»، «جنوب مرز غرب خورشید»، «بعد زلزله» و... از آثار او به‌شمار می‌آیند. مجموعه‌ی سه‌جلدی 1Q84اثر هاروکی موراکامی با ترجمه‌ی معصومه عباسی از سوی انتشارات «آوای مکتوب» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب شده است.

ادامه مطلب
  • ارزش خرید
  • طراحی و زیبایی
  • کیفیت چاپ
  • محتوا

نقد و بررسی تخصصی

ژانویه‌ی سال 2009، رمان «1Q84» در دو جلد وارد بازار کتاب ژاپن شد. این کتاب و تمام کپی‌های آن در یک روز به فروش رسید که خود رکوردی در این مورد محسوب می‌شود. 1Q84 در ایران نیز جزو کتاب‌های پرفروش نویسنده است. این اثر سه‌جلدی با ترجمه‌ی «معصومه عباسی» به بازار کتاب عرضه شد و توانست از فروش خوبی نیز برخوردار شود.

این روزها همه موراکامی می خوانند؟

این کتاب توانست بازار کتاب ژاپن را تحت‌تاثیر قرار دهد. در آمریکا نیز وضع تقریبا شبیه ژاپن بود. از یک ماه قبل از پخش ترجمه‌ی انگلیسی کتاب، بسیاری از کتاب‌فروش‌های سراسر آمریکا خود را برای چند شیفت نیمه‌شب‌کاری آماده کرده بودند. کتاب در بسیاری از کشورها نیز از فروش بالایی برخوردار شد. شاید یکی از دلایل فروش بالای کتاب‌های موراکامی این باشد که وی معمولا قبل از انتشار آثارش، اجازه‌ نمی‌دهد اطلاعاتی از آن‌ها به بیرون درز کند. او حاشیه‌ها و نقدهای منفی زیادی را که قبل از انتشار کتاب «کافکا در کرانه» برایش پیش آمده بود، دلیل این کار عنوان می‌کند.

ادای دینی به 1984 اورول

«1Q84» را بسیاری روایتی پیچیده و سوررئال می‌دانند که بین داستان دو شخصیت، یکی مرد و دیگری زن که به دنبال هم می‌گردند، در حال حرکت است. این رمان به مسائل اجتماعی و احساسی همچون مذاهب، خشونت، عشق و روابط خانوادگی می‌پردازد. در خلاصه‌ی داستان آمده است: «سال ۱۹۸۴ در کشور ژاپن "آئو مامه" در میان ترافیک شهر توکیو از تاکسی پیاده می‌شود؛ چراکه نمی‌خواهد یک قرار ملاقات بسیار مهم را از دست بدهد. او برای آنکه به اتوبان برسد، از پله‌های اتوبان استفاده می‌کند، و بدون آنکه متوجه شود، وارد یک دنیای موازی با دنیای واقعی می‌شود. تنها در نگاه دوم است که متوجه تغییرات کوچکی مانند اونیفورم متفاوت پلیس‌ها می‌شود. او با یک فرقه برخورد می‌کند که تاکنون در مورد آن هیچ‌چیزی نشنیده ‌است. او درست به‌موقع به قرار ملاقاتش می‌رسد و در یک هتل، مردی را با یک سوزن بسیار کوچک به قتل می‌رساند. ناگهان دو ماه از آسمان آویخته می‌شود.»

از نگاه منتقدین

برخی از منتقدان معتقدند موراکامی در این اثر نتوانسته است اثری به قوت برخی از نوشته‌ها‌ی پیشین خود عرضه کند. به قول یکی از منتقدان: «این رمان علاوه‌بر نقاط قوتش نتوانست جایگاه شایسته‌ای کسب کند؛ چراکه هرچند نسبت به کتاب‌های دیگر موراکامی پیچیدگی بیشتری دارد، عقاید عمیق‌تری را به وجود نمی‌آورد، بلکه همانند انعکاس کمرنگی از کارهای گذشته‌اش از آب درآمده است. فروش کتاب هم اگرچه هنوز بسیار بالاست، روند صعودی ناگهانی را که در بدو انتشار آغاز کرد، ادامه نداد و افت شدیدی داشت که موجب شد منتقدان این موضوع را شکستی بزرگ قلمداد کنند. 1Q84 یک رمان فراداستانی است که در ابعاد مختلف و دنیاهای متفاوت جریان دارد. دنیای 1Q84 قوانین مختص خود را دارد و درعین‌حال بسیاری از قوانین و بدیهیات ممکن است در مورد آن صدق نکند. خواننده نمی‌داند چه چیزی واقعی است و چه چیزی خیالی، حتی شخصیت‌ها هم بعضا متوجه نمی‌شوند رویدادها چگونه اتفاق می‌افتند و با گذشت زمان در طول داستان با شرایط این دنیا آشنا می‌شوند.»

به آواز باد گوش بسپار

موراکامی بعد از سی‌سالگی نوشتن را شروع کرد. یعنی درست زمانی‌که بیشتر آدم‌ها تمایل زیادی به تغییر مسیری که انتخاب کرده‌اند، ندارند. او در جایی می‌گوید: «بیست تا سی‌سالگی‌ را با همسرم، صرف انجام انواع و اقسام کارهای مختلف کردیم، تا بتوانیم قرض‌های بانکی‌مان را بپردازیم!» بعد از دیدن یک مسابقه‌ی بیسبال، ایده‌ای در ذهن موراکامی شکل گرفت و همان ایده به رمان اول او یعنی «به آواز باد گوش بسپار» تبدیل شد. بعد از استقبال مردم از رمان‌هایش، کسب‌وکار خود را رها می‌کند و به نویسنده‌ای تمام‌وقت تبدیل می‌شود. نویسنده‌ای که حالا از پرخواننده‌ترین نویسندگان معاصر محسوب می‌شود و چندسالی است که حتی گمانه‌زنی‌هایی برای اهدای نوبل ادبیات به او نیز شنیده می‌شود. موراکامی به زبان ژاپنی می‌نویسد؛ زبانی که به علت دشواری در نوشتن و خواندن حتی در بین ده زبان پویای جهان نیز قرار نمی‌گیرد. اما نثر او به‌قدری ساده، سلیس و تصویری است که به‌راحتی خواننده را همراه داستان می‌کند و او را تا آخر قصه سرزنده نگه می‌دارد. شاید دلیل این امر نیز از ملیت نویسنده سرچشمه گرفته باشد. بسیاری از منتقدان، موراکامی را دنباله‌رو نویسندگان آمریکایی می‌دانند؛ اما تاثیر فرهنگ ژاپنی در نوشته‌های او انکارناپذیر است. فرهنگی که در آن سادگی و بی‌آلایشی، قدمتی طولانی دارد. ژاپنی‌ها اغلب میل به تجمل ندارند و سادگی جزو لاینفک فرهنگ‌ آن‌هاست. این را از نوع معماری خانه‌ها تا نحوه‌ی لباس پوشیدن و حتی طراحی پرچمشان نیز می‌توان فهمید. به همین دلیل است که یکی از معروف‌ترین ضرب‌المثل‌های ژاپنی این عبارت است: «بشقاب قرمز، نیاز به تزئین ندارد!»

 

مشخصات فنی کتاب 1Q84 اثر هاروکی موراکامی - سه جلدی

مشخصات فیزیکی

  • وزن
    2850 گرم
  • قطع

    به اندازه‌ی طول و عرض (درازا و پهنا) کتاب و ‌مجلات، قطع می‌گویند. استاندارهای قطع برای شناسایی اندازه‌های مختلف و انتخاب بهترین ابعاد برای کتاب یا مجله موثر است.

    رقعی

    یکی از قطع‌‌های ‌رایج کتاب با ابعاد تقریبی 15×22 سانتی‌متر.

  • تعداد صفحات
    1356 صفحه
  • نوع جلد

    جلد یا رویه محافظ کتاب، مجله، دفتر، کاتالوگ، صفحه‌ی موسیقی و هر چیز دیگر در برابر آسیب‌های فیزیکی بیرونی است.

    شومیز

    اگر جنس جلد کتاب منعطف، نرم و از مقوای نازک باشد، اصطلاحا به آن جلد شومیز گفته می‌شود.

مشخصات فنی

  • نویسنده/نویسندگان
    هاروکی موراکامی
  • مترجم
    معصومه عباسی نتاج عمرانی
  • ناشر
    انتشارات آوای مکتوب
  • تعداد جلد
    3
  • موضوع
    رمان خارجی
  • مناسب برای
    بزرگسالان
  • شابک
    9786007364123
  • سایر توضیحات
    - کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان «1Q84» به فارسی برگردانده شده است.
  • - از مجموعه ادبیات جهان (14)
خریداران این محصول، محصولات زیر را هم خریده‌اند