کتاب مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است اثر فردریک بکمن

  • قطع: رقعی
  • نوع جلد: شومیز
  • مناسب برای: بزرگسالان

نسخه الکترونیکی، سریع‌تر و ارزان‌تر

نسخه الکترونیکی کتاب‌ها، سریع‌تر و ارزان‌تر در فیدیبو

خرید از فیدیبو
فروشنده: گودی کالا برگزیدهرسمی
عملکرد: ۵ از ۵ ۱۰۰٪ رضایت از کالا
بازگشت
گودی کالا   برگزیدهرسمی
عملکرد ۵ از ۵ (عضویت از ۱ سال, ۸ ماه پیش)
۹۹.۹٪
تامین به موقع
۱۰۰٪
تعهد ارسال
۹۹.۹٪
بدون مرجوعی
۱۰۰٪ رضایت از کالا (۲ نفر)
کاملا راضی
۱۰۰٪
راضی
۰٪
نظری ندارم
۰٪
ناراضی
۰٪
کاملا ناراضی
۰٪
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
بازگشت
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
تامین کالا از ۱ روز کاری آینده موجود در انبار دیجی‌کالا ارسال سریع
بازگشت
تامین کالا از ۱ روز کاری آینده آماده ارسال موجود در انبار دیجی‌کالا
این کالا پس از مدت زمان مشخص شده توسط فروشنده تامین و آماده پردازش می‌گردد
این کالا در انبار دیجی‌کالا موجود و آماده پردازش است.
این کالا از ۳ ساعت پس از ثبت سفارش، به دست شما خواهد رسید.
۰ هدیه این کالا
بازگشت
۰ هدیه این کالا
قیمت مصرف کننده

قیمت مصرف‌کننده همان قیمت چاپ‌ شده بر روی کالا می‌باشد.

۵۰,۰۰۰
۸٪
۴۵,۹۰۰
تومان
  تومان تخفیف سازمانی کسر گردیده است.
بهترین قیمت ۳۰ روز گذشته
افزودن به سبد خرید
Digi Point
۵ امتیاز پس از فعال‌سازی دیجی‌کلاب و خرید این کالا
فروشنده دیگر این کالا
مشاهده
از تومان توسط فروشندگان دیگر
مشاهده
آیا قیمت مناسب‌تری سراغ دارید؟
بلی
خیر
لیست فروشنده / گارانتی‌های این محصول

گودی کالا فروشنده برگزیده

عملکرد: ۵ از ۵ ۱۰۰٪ رضایت از کالا

گودی کالا برگزیده
عملکرد ۵از ۵ (عضویت از ۱ سال, ۸ ماه پیش)
۹۹.۹٪
تامین به موقع
۱۰۰٪
تعهد ارسال
۹۹.۹٪
بدون مرجوعی
۱۰۰٪رضایت از کالا(۲ نفر)
  • کاملا راضی
    ۱۰۰٪
  • راضی
    ۰٪
  • نظری ندارم
    ۰٪
  • ناراضی
    ۰٪
  • کاملا ناراضی
    ۰٪

تامین کالا از ۱ روز کاری آینده

این کالا پس از مدت زمان مشخص شده توسط فروشنده تامین و آماده پردازش می‌گردد

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
۴۵,۹۰۰ تومان

بوک نت

عملکرد: ۱.۵ از ۵

بوک نت
عملکرد ۱.۵از ۵ (عضویت از ۱ سال, ۳ ماه پیش)
۹۸.۱٪
تامین به موقع
۹۵.۵٪
تعهد ارسال
۹۹.۹٪
بدون مرجوعی

تامین کالا از ۱ روز کاری آینده

این کالا پس از مدت زمان مشخص شده توسط فروشنده تامین و آماده پردازش می‌گردد

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
۵۰,۰۰۰ تومان

هودانا

عملکرد: ۲.۵ از ۵

هودانا
عملکرد ۲.۵از ۵ (عضویت از ۲ سال, ۲ ماه پیش)
۹۷.۳٪
تامین به موقع
۹۹.۹٪
تعهد ارسال
۱۰۰٪
بدون مرجوعی

تامین کالا از ۱ روز کاری آینده

این کالا پس از مدت زمان مشخص شده توسط فروشنده تامین و آماده پردازش می‌گردد

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
۵۰,۰۰۰ تومان

تهران بوک

عملکرد: ۳.۶ از ۵

تهران بوک
عملکرد ۳.۶از ۵ (عضویت از ۱ سال, ۱ هفته پیش)
۱۰۰٪
تامین به موقع
۹۹.۱٪
تعهد ارسال
۹۹.۶٪
بدون مرجوعی

تامین کالا از ۱ روز کاری آینده

این کالا پس از مدت زمان مشخص شده توسط فروشنده تامین و آماده پردازش می‌گردد

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
۵۰,۰۰۰ تومان
محصولات مرتبط

نقد و بررسی اجمالی کتاب مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است اثر فردریک بکمن

رمان «مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است» نوشته‌ی «فردریک بکمن» را «حسین تهرانی» به فارسی برگردانده است. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «کتاب حاضر اثری است خواندنی؛ ماجراهای مادربزرگی هفتادوهفت‌ساله، پزشکی پرشروشور که همسایه‌ها را به مرز جنون رسانده، با نوه‌اش السای هفت‌ساله. السا عاشق ویکی‌پدیا و ابرقهرمانان است و در زندگی‌اش فقط یک دوست دارد: مادربزرگ. او با قصه‌های مادربزرگ و در عالم تخیل، مهیج‌ترین حوادث را تجربه می‌کند. تا سرانجام مادربزرگ او را وارد بزرگ‌ترین ماجراجویی زندگی‌اش می‌کند ولی این‌بار در دنیای واقعی.» در بخشی از داستان می‌خوانیم: «مادربزرگ هفتادوهفت‌ساله است. یعنی در واقع تقریبا هفتادوهشت‌ساله. او هم نسبت به سن‌وسالش چندان خوب نیست. آدم از چهره‌اش تشخیص می‌دهد که پیر شده است، چون صورتش مثل یک تکه روزنامه است که در کفش خیس قرار داده شده باشد، ولی به ذهن هیچ کس خطور نمی‌کند که بگوید مادربزرگ آدم پخته‌ای است. گاهی بعضی‌ها به مادر السا می‌گویند که مادربزرگ سرزنده است و بعد با نگرانی، حتی کمی خشمگین به مادر السا نگاه می‌کنند. و مادر السا هم هر بار آه می‌کشد و می‌پرسد، این‌بار میزان خسارت چقدر است. مثلا به نظر مادربزرگ، وقتی که او هنگام پارک رنو، با دنده‌عقب به ماشین عقبی می‌کوبد، این مردم هستند که مقصرند، چرا که اگر با هم همبستگی داشتند، هیچ وقت ترمزدستی ماشین را نمی‌کشیدند.» فردریک بکمن (1981) با رمان مردی به نام اُوِه به شهرتی استثنایی دست یافت. این رمان‌‌نویس و روزنامه‌نگار جوان سوئدی بعد از انتشار این رمان در سوئد و آلمان به جهان معرفی شد. مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است و بریت ماری آثار دیگر اوست که با اقبال عمومی گسترده‌ای روبه‌رو شده است. کتاب حاضر را انتشارات «کتاب کوله‌پشتی» منتشر کرده است.
ادامه مطلب
  • ارزش خرید
  • طراحی و زیبایی
  • کیفیت چاپ
  • محتوا

نقد و بررسی تخصصی

«مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است» نام رمانی از نویسنده‌ی محبوب  سوئدی، «فردریک بکمن» است. این رمان در سال 2012  منتشر شده است. این رمان در سوئد به عنوان یکی پرفروش‌ترین رمان‌ها شناخته شده است و در آمریکا نیز از پرفروش‌های نیویورک تایمز محسوب می‌شود. با هم مختصری در مورد این رمان جذاب و پرفروش می‌خوانیم:

داستانی در مورد سه نسل

داستان کتاب، درباره‌ی سه شخصیت اصلی از یک خانواده است: السا، مادر و مادربزرگ. السا نوه‌ی هفت ساله‌ی مادربزرگ بوده و بسیار باهوش‌تر از سایر همسن‌ و سالانش است. در خلاصه داستان آمده است: «السا، دختری شیطان و نسبت به سنش بسیار عاقل و باهوش است. مادربزرگ 77 سال سن دارد. او  که به اصول و قوانین پایبند نیست، کودک درونش فعال است و همه او را دیوانه می‌پندارند. شخصیت سوم، مادری است که در خانواده توازن را برقرار می‌کند و شخصیتی متعادل است. مادربزرگ نماد بی‌نظمی و مادر، بسیار قانونمند است. مادربزرگ تنها دوست السا است و با ذهن خلاقی که دارد، نوه‌اش را وارد یک دنیای تخیلی می‌کند، دنیایی که السا در آن یاد می‌گیرد چگونه با مشکلات دست ‌وپنجه نرم کند و متوجه می‌شود که متفاوت بودن چیز بدی نیست. السا با سایر بچه‌ها فرق دارد چراکه خود مادربزرگ هم با سایرین فرق داشت و باید به این نکته توجه داشت که تنها انسان‌های متفاوت قادرند دنیا را تغییر دهند. »

دومین اثر نویسنده «مردی به نام اوه»

«فردریک بکمن» تا کنون سه رمان بلند را به چاپ رسانده است. اولین آنها «مردی به نام اوه» بود که از استقبال بی‌نظیری برخوردار شد. رمان حاضر، دومین رمان این نویسنده محسوب می‌شود. نکته‌ی جالبی که در مورد رمان سوم یعنی «بریت ماری اینجا بود» وجود دارد این است که شخصیت اصلی این رمان، بریت ماری، یکی از شخصیت‌های اصلی رمان «مادربزرگ...» است. در واقع فضای این سه رمان بسیار شبیه یکدیگر است اما داستان هر  یک مستقل از دیگری‌اند. قهرمان‌های رمان‌های بکمن نیز از بین افرادی انتخاب می‌شوند که ابتدا عبوس به نظر می‌آیند اما به مرور خواننده احساس بسیار مثبتی به آنها پیدا خواهد کرد و به نوعی با آن‌ها همذات پنداری می‌کند. این نکته در مورد شخصیت اصلی رمان «مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است» نیز صادق است.

طنزی با روح تراژیک!

علاوه بر مخاطبین عام، بسیاری از منتقدان نیز از این رمان استقبال کردند و نقدهای مثبتی بر آن نوشتند. بسیاری که سبک رمان را  پسندیدند، معتقدند بکمن به زیبایی توانسته است در بستر داستان طنزآمیز خود، نگاهی سراسر انتقادی به جامعه‌ی اطراف خود داشته باشد.لحن بکمن در این کتاب نیز به خوبی وجهه‌ی طنز را در کنار روح تراژیک اثر، به مخاطب عرضه می‌کند. تهرانی یکی از مترجم‌های این اثر می‌گوید:« قهرمان‌های داستان‌های بکمن عمدتاً افرادی عبوس و غیردوست‌داشتنی هستند اما وقتی خواننده به مرور با شخصیت آن‌ها آشنا می‌شود، درمی‌یابد که در دل این پوسته‌های سخت، چه قلب‌های لطیفی نهفته است. شخصیت‌های داستان‌هایش همه دست‌یافتنی هستند؛ کافی است نگاهی به خودمان و اطراف‌مان بیندازیم تا با چنین افرادی به وفور آشنا شویم. در کل سبک نوشتاری‌ بکمن منحصربه‌فرد است و خواننده نمی‌داند باید بخندد یا گریه کند اما در هر دو صورت به یک بسته دستمال‌ کاغذی نیاز دارد.»

در مورد آقای نویسنده...

«فردریک بکمن» سال‌ها پیش به عنوان وبلاگ‌نویس سوئدی و حالا به عنوان نویسنده‌ی مشهور سوئدی شناخته می‌شود. ‌او در  ۱۹۸۱ در شهر استکهلم به دنیا آمده است. نویسندگی را از نوشتن وبلاگ و روزنامه‌نگاری برای روزنامه‌های مختلف اغاز کرد. مجله‌ی «مترو» از مهمترین نشریاتی بود که بکمن برای آن‌ها می‌نوشت. او در سال ۲۰۱۲ کتاب «مردی به‌نام اوه» را نوشت که در همان سال رکورد فروش سال را در سوئد شکست و بعدها و بعد از ترجمه به انگلیسی، رتبه اول پرفروش‌های سوئد و نیویورک تایمز را از آن خود کرده و فیلم برگرفته از کتاب با همین نام در ۲۰۱۶ در سینماهای جهان اکران شد. این نویسنده دارای همسری ایرانی است و از این رو شخصیت «پروانه» و خانواده‌ی ایرانی‌اش در رمان نیز به خوبی پرورانده شده است. از این نویسنده، رمان «مردی به نام اوه» و «مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است» به فارسی ترجمه شده است.

مشخصات فنی کتاب مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است اثر فردریک بکمن

مشخصات فیزیکی

  • وزن
    552 گرم
  • قطع

    به اندازه‌ی طول و عرض (درازا و پهنا) کتاب و ‌مجلات، قطع می‌گویند. استاندارهای قطع برای شناسایی اندازه‌های مختلف و انتخاب بهترین ابعاد برای کتاب یا مجله موثر است.

    رقعی

    یکی از قطع‌‌های ‌رایج کتاب با ابعاد تقریبی 15×22 سانتی‌متر.

  • تعداد صفحات
    488 صفحه
  • نوع جلد

    جلد یا رویه محافظ کتاب، مجله، دفتر، کاتالوگ، صفحه‌ی موسیقی و هر چیز دیگر در برابر آسیب‌های فیزیکی بیرونی است.

    شومیز

    اگر جنس جلد کتاب منعطف، نرم و از مقوای نازک باشد، اصطلاحا به آن جلد شومیز گفته می‌شود.

مشخصات فنی

  • نویسنده/نویسندگان
    فردریک بکمن
  • مترجم
    حسین تهرانی
  • ناشر
    انتشارات کتاب کوله‌پشتی
  • تعداد جلد
    1
  • موضوع
    رمان خارجی
  • مناسب برای
    بزرگسالان
  • شابک
    9786008211594
خریداران این محصول، محصولات زیر را هم خریده‌اند