محصولات مرتبط

کتاب اتوبوس پیر و داستان های دیگر اثر ریچارد براتیگان

ناموجود
متاسفانه این کالا در حال حاضر موجود نیست. می‌توانید از طریق لیست بالای صفحه، از محصولات مشابه این کالا دیدن نمایید

نقد و بررسی اجمالی کتاب اتوبوس پیر و داستان های دیگر اثر ریچارد براتیگان

کتاب «اتوبوس پیر و داستان‌های دیگر» نوشته‌ی «ریچارد براتیگان» و ترجمه‌ی «علیرضا طاهری عراقی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «داستان‌های براتیگان، نویسنده‌ی اثر پرآوازه‌ی صید قزل‌آلا در آمریکا، درست مثل زندگی‌اش شلوغ، رنگارنگ و جذاب است و در عین حال فرار و دست نیافتنی. خواننده برای این که به دنیای آثار او راه پیدا کند باید خود را از هر نوع انتظار خالی کند و شعر و داستان او را به عنوان یک تجربه غیرعادی و غیرمنتظره بپذیرد. شاید آن چه نوشته‌های براتیگان را دلنشین می‌کند بیان ساده لوحانه، و نگاه معصومانه او به واقعیت‌های روزمره باشد. توصیف آثار براتیگان کار ساده‌ای نیست. هیچ سبک و مکتب ادبی و سنت تاریخی را نمی توان زادگاه یا مبنای شیوه خاص نویسندگی و شاعری او دانست. کتاب حاضر در سال 1971 با نام "انتقام چین" منتشر شده است.» این کتاب را نشر «مرکز» منتشر کرده است.

ادامه مطلب
  • ارزش خرید
  • طراحی و زیبایی
  • کیفیت چاپ
  • محتوا

نقد و بررسی تخصصی

این مجموعه داستان از براتیگان را باید یکی از پرخواننده‌ترین آثار براتیگان در ایران نامگذاری کرد. این کتاب شامل شصت و دو داستان کوتاه است که اولین بار در سال 1971 منتشر شد. با هم کمی در مورد این مجموعه داستان می‌خوانیم:

انتقام چمن

این کتاب اولین بار با نام «انتقام چمن» منتشر شده بود. درباره‌ی کتاب آمده است: «کتاب تشکیل شده از شصت و دو داستان، که معلوم نیست بتوان آن‌ها را "داستان کوتاه" صدا زد، و شاید نام "چَپتر‌های داستانی" یا "شصت و دو روایت براتیگانی" برای آن‌ها مناسب‌تر باشد. (و این نه ضعف کتاب، که یک خصیصه‌ی منحصر به فرد براتیگانی‌ست!) لحن و کلام براتیگان، چیزی بین قصه‌گویی جدی و خاطره‌گویی تفننی‌ست. چیزی که نثر براتیگان را از بقیه تمیز می‌دهد، همین لحنِ منحصر است. او دارد داستان می‌نویسد، اما هیچ تلاشی برای نوشتن داستان از او سر نمی‌زند. چیزی که به آن علاقه‌مند است را به شیوه‌ی خودش روایت می‌کند، و در نهایت با متنی متفاوت و لذت‌بخش روبه‌رو هستیم. ریچارد براتیگان در طول حیات هنری‌اش، کلی خلاقیت به ادبیات اضافه کرد. خلق کردن فرم تازه‌ای برای رمان، با نگارش "صید قزل‌آلا... شاید بزرگ‌ترین خلاقیت‌اش بود. ردپای چنین ابتکاراتی را در "اتوبوس پیر..." هم می‌توان دید. از جمله در صفحه‌ی 44 کتاب، با داستانی روبه‌رو می‌شویم، به‌نام "فصل‌های گمشده‌ی صید قزل‌آلا در آمریکا" (!) که به‌طور واقعی دو فصل از آن کتاب را در بر می‌گیرند! عملی کردن چنین بازی‌گوشی‌هایی شاید فقط از دست براتیگان بر می‌آمد، تا این نابغه‌ی بازی‌گوش، تا ابد خواندنی باقی بماند.»

نقدی بر براتیگان

در نقدی بر براتیگان آمده است: «روایت او آغشته به لحنی متفاوت است، در همه‌ی داستان‌های کتاب عیان است. «شرق اوریگون می‌راندیم، پاییز بود و تفنگ‌ها روی صندلی عقب، فشنگ‌ها توی جعبه‌ی شوفر یا داشبورد یا هر چه می‌خواهید اسمش را بگذارید.» (شروع داستان «پست‌خانه‌های شرق اوریگون»، ص 101) «تا دلتان بخواهد داستان هست که شروع‌اش مبتکرانه و نو است. اما این یکی از آن‌ها نیست. فکر کنم تنها راهی که می‌شود داستانی درباره‌ی زندگی معاصر در کالیفرنیا را شروع کرد، همان کاری است که جَک لندن در شروع «گرگ دریا» کرده است.» (شروع «داستان کوتاهی درباره‌ی زندگی معاصر در کالفرنیا»، ص 31) می‌توان تا ابد از کتاب تکه‌هایی را نقل کرد، که شاهدی‌ست برای به‌کارگیریِ روایت‌های براتیگانی! با این همه، براتیگان همیشه یک‌جور نیست. گاهی تلخ است، پر از افسوس است و از رنج – باز هم البته به شیوه‌ی خودش– داد سخن می‌دهد. نمونه‌های خوبی از «طنز تلخ» را می‌شود در «اتوبوس پیر...» پیدا کرد. کتاب حاضر، هشت سال پس از «صید قزل‌آلا...» نوشته شده است، که در آن هم‌چنان می‌توان یک براتیگانِ در اوج و قدرت‌مند را دید و شناخت. کتاب پر از موقعیت‌های معمولی‌ست، که با چاشنی‌های نویسنده به روایت‌هایی ماندگار و ملموس تبدیل شده‌اند. چنین موقعیت‌های که با مجموعه‌ای از شوخی‌های منحصر به‌فرد، کمیک و در عین حال، جدی به‌نظر می‌رسند، خاص براتیگان است و امضای پر رنگ او را پای خودشان دارند.»

نویسنده ای از نسل بیت!

براتیگان را باید نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی به حساب اورد. او نه رمان، چند دفتر شعر و یک مجموعه داستان از خود به جای گذاشت. براتیگان یکی از اعضای جنبش بیت بود که در دهه ی پنجاه در آمریکا شکل گرفت. در باره‌ی او آمده است: «زندگی و مرگ او مانند آثارش بسیار پرفراز و نشیب و متفاوت و غیرمنتظره بود. او در فصل شکار همیشه به مونتانا می‌رفت و با دوستان‌اش به شکار می‌پرداخت هر چند او هیچ‌وقت نمی‌توانست به موجود زنده‌ای شلیک کند و بیشتر ادای شکارچیان را درمی‌آورد. در فصل شکار ۱۹۸۴، براتیگان به مونتانا نرفت. دوستان‌اش نگران شدند. امکان تماس با او وجود نداشت به همین دلیل پلیس شهر بولیناس در شمال کالیفرنیا که محل زندگی براتیگان بود را خبر کردند. در ۲۵ اکتبر ۱۹۸۴ پلیس در خانه‌ی براتیگان را شکست و یک بطری مشروب و یک تفنگ کالیبر ۴۴ کنار جسدش پیدا کرد. بنابر اظهار نظر پزشکی قانونی: او "ایستاده رو به دریا پشت پنجره" به شقیقه‌اش شلیک کرده‌است.»

مشخصات فنی کتاب اتوبوس پیر و داستان های دیگر اثر ریچارد براتیگان

مشخصات فیزیکی

  • وزن
    226 گرم
  • قطع

    به اندازه‌ی طول و عرض (درازا و پهنا) کتاب و ‌مجلات، قطع می‌گویند. استاندارهای قطع برای شناسایی اندازه‌های مختلف و انتخاب بهترین ابعاد برای کتاب یا مجله موثر است.

    رقعی

    یکی از قطع‌‌های ‌رایج کتاب با ابعاد تقریبی 15×22 سانتی‌متر.

  • تعداد صفحات
    193 صفحه
  • نوع جلد

    جلد یا رویه محافظ کتاب، مجله، دفتر، کاتالوگ، صفحه‌ی موسیقی و هر چیز دیگر در برابر آسیب‌های فیزیکی بیرونی است.

    شومیز

    اگر جنس جلد کتاب منعطف، نرم و از مقوای نازک باشد، اصطلاحا به آن جلد شومیز گفته می‌شود.

مشخصات فنی

  • نویسنده/نویسندگان
    ریچارد براتیگان
  • مترجم
    علیرضا طاهری عراقی
  • ناشر
    نشر مرکز
  • تعداد جلد
    1
  • موضوع
    داستان کوتاه خارجی
  • مناسب برای
    بزرگسالان
  • شابک
    9789643058067
خریداران این محصول، محصولات زیر را هم خریده‌اند