گوشی موبایل ایسوس پدفون 2 - 32 گیگابایت

ASUS PadFone 2 A68 - 32GB Mobile Phone Mobile Phone
  • حافظه داخلی: 32 گیگابایت
  • شبکه های ارتباطی: 2G، 3G، 4G
  • سیستم عامل: Android
  • مقدار RAM: 2 گیگابایت
  • رزولوشن عکس: 13 مگاپیکسل
  • نسخه سیستم عامل: 4.0 IceCream Sandwich
  • فناوری: IPS
  • ویژگی‌های خاص: مناسب عکاسی
  • اندازه: 4.7
هشدار سامانه همتا: حتما در زمان تحویل دستگاه، به کمک کد فعال‌سازی چاپ شده روی جعبه یا کارت گارانتی، دستگاه را از طریق #7777*، برای سیم‌کارت خود فعال‌سازی کنید. آموزش تصویری در آدرس اینترنتی hmti.ir/05
خدمات ویژه کاربران دیجی‌پلاس (نسخه آزمایشی)شما هم عضو شوید
تومان هدیه نقدی ارسال رایگان۳۰ روز بازگشت کالا امکان ارسال فوری
ناموجود
متاسفانه این کالا در حال حاضر موجود نیست. می‌توانید از طریق لیست بالای صفحه، از محصولات مشابه این کالا دیدن نمایید

نقد و بررسی اجمالی ASUS PadFone 2 A68 - 32GB Mobile Phone Mobile Phone

اوایل اسفند 1390، ایسوس محصولی شگفت‌انگیز را برای علاقه‌مندان به دنیای دیجیتال معرفی نمود. این محصول که PadFone نام داشت، یک گوشی هوشمند رده بالای 4.3 اینچی بود که همراه آن یک داک تبلت 10 اینچی نیز ارائه می‌شد و کاربر می‌توانست در صورت تمایل، گوشی را داخل این داک قرار داده و از آن به عنوان یک تبلت 10 اینچی استفاده نماید. کمتر از یک سال بعد از معرفی PadFone و در اواخر مهر ماه 1391، ایسوس مدل جدید این گوشی-تبلت را با نام PadFone 2 معرفی کرد. PadFone 2 تغییرات بسیاری نسبت به مدل قبل داشته است و در دو حالت به صورت گوشی تنها و یا به همراه داک تبلت عرضه شده است. با دیجی کالا در نقد و بررسی گوشی ASUS PadFone 2 همراه شوید.
ادامه مطلب
نقاط قوت
  • طراحی بسیار زیبا با الگوی Zen بر روی قاب پشتی
  • بدنه مستحکم و با کیفیت
  • بلندگوهای با کیفیت
  • دو گیگابایت حافظه‌ی RAM
  • باتری قدرتمند با ظرفیت 2140 میلی آمپرساعت
  • دوربین با حسگر 13 مگاپیکسلی BSI
نقاط ضعف
  • فقدان درگاه کارت حافظه microSD
  • استفاده از نسخه‌ی منسوخ شده از سیستم‌عامل اندروید به طور پیش‌فرض

نقد و بررسی تخصصی

ASUS PadFone 2اوایل اسفند 1390، ایسوس محصولی شگفت‌انگیز را برای علاقه‌مندان به دنیای دیجیتال معرفی نمود. این محصول که PadFone نام داشت، یک گوشی هوشمند رده بالای 4.3 اینچی بود که همراه آن یک داک تبلت 10 اینچی نیز ارائه می‌شد و کاربر می‌توانست در صورت تمایل، گوشی را داخل این داک قرار داده و از آن به عنوان یک تبلت 10 اینچی استفاده نماید. کمتر از یک سال بعد از معرفی PadFone و در اواخر مهر ماه 1391، ایسوس مدل جدید این گوشی-تبلت را با نام PadFone 2 معرفی کرد. PadFone 2 تغییرات بسیاری نسبت به مدل قبل داشته است و در دو حالت به صورت گوشی تنها و یا به همراه داک تبلت عرضه شده است. در این قسمت قصد داریم تا به نقد و بررسی مدل بدون داک این محصول بپردازیم.طراحی، ساخت و درگاه‌هاPadFone 2 نزدیک به 140 میلی‌متر طول و 9 میلی‌متر ضخامت دارد که کمی بزرگ‌تر و ضخیم‌تر از رقیب اصلیش، یعنی Samsung Galaxy S III طراحی شده است. این گوشی 135 گرم وزن دارد و از این لحاظ، تفاوتی با HTC One X و Samsung Galaxy S III ندارد.همانند مدل پیشین، قاب پشتی گوشی به همان بافت‌های حلقه‌ای مخصوص تبلت‌ها و نوت‌بوک‌های ایسوس به نام Zen مزین شده که نه تنها از جذب اثر انگشت جلوگیری می‌نماید، بلکه باعث می‌شود تا هنگام نگه داشتن گوشی، احساس امنیت بیشتری به شما منتقل گردد. در مجموع همان‌طور که از یک محصول ساخت کمپانی ایسوس انتظار می‌رفت، کیفیت ساخت گوشی فوق العادست و جایی برای گلایه وجود ندارد.در جلوی گوشی، صفحه نمایش عریض 4.7 اینچی قرار دارد که در بالای آن دوربین دوم 1.2 مگاپیکسلی تعبیه شده است. برخلاف مدل پیشین، PadFone 2 از کلیدهای نرم‌افزاری برای کنترل قسمت‌های مختلف سیستم‌عامل استفاده نکرده و در پایین صفحه نمایش، سه کلید لمسی خازنی وجود دارند. یکی از تغییرات اصلی ایجاد شده در PadFone 2 نسبت به مدل پیشین، مربوط به پورت اتصال آن است. ایسوس در پایین این گوشی یک پورت ترکیبی قرار داده که آن را MHL می‌نامد. این پورت نه تنها مانند یک درگاه micro-USB عمل می‌کند، بلکه وظیفه انتقال اطلاعات، داده‌ها و انرژی بین داک تبلت و گوشی را نیز بر عهده دارد. در سمت راست گوشی به ترتیب، کلیدهای پاور و کلیدهای کم و زیاد کردن صدا قرار دارند. در سمت چپ، هیچ کلیدی وجود نداشته و نهایتا در بالای آن، خروجی صوتی 3.5 میلی‌متری و شکاف میکرو سیم‌کارت قرار گرفته‌اند. PadFone 2 در سه مدل 16، 32 و 64 گیگابایتی وجود دارد ولی متاسفانه این گوشی از کارت حافظه‌ی microSD پشتیبانی نمی‌کند.صفحه نمایش و بلندگوهاگوشی PadFone 2 دارای یک صفحه نمایش عریض 4.7 اینچی از نوع Super IPS+ LCD بوده و از تکنولوژی IGZO کمپانی شارپ نیز بهره می‌برد که طبق ادعای این کمپانی، انرژی کمتری مصرف کرده و طول عمر بالاتری نسبت به صفحات LCD معمولی دارد. دقت این صفحه HD یعنی 1280×720 است و یک محاسبه‌ی ساده نشان می‌دهد که تراکم پیکسلی بسیار خوب 312 پیکسل بر هر اینچ را ارائه می‌دهد. یعنی از لحاظ تراکم پیکسلی و شفافیت تصویر، تفاوت خاصی بین PadFone 2 و iPhone 6 وجود ندارد. روشنایی صفحه نمایش این گوشی 550nit است. چنین روشنایی بالایی به شما امکان می‌دهد تا به راحتی در فضاهای خارجی و یا در زیر تابش مستقیم نور آفتاب با گوشی خود کار کنید. در مجموع می‌توان گفت که کیفیت صفحه نمایش این گوشی فوق‌العاده است و به راحتی می‌تواند با گوشی‌های رقیب مانند HTC One X و Samsung Galaxy S III رقابت نماید.یکی از قسمت‌هایی که برای ایسوس در محصولات دیجیتالی، همواره از اهمیت ویژه‌ای برخوردار بوده، کیفیت صوتی دستگاه است. نوت‌بوک‌ها و تبلت‌های ایسوس به داشتن بلندگوهای با کیفیت و قدرتمند شهرت داشته‌اند و PadFone 2 نیز از این قاعده مستثنا نیست. تیم صوتی این کمپانی که «گوش طلایی» یا Golden Ear نام دارد، مسئولیت طراحی بلندگوهای این گوشی را نیز بر عهده داشته‌اند. بلندگوی PadFone 2 از تکنولوژی انحصاری صوتی ایسوس یعنی SonicMaster بهره می‌برد و کیفیت صدای بسیار خوبی را ارائه می‌دهد. به علاوه برنامه‌ای به طور پیش‌فرض به نام AudioWizard بر روی گوشی نصب شده که برای شما امکان انتخاب بین حالت‌های مختلف صوتی (موسیقی، فیلم، بازی و ...) را برای بلندگوهای دستگاه فراهم می‌نماید.عملکرد سخت‌افزاری و باتریPadFone 2 از تراشه‌ی 28 نانومتری Snapdragon S4 Pro کمپانی Qualcomm بهره می‌برد. این تراشه، پردازنده‌ی مرکزی چهار هسته‌ای Krait با فرکانس 1.5 گیگاهرتز و پردازنده‌ی گرافیکی Adreno 320 را کنترل می‌نماید که تا تاریخ عرضه‌ی این گوشی به بازار، قدرتمندترین سخت‌افزار موجود بر روی گوشی‌های اندرویدی محسوب می‌شود و بسیار سریع‌تر از پردازنده‌های قرار داده شده بر روی گوشی‌های رقیبی مانند HTC One X و Samsung Galaxy S III است. به علاوه این گوشی دو گیگابایت حافظه‌ی RAM دارد که اجرای بی‌عیب و نقص چندین برنامه به صورت همزمان را تضمین می‌نماید.PadFone 2 به یک باتری لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 2140 میلی آمپرساعتی مجهز شده است. به لطف صفحه نمایش IGZO و چیپست بهینه، PadFone 2 می‌تواند در مصارف روزمره بین یک تا دو روز کامل شارژدهی نماید. بنابراین کاربران PadFone 2، از لحاظ شارژدهی گوشی نگرانی خاصی نخواهند داشت.نرم‌افزار و دوربین PadFone 2 به طور پیش‌فرض از نسخه 4.0 سیستم‌عامل اندروید با نام بستنی حصیری بهره می‌برد ولی ایسوس وعده داده است که این گوشی به اندروید 4.4 نیز آپدیت خواهد شد. با توجه به اینکه مدل پیشین نیز از اندروید 4.0 استفاده می‌کرد، تفاوت نرم‌افزاری چندانی بین PadFone و PadFone 2 وجود ندارد. همانند اکثر محصولات اندرویدی ایسوس، PadFone 2 نیز از رابط استاندارد اندروید 4.0 استفاده می‌کند که کمی توسط ایسوس تغییر یافته است و از آنجایی که PadFone 2 از چیپست قوی‌تری نسبت به مدل پیشین استفاده می‌کند، محیط سیستم‌عامل روان‌تر و سریع‌تر است. همانند تمام محصولات اندرویدی که از نسخه‌های 4.0 و جدیدتر این سیستم‌عامل استفاده می‌کنند، PadFone 2 نیز به طور کامل از زبان فارسی پشتیبانی می‌نماید.ایسوس تعدادی برنامه و ویجت خاص به طور پیش‌فرض بر روی این محصول قرار داده که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به برنامه‌ی SuperNote اشاره کرد که یک دفترچه یادداشت کامل محسوب می‌گردد و از قابلیت تشخیص دست خط نیز بهره می‌برد.برنامه دیگری که لازم است به آن اشاره کنیم، ASUS Gallery نام دارد که در حقیقت همان گالری استاندارد اندروید است ولی با ظاهری شکیل‌تر و منظم‌تر. اما یکی از بهترین و کاربردی‌ترین امکاناتی که ایسوس به این گوشی اضافه نموده، دیکشنری Instant Dictionary است. با فعال کردن این دیکشنری می‌توانید در مرورگری اینترنتی و یا قسمت‌های مختلف دیگر، در هر زمان با انتخاب آیکونی که سمت چپ تصویر قرار دارد، لغات انتخاب شده را به زبان مورد نظر ترجمه نمایید. لازم به ذکر است که این دیکشنری از زبان فارسی نیز پشتیبانی می‌کند. در ضمن ایسوس به تمام خریداران PadFone 2، پنجاه گیگابایت فضای مجازی به صورت رایگان و برای دو سال هدیه می‌دهد. PadFone 2 در زمینه دوربین پیشرفت چشمگیری نسبت به مدل پیشین داشته است. در پشت این گوشی یک دوربین با حسگر 13 مگاپیکسلی BSI قرار دارد که توسط کمپانی سونی طراحی شده است. این دوربین توانایی فیلم‌برداری Full HD 1080p با سرعت 30 فریم بر ثانیه و HD 720p با سرعت 60 فریم بر ثانیه را دارد. در حقیقت می‌توان PadFone 2 را اولین گوشی دانست که می‌تواند با سرعت 60 فریم بر ثانیه و در کیفیت HD 720p فیلم‌برداری نماید. رابط کاربری دوربین نیز تغییرات زیادی داشته و قابلیت‌ها و افکت‌های فراوانی به آن اضافه شده است. کیفیت عکس‌های گرفته شده توسط دوربین PadFone 2 از کیفیت بالایی برخوردار است و به راحتی می‌تواند با رقبایی همچون Galaxy S3 و One X رقابت نماید.جمع‌بندیPadFone 2 جهشی بزرگ نسبت به مدل پیشین و به طور کلی یکی از بهترین محصولات دیجیتال ساخته شده تا تاریخ عرضه محسوب می‌شود. حتی بدون در نظر گرفتن داک تبلت، باید گفت که PadFone 2 یکی از بهترین و قدرتمندترین گوشی‌های اندرویدی بازار است و کاملا برتر از رقبایی چون Samsung Galaxy S III و HTC One X محسوب می‌شود. شاید تنها نقطه ضعف این محصول را بتوان عدم استفاده آن از اندروید 4.1 به طور پیش‌فرض دانست و این موضوع یک نقطه ضعف بزرگ برای PadFone 2 به حساب می‌آید. در نهایت باید بگوییم که PadFone 2 یک محصول بی‌نظیر و یک ترکیب عالی از سخت‌افزار و نرم‌افزار است و ایسوس بار دیگر ثابت کرد که یکی از بهترین تولیدکنندگان قطعات دیجیتالی در جهان محسوب می‌شود.ویدئوی نقد و بررسی ASUS PadFone 2 اختصاصی دیجی کالا  برای مشاهده نقد و بررسی ویدئویی گوشی ASUS PadFone 2، می‌توانید به این صفحه مراجعه و یا بر روی عکس بالا کلیک نمایید.

مشخصات فنی ASUS PadFone 2 A68 - 32GB Mobile Phone Mobile Phone

مشخصات کلی

  • ابعاد
    9 × 68.9 × 137.9 میلی‌متر
  • توضیحات سیم کارت
    سایز میکرو (12 × 15 میلی‌متر)
  • وزن
    135 گرم
  • ساختار بدنه
    پلاستیک
  • ویژگی‌های خاص
    مناسب عکاسی
  • تعداد سیم کارت
    تک سیم کارت

پردازنده

  • تراشه
    Qualcomm Snapdragon S4 Pro Chipset
  • پردازنده‌ی مرکزی

    سی‌پی‌یو (به انگلیسی Central Processing Unit یا CPU) یا پردازنده (به انگلیسی Processor)، یکی از اجزاء رایانه می‌باشد که فرامین و اطلاعات را مورد پردازش قرار می‌دهد. واحدهای پردازش مرکزی ویژگی پایه‌ای قابل برنامه‌ریزی شدن را در رایانه‌های رقمی فراهم می‌کنند، و یکی از مهم‌ترین اجزا رایانه‌ها هستند. یک پردازنده مرکزی، مداری یکپارچه می‌باشد که معمولا به عنوان ریزپردازنده شناخته می‌شود. امروزه عبارت CPU معمولا برای ریزپردازنده‌ها به کار می‌رود. مدت زمان انجام یک کار به وسیله رایانه، به عوامل متعددی بستگی دارد که اولین آن‌ها، سرعت پردازشگر رایانه است. پردازشگر یک تراشه الکترونیکی کوچک در قلب کامپیوتر است و سرعت آن بر حسب مگاهرتز یا گیگاهرتز سنجیده می‌شود. هر چه مقدار این پارامتر بیشتر باشد، پردازشگر سریع‌تر خواهد بود و در نتیجه قادر خواهد بود، محاسبات بیشتری را در هر ثانیه انجام دهد. در اصطلاح عامیانه CPU به عنوان مغز رایانه شناخته می‌شود.

    Quad-core Krait CPU
  • نوع پردازنده
    32 بیت
  • فرکانس پردازنده‌ی مرکزی
    1.5 گیگاهرتز
  • پردازنده‌ی گرافیکی

    پردازشگر گرافیکی (به انگلیسی Graphics Processing Unit)‏ که با نام GPU نیز شناخته می‌شود، یک مدار الکتریکی پیشرفته است که تصاویر خروجی را برای نمایشگر تولید می‌کند. اکثر پردازشگرهای گرافیکی، توابع مختلفی مانند شتاب دهنده‌ی رندر صحنه‌های سه‌بعدی و دوبعدی، رمز گشایی کردن MPEG-2/MPEG-4، خروجی تلویزیون و حتی قابلیت اتصال چند مانیتور را ارائه می‌کنند.

    Adreno 320

حافظه

  • حافظه داخلی
    32 گیگابایت
  • مقدار RAM
    2 گیگابایت
  • پشتیبانی از کارت حافظه جانبی
    ندارد

صفحه نمایش

  • صفحه نمایش رنگی
    بله
  • صفحه نمایش لمسی
    بله
  • فناوری
    IPS
  • بازه‌ی اندازه صفحه نمایش
    4.5 تا 5.0 اینچ
  • اندازه
    4.7 اینچ
  • رزولوشن

    وضوح تصویری یا قدرت تفکیک‌پذیری تصویری یا رزولوشن تصویری به انگلیسی: (Image Resolution)‏ در علوم تصویری به توانایی یک سیستم برای متمایزسازی جزئیات یک تصویر در یک سیگنال تصویری را گویند. اغلب این نوع رزولوشن به بزرگی یا کوچکی پیکسل‌های تصویر بستگی دارد و می‌توان مقدار تفکیک‌پذیری تصویر را با یکان جفت خط بر واحد طول سنجید. این کمیت من جمله در تصویرگیری تشخیصی و علوم تصویری دیگر کاربرد فراوانی دارد.

    1280 × 720 | HD
  • تراکم پیکسلی
    312 پیکسل بر هر اینچ
  • محافظت
    Corning Gorilla Glass
  • تعداد رنگ
    16 میلیون رنگ
  • سایر قابلیت‌ها
    قابلیت دریافت تا 10 لمس همزمان

ارتباطات

  • شبکه های ارتباطی
    2G , 3G , 4G
  • شبکه 2G
    GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
  • شبکه 3G
    HSDPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100
  • HSPA با سرعت دانلود 42.2 مگابیت بر ثانیه و آپلود 5.76 مگابیت بر ثانیه
  • شبکه 4G
    LTE band 3|1800, 7|2600, 20|800
  • LTE از نوع Cat4 با سرعت دانلود 150 مگابیت بر ثانیه و آپلود 50 مگابیت بر ثانیه
  • فن‌آوری‌های ارتباطی
    GPRS , EDGE , Wi-Fi , بلوتوث , NFC , رادیو , OTG
  • رادیو
    رادیو FM
  • Wi-Fi
    Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
  • Dual-band, Wi-Fi Direct, Hotspot
  • فن‌آوری مکان‌یابی
    A-GPS
  • بلوتوث
    نسخه‌ 4.0
  • A2DP
  • درگاه ارتباطی
    microUSB v2.0

دوربین

  • دوربین
    بله
  • رزولوشن عکس
    13 مگاپیکسل
  • فناوری فوکوس
    AutoFocus
  • فلش
    LED
  • قابلیت‌های دوربین
    قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکس‌ها و فیلم‌ها (Geo-Tagging)
  • قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus)
  • قابلیت تشخیص چهره (Face Detection)
  • فیلمبرداری
    رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
  • رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (720p@60FPS)
  • دوربین سلفی
    دارای سنسور با رزولوشن 1.2 مگاپیکسل
  • فیلمبرداری با رزولوشن 1280 × 720 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (720p@30FPS)

صدا

  • بلندگو
    دارد
  • خروجی صدا

    یک درگاه متداول برای اتصال هدفون‌های استاندارد به دستگاه های پخش موسیقی، کامپیوتر و دیگر وسایل الکترونیکی است که می‌تواند صدای استریو و همین طور میکروفون را پشتیبانی نماید. البته این بستگی به تعداد حلقه های مجزای روی بدنه کانکتور نیز دارد.

    جک 3.5 میلی‌متری

امکانات نرم افزاری

  • سیستم عامل

    سیستم‌عامل یا سامانه عامل (به انگلیسی: Operating System)‏، نرم‌افزاری است که مدیریت منابع رایانه را به عهده گرفته و بستری را فراهم می‌سازد که نرم‌افزار کاربردی اجرا شده و از خدمات آن استفاده کنند. سیستم‌عامل خدماتی به برنامه‌های کاربردی و کاربر ارائه می‌دهد. برنامه‌های کاربردی یا از طریق واسط‌های برنامه نویسی کاربردی، (Application User Interface-APIs) و یا از طرق فراخوانی‌های سیستم (System Call) به این خدمات دسترسی دارند. با فراخوانی این واسط‌ها، برنامه‌های کاربردی می‌توانند سرویسی را از سیستم‌عامل درخواست کنند، پارامترها را انتقال دهند، و پاسخ عملیات را دریافت کنند. ممکن است کاربران با بعضی انواع واسط کاربری نرم‌افزار مثل واسط خط فرمان (Command Line Interface-CLI) یا یک واسط گرافیکی کاربر (Graphical User Interface-GUI) با سیستم‌عامل تعامل کنند. برای کامپیوترهای دستی و رومیزی، عموما واسط کاربری به عنوان بخشی از سیستم‌عامل در نظر گرفته می‌شود.

    Android

    اندروید یک سیستم عامل مبتنی بر لینوکس است که برای گوشی‌های هوشمند و تبلت ها و دیگر گجت هاست که توسط کمپانی گوگل طراحی شده است. این سیستم عامل یک سیستم عامل متن باز است که هر کمپانی تولید کننده ای می‌تواند برای محصول تولیدی خود نسخه اختصاصی خود را تولید نماید.

  • نسخه سیستم عامل
    4.0 IceCream Sandwich
  • پشتیبانی از زبان فارسی
    بله
  • منوی فارسی
    دارد
  • قابلیت‌های نرم‌افزاری
    MMS , ایمیل , مرورگر HTML5 , قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس , قابلیت نمایش فایل‌های متنی PDF , برنامه ویرایش عکس , سرویس‌های گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube , قابلیت استفاده از سرویس شبکه‌های اجتماعی
  • دفترچه تلفن
    با امکان افزودن مخاطب به تعداد بی‌نهایت
  • موسیقی
    MP3 , eAAC , WAV
  • ویدیو
    MP4 , H.264
  • ضبط صدا
    بله

سایر مشخصات

  • حس‌گرها
    قطب‌نما (Compass) , شتاب‌سنج (Accelerometer) , مجاورت (Proximity) , ژیروسکوپ (Gyro)
  • باتری قابل تعویض
    خیر
  • مشخصات باتری
    باتری از نوع لیتیوم-یون با ظرفیت 2140 میلی‌آمپر ساعت
  • میزان شارژ آماده به کار
    352 ساعت
  • میزان شارژ مکالمه
    16 ساعت
  • سایر قابلیت‌ها
    قابلیت حذف صدا‌های مزاحم هنگام مکالمه با استفاده از میکروفون دوم (Active Noise Cancellation With Dedicated Mic)
  • 50 گیگابایت فضای رایگان ایسوس‌وب (ASUS WebStorage)
  • اقلام همراه گوشی
    دفترچه‌ راهنما , شارژر , هندزفری
سلام
جواب سوال‌هاتون رو می‌تونید در زیر پیدا کنید. در غیر اینصورت از ما بپرسید، ما همیشه به سوالاتتون جواب می‌دهیم.