۱۰ فیلم سینمایی برتر درباره ورزش MMA؛ از «ماشین کوبنده» تا «رینگ خونین»
در ۱۰ سال گذشته دینا وایت و مبارزان پرحاشیهای امثال کانر مکگرگور ورزش MMA (هنرهای رزمی ترکیبی) را به پدیدهای جهانی تبدیل کردهاند. با محبوبیت روزافزون MMA، عجیب نیست که پای این ورزش به دنیای فیلم و سینما هم باز شده. با اینکه UFC (سازمان برگزارکننده مسابقات قهرمانی MMA) در سال ۱۹۹۳ میلادی شکل گرفته، اما ردپای MMA در فیلمهای پیش از سال ۱۹۹۳ هم پیدا میشود. فیلمهایی که شاید دقیقا درباره MMA نباشند، اما جذابیت این ورزش اساسا به همین برمیگردد که در آن جوجیتسوی برزیلی، تکواندو، بوکس، کیکبوکسینگ و بسیاری ورزشها و هنرهای رزمی دیگر ترکیب میشود و محدودیتهای سفت و سخت ورزشهای دیگر را ندارد.
در ادامه بهترین فیلمهای سینمایی درباره ورزش MMA را برمیشماریم که اگر از طرفداران ژانر اکشن و فیلمهای رزمی باشید، بیشک از آنها لذت خواهید برد.
بهترین فیلمهای سینمایی برای طرفداران MMA؛ از بدترین تا بهترین
۱۰. تسلیم نشو (Never Back Down)
- سال اکران: ۲۰۰۸
- کارگردان: جف وادلو
- بازیگران: شان فریس، امبر هرد، دیجیمون هانسو، ایوان پیترز
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۵ از ۱۰
«تسلیم نشو» به بازسازی «باشگاه مشتزنی» (Fight Club) برای نوجوانان میماند. نقش اصلی، جیک تایلر (شان فریس) در سراسر آیووا بهخاطر حضور پرقدرتش در زمین فوتبال شناخته میشود، اما شهرتش بهعنوان یک پسر پردردسر همهجا پیچیده است. او که پس از دیدن مرگ پدرش بهخاطر مصرف الکل دیگر به حال سابق برنمیگردد، نمیتواند خشم خود را کنترل کند، از دو مدرسه اخراج شده و شش هم بار هم پلیس او را دستگیر کرده است. با این حال، جیک فرصتی برای شروع دوباره پیدا میکند؛ این بار به جای آنکه برود و با آدمهای اشتباهی دعوا راه بیندازد، میتواند قدرت مشتان خود را در باشگاه مشتزنی زیرزمینی به کار ببرد.
«تسلیم نشو» فقط از «باشگاه مشتزنی» الهام نگرفته؛ رگههای پررنگی از یک فیلم رزمی دهه هشتادی دیگر هم در این فیلم جف والدو پیدا میشود: فیلم «بچه کاراتهباز» (The Karate Kid) که بهویژه سه شخصیت اصلی آن، یک نوجوان دردسرساز، مربی مرموز و شرور اصلی داستان انگار مستقیما در «تسلیم نشو» تکرار شدهاند.
کارگردان هم از تکرار کلیشههای فیلمهای نوجوانانه ابابی نداشته؛ کلیشههایی که حتی در فیلمهای دیگر خودش، مثل «کرای ولف» (Cry Wolf) هم دیده میشوند. در «تسلیم نشو» والدو یک بار دیگر تمام ترفندهای خود را به کار برده تا صحنههای مبارزه را با جلوهای تازه به نمایش بکشد. با صحنههای اکشن فراوان و استفادهی مکرر از اسلوموشن، «تسلیم نشو» یک فیلم مبارزهای سرگرمکننده است. اما منتقدان این ایراد را هم به فیلم وارد کردند که با تمام صحنههای خشن و مبارزات، انگار خود فیلم پیامِ ضدخشونت خود را زیر سوال میبرد.
۹. همر (The Hammer)
- سال اکران: ۲۰۱۰
- کارگردان: اورن کاپلان
- بازیگران: راسل هاروارد، مت همیل، مایکل آنتونی اسپیدی
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۹ از ۱۰
کاراکترهای ناشنوا در دنیای فیلم و سریال، حضور برجستهای ندارند و حتی موفقیتهای فیلم «کودا» (CODA) و «صدای متال» (Sound of Metal) هم آنچنان موجب افزایش حضور شخصیتهای ناشنوا در فیلم و سریال نشده. با این حال، تجربهی زندگی بدون شنوایی چیزی است که سینما پتانسیل زیادی برای به تصویر کشیدن آن دارد و برخی از این پتانسیل در فیلم «همر» بازتاب پیدا کرده؛ یک فیلم زندگینامهای براساس زندگی کشتیگیر و مبارز MMA به نام مت همیل.
داستان با مت و رابطهی نزدیکش با پدربزرگش آغاز میشود. پدربزرگش کشتیگیری بوده حالا میخواهد نوهاش هم همین کار را بکند. سر راه مت موانع زیادی وجود دارد. وقتی بورسیهی تحصیلیاش رد میشود، پدربزرگش او را تشویق میکند تا به جای تسلیم شدن و افسوس خوردن، به خودش تکانی بدهد و سراغ کاری برود که مت به زودی خواهد فهمید برایش به دنیا آمده است: مبارزه.
«همر» نهتنها فیلم خوبی درباره MMA است، که با اجرای تأثیرگذار بازیگران ناشنوای فیلم و کارگردانی خارقالعادهی اورن کاپلان، تلاش میکند به ما برای رسیدن به خواستههایمان انگیزه دهد و فاصلهی بین افراد شنوا و ناشنوا را کمتر کند.
۸. قهرمان مادرزاد (Born a Champion)
- سال اکران: ۲۰۲۱
- کارگردان: الکس راناریولو
- بازیگران: شان پاتریک فلانری، کاترینا بودن، دنیس کوئید
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۸ از ۱۰
«قهرمان مادرزاد» یک فیلم مخصوص طرفداران MMA است. شان پاتریک فلانری، که نقش قهرمان اصلی داستان را بازی میکند و فیلمنامهی فیلم را هم نوشته، خود کمربند مشکی جوجیتسوی برزیلی دارد و ظرافتهای این ورزش را به زیبایی در «قهرمان مادرزاد» به تصویر کشیده است.
الکس راناریولو (کارگردانِ فیلم که در نویسندگی آن هم با فلانری همکاری کرده) نسبت به فیلمبرداری «قهرمان مادرزاد» رویکرد مستندگونهای پیشه کرده و ازاینرو، جزئیات زیادی درباره MMA در فیلم وجود دارد. طی داستان، میک کلی (شان پاتریک فلانری) را دنبال میکنیم، از ارتشیهای اسبق و متخصص جوجتیسوی برزیلی که پس از پایان خدمت، زندگی آرامی را سپری میکند. او حالا مربی هنرهای رزمی است، اما زندگی بیدغدغهاش ناگهان دگرگون میشود. او باید در یک تورنمنت غیرمجاز MMA شرکت کند که دنیس کواید در نقش میسون مدیریت آن را عهدهدار است. سن نسبتا بالای میک، شک و تردیدهایی را برمیانگیزاند و پا گذاشتن شخصیت باربوزا به رینگ، نشان میدهد که این تردیدها بیدلیل نبوده است.
با اینکه داستان «قهرمان مادرزاد» درباره بازگشت قهرمانی به اوج و کلیشههای قابل پیشبینی دیگر است، اما کمتر فیلم رزمی را پیدا خواهید کرد که با این دقت مبارزات MMA را به تصویر بکشد. حتی اگر چیزی دربارهی MMA ندانید، باز ظرافت فلانری و راناریولو در صحنههای اکشن، تحسین شما را برمیانگیزاند.
۷. کمربند قرمز (Redbelt)
- سال اکران: ۲۰۰۸
- کارگردان: دیوید ممت
- بازیگران: چیوتل اجیوفور، تیم الن، آلیس براگا، ریگ جی
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۷ از ۱۰
فیلم «کمربند قرمز» درباره MMA، جنبهی تجاری مسابقات رزمی و شرافت سامورایی است. فیلم داستان مایک تری (چیوتل اجیوفور) را دنبال میکند؛ یک مربی جوجیتسو. در دنیایی که موازین و اصول اخلاقی در آن رو به فروپاشی میرود، مایک میخواهد سامورایی زمانهی خود باشد. تری معتقد است مبارزه، مبارز را ضعیف میکند؛ برای همین، دست به مبارزه نمیبرد. او معتقد است همیشه راهی برای فرار وجود دارد؛ البته فرار از مبارزه، از فرار از قرض و حسابهای عقبافتاده راحتتر است و ساندرا (آلیس براگا)، همسر مایک، مدام این را به شوهرش یادآور میشود. مشکلات مالی بار سنگینی بر رابطهی مایک و ساندرا میگذارد و طی سلسله اتفاقات پیچیدهای، مایک خود را در بنبستی میبیند که تنها راه چارهاش، زیر پا گذاشتن اصولی است که او سالها به آنها پایبند بوده.
با اینکه پیشفرض داستان «کمربند قرمز»، آن را به فیلمهای رزمی دیگری مثل «بچه کاراتهباز»، «رینگ خونین» و فیلمهای «راکی» شبیه میکند، اما دیوید ممت برای فیلم خود بیشتر از فیلمهای آکیرا کوروساوا و ماساکی کوبایاشی الهام گرفته است؛ فیلمهایی دربارهی شرافت، اصول، ارزشها و نه خشونتِ محض. چیوتل اجیوفور هم انگار برای کاراکتر سامورایی فیلم ممت ساخته شده و بهخوبی در نقش مردی اخلاقمدار جا میگیرد؛ کاراکتری شبیه فورست ویتکر فیلم جیم جارموش، «گوست داگ: راه سامورایی» (Ghost Dog: The Way of the Samurai). اجیوفور بدون آنکه شخصیت را ماچو یا کلیشهای کند، بار اصلی فیلم را به دوش میکشد و آن را با اصالتی بینظیر پیش میبرد.
۶. کبود (Bruised)
- سال اکران: ۲۰۲۰
- کارگردان: هلی بری
- بازیگران: هلی بری، شیلا اتیم، شمیر اندرسن، ایدن کنتو
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۲ از ۱۰
هالیوود اغلب فراموش میکند هلی بری چه ستارهی فوقالعادهای است. حتی حضورش در فرنچایزهای اکشن و پرفروشی مثل «مردان ایکس» و «جان ویک» هم نمیتوانند حدود تواناییهای هلی بری را به خوبی به نمایش بگذارد و به نظر میرسد همین موجب شده این بازیگر خودش آستین بالا بزند. «کبود» با اجرای هلی بری در نقش اصلی و البته کارگردانی خودش، درباره یک مبارز MMA است که میخواهد زندگی ورزشی خود را با نقشهایش بهعنوان یک مادر هماهنگ کند.
داستان با جکی جاستیس (هلی بری) آغاز میشود که پنج سال پس از کنار گذاشتن مسیر حرفهایاش بهعنوان یک مبارز MMA، حالا به سختی میتواند شغل خود را نگه دارد و رفتار دوستپسر خشناش هم کمکی به وضعیتش نمیکند. وقتی سروکلهی مادر مطرود جکی با پسری که شش سال پیش در دامن دوستپسر سابقش انداخته بود پیدا میشود، جکی هدف تازهی زندگیاش را پیدا میکند. گویا پدر کودک اخیرا به قتل رسیده و حالا مسئولیت جکی است که مراقب او باشد. همزمان که این دو میخواهند رابطهی مادر-فرزندی خود را شکل بدهند، جکی پیشنهاد مبارزه با بهترین مبارز زن حال حاضر MMA را میپذیرد و زیر نظر بابی بوداکان برورا (شیلا اتیم) تمرین میکند تا قدرتمندانه به رینگ مبارزه بازگردد.
۵. شکستناپذیر ۲: (Undisputed II: Last Man Standing)
- سال اکران: ۲۰۰۶
- کارگردان: آیزاک فلورنتین
- بازیگران: اسکات ادکینز، مایکل جی وایت، الی دنکر، بن کراس
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷ از ۱۰
«شکستناپذیر ۲» دنبالهی عجیبی است بر فیلمی که کمتر کسی دیده، یعنی فیلم «شکستناپذیر» (Undisputed). والتر هیل پیش از آنکه دوران حرفهایاش به عنوان نویسنده و کارگردان در دهه ۱۹۹۰ به پایان برسد، تعدادی فیلم تأثیرگذار ساخت که بر مردان، مردانگی و اصول اخلاقی شخصیاشان تمرکز داشتند، بدون اینکه به کلیشهها یا ذهنیتهای متظاهرانه تن دهد. فیلمهای او اغلب به ضدقهرمانانی میپرداختند که سعی میکنند جایگاه خود را در دنیایی بیرحم پیدا کنند. «شکستناپذیر» بهترین فیلم او از بین تنها چهار فیلمی است که والتر هیل از سال ۲۰۰۰ میلادی تاکنون کارگردانی کرده و تاحدود زیادی در همین دسته قرار میگیرد؛ با دو کاراکتر اصلی سرسخت که اجازه نمیدهند نقصها و شکستهایشان مسیر زندگیاشان را تعریف کنند.
در «شکستناپذیر» اصلی، وینگ ریمز در نقش کاراکتری به نام جرج چمبرز ظاهر شده، قهرمان بوکس سنگینوزن جهان که پس از تجاوز به یکی از طرفدارانش، به یک زندان فوق امنیتی فرستاده میشود (فیلم هیچوقت توضیح نمیدهد که آیا جرم او اثبات شده یا نه). به محض ورود، جرج میفهمد که این زندان مسابقات بوکس مخصوص خودش را دارد و قهرمان شکستناپذیر در میان زندانیان، مونرو هاچن (وسلی اسنایپس) است که به جرم کشتن معشوق دوست دخترش به حبس ابد محکوم شده است.
«شکستناپذیر ۲» ارتباط کمی با فیلم والتر هیل دارد، اما مطمئن شده صحنههای اکشن در آن حرف اول را بزنند. فیلم ۲۰۰۶ دوباره درباره جرج است (در این فیلم مایکل جی وایت جای وینگ ریمز را گرفته) که به علتی دیگر به زندان فرستاده میشود و طی مسابقات غیرقانونی MMA، بهسراغ حریف سرسخت روس خود، یوری بویکا (اسکات ادکینز) میرود.
اگر از طرفداران فیلمهای هنرهای رزمی باشید، احتمالا اسکات ادکینز را از فیلمهایی چون «ایپ من ۴»، «جان ویک ۴» و تازهترین فیلمش «اسیر جنگی» (Prisoner of War) میشناسید. ادکینز، از بازیگران برجسته در حوزهی هنرهای رزمی است که در کنار مایکل جی وایت، از دیگر بازیگران توانمند فیلمهای اکشن و رزمی، صحنههای اکشن بیامانی از بهترین مبارزات MMA را که تاکنون در سینما و تلویزیون دیدهاید در «شکستناپذیر ۲» به نمایش میگذارند.
۴. ماشین کوبنده (The Smashing Machine)
- سال اکران: ۲۰۲۵
- کارگردان: بنی سفدی
- بازیگران: دواین جانسن، امیلی بلانت، رایان بیدر، باز راتن
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۸ از ۱۰
«ماشین کوبنده» یک فیلم زندگینامهای دیگر درباره یک مبارز MMA است. دواین جانسن در بهترین نقش دوران حرفهایاش، در «ماشین کوبنده» جای مارک کر ظاهر شده. فیلم او را در برههی مهمی از زندگی کر دنبال میکند؛ در اواخر دهه ۹۰ و اوایل دوهزار میلادی که مسابقات MMA تازه داشتند پا میگرفتند و در سطح جهانی شناخته میشدند. مایکل در این زمان با دوستدخترش، داون (امیلی بلانت) رابطهی عجیبی دارد و پس از یک مبارزهی بیرحمانه و ضربات متعدد به سر، به مواد مخدر اعتیاد پیدا میکند. بنی سفدی در طول فیلم، داستان دورهی ترک اعتیاد مایکل و بهبودی کموبیش او را نشان میدهد که با بازگشت پیروزمندانهی مایکل به مسابقات MMA در ژاپن، به اوج خود میرسد.
جذابیت «ماشین کوبنده» در فیلمنامهی قوی یا صحنههای اکشن آن نیست. بلکه همهاش در اجرای دواین جانسن و نزدیکی سرگذشت خود او با کاراکتر مایکل کر نهفته شده. جانسن نهتنها بهترین اجرای عمر خود را در این فیلم به نمایش میگذارد، که میتوانید ببینید در وهلهی اول اصلا چرا او جذب بازی در این فیلم شده است. هیچ بازیگر دیگری که از دنیای کشتی کج به سینما آمده (شاید به جز جان سینا که حالا با پیسمیکر حسابی گل کرده)، نمیتواند ادعا کند که به حدواندازههای موفقیت راک رسیده. تلاش او برای پیشرفت در دنیای بازیگری، بیشباهت به مسیری که مایکل کر در دنیای MMA طی کرد نیست. هردو جانسن و کر دورههایی از حرفهی خود را در گمنامی نسبی گذراندهاند و جانسن حتی خودش در دهه ۹۰ با کر سلاموعلیکی داشته است. «ماشین کوبنده» جنبهای از توانایی اجرای دواین جانسن را بیرون میکشد که تاکنون از او ندیده بودیم و همین کافی است تا فیلم سفدی برای طرفداران MMA و کشتی کج تماشایی باشد.
۳. کافه کنار جاده (Road House)
- سال اکران: ۲۰۲۴
- کارگردان: داگ لایمن
- بازیگران: جیک جیلنهال، کانر مکگرگور، بیلی مگنوسن، دنیل ملچیور
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۲ از ۱۰
«کافه کنار جاده» (۲۰۲۴) بهترین فیلم این فهرست نیست؛ اما چطور میتوان درباره MMA حرف زد و سخنی از فیلم کانر مکگرگور به میان نیاورد. در «کافه کنار جاده»، داگ لایمن سراغ بازسازی فیلمی به همین نام از اواخر دهه ۸۰ میلادی رفته که در آن پاتریک سوایزی نقش اصلی را بازی میکرد. حالا جیک جیلنهال با سیکسپک خود جا پای سوایزی گذاشته و نقش قهرمان تنها و خونسردی را بازی میکند که همیشه لبخند کلینت ایستوودی گوشهی لبش دارد. او مبارز سابق UFC است که حالا بازنشسته شده و گهگاهی برای امرار معاش در مسابقات زیرزمینی شرکت میکند تا اینکه فرانکی (جسیکا ویلیامز) به او پیشنهاد درشتی میدهد تا در کافهی کنار جادهاش مشغول به کار شود و جلوی دعواهایی که مدام در کافه راه میافتد را بگیرد.
در فیلم ۱۹۸۹، شخصیت سوایزی کمربند مشکی کاراته داشت و حرفهای فلسفی میزد؛ نسخهی جیلنهال از همان جذابیت و طعنههای متفکرانه بهره میبرد، اما افکار خودکشی در سر میپروراند و با ترامای بزرگی که بر دوش میکشد، آرزوی مرگ میکند. با این حال، مبارزه در کافهی فرانکی به او امید تازهای میدهد و البته، توجهات گنگسترهای محلی را به سمت او جلب میکند. وقتی بن برانت (بیلی مگنوسن) نمیتواند از پس دالتون برآید، پدرش قاتل بیرحمی را سراغ دالتون میفرستد و او کسی نیست جز یک کانر مکگرگور دیوانه که تفاوت زیادی بین کاراکترش با خود واقعی او پیدا نمیشود.
داگ لایمن در «کافه کنار جاده» شما را با داستان و شخصیتپردازی سرگرم نمیکند، بلکه کارگردانی صحنههای اکشن در این فیلم حرف اول را میزنند. صحنههای مبارزه، که بخش زیادی از فیلم را تشکیل میدهند، با چنان مهارت فوقالعادهای پیاده شدهاند که تشخیص کاتها و بدلکاری در آنها دشوار است. حتی با هماهنگی با دینا وایت، صحنههایی از گذشتهی دالتون روی استیج وزنکشی و طی مسابقات واقعی UFC فیلمبرداری شده که برای طرفداران MMA بهشدت آشنا خواهد بود.
۲. رینگ خونین (Bloodsport)
- سال اکران: ۱۹۸۸
- کارگردان: نیوت آرنولد
- بازیگران: ژان کلود ون دام، بول یونگ، فورست ویتکر، دانلد گیب
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶.۸ از ۱۰
«رینگ خونین» اولین فیلم ژان کلود وندام است؛ فیلمی که او را یکشبه به ستارهای جهانی تبدیل کرد. در دهه ۸۰ میلادی، سینما علاقهی زیادی به نمایشهای فیزیکی و مردان قدرتمندی داشت که بااینکه بازیگران خوبی نیستند، اما میدانند چطور حساب آدمبدها را کف دستشان بگذارند. شاید حتی این علاقه در شکلگیری UFC بیتأثیر نبود.
یکی از فیلمهای این ژانر در ۱۹۸۸، «رینگ خونین» نیوت آرنولد است که برای این کارگردان موفقیت زیادی به همراه داشت. در این فیلم، ژان کلود وندام در نقش سرباز امریکایی فرانک داکس ظاهر شده که به هنگکنگ میرود تا در یک تورنمنت مبارزهای زیرزمینی شرکت کند؛ تورنمنتی بهشدت خشن که در آن مردانی از سراسر جهان، جان و زندگی خود را برای رقابت به خطر میاندازند.
«رینگ خونین» با اینکه فیلمنامهی درست و حسابی ندارد، اما سرشار از هیجان، سرگرمی و تستوسترون است و کنار بهترین فیلمهای اکشن دهه هشتاد قرار میگیرد. با اینکه بازنمایی کلیشهها و رویکرد فیلم نسبت به نژاد و جنسیت در «رینگ خونین» قدیمی شده، اما اگر طرفدار MMA و فیلمهای رزمی هستید، بیشک فیلم وندام میتواند یکساعت و نیمی شما را سرگرم کند.
۱. مبارز (Warrior)
- سال اکران: ۲۰۱۱
- کارگردان: گوین اوکانر
- بازیگران: تام هاردی، جوئل اجرتون، گوین اوکانر، فرانک گریلو
- امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۸.۱ از ۱۰
گوین اوکانر در سال ۲۰۰۴ میلادی فیلم درام ورزشی «معجزه» (Miracle) را درباره هاکی ساخت که هنوز طرفداران ژانر آن را تحسین میکنند. او در ۲۰۱۱ سراغ فیلم ورزشی دیگری، این بار درباره MMA رفت که داستان تخیلی دو برادر با بازی تام هاردی و جوئل اجرتون را دنبال میکند که وارد مسابقات سوپربول MMA میشوند و در نهایت برای قهرمانی با یکدیگر مبارزه میکنند.
همانطور که فیلمهایی مثل «گاو خشمگین» (Raging Bull) نشان دادهاند، داستانهایی دربارهی بوکس (یا در این مورد MMA) در مقایسه با فیلمهای ورزشی دربارهی بیسبال و فوتبال، پتانسیل بیشتری برای درام انسانی و احساسات شدید دارند؛ چون داستانشان بر یک فرد متمرکز میشود. البته در فیلم اوکانر داستان بر دو برادر تمرکز دارد که با توانمندی دو ستارهی فیلم، فیلم را به اوج احساسی خود میرسانند. هر دو هاردی و اجرتون برای صحنههای مبارزهی فیلم بهشدت تمرین کردهاند و با اینکه قبل از فیلمبرداری تجربهی کمی در MMA داشتهاند، اما اجرای فیزیکی آنها فوقالعاده واقعگرایانه به نظر میرسد. البته از آن زمان تاکنون، تام هاردی توانسته کمربند بنفش جوجیتسوی برزیلی را به دست آورده و در مسابقات آن هم چندین مقام کسب کند.
اوکانر مبارزات مهیجی را به تصویر میکشد که در آنها ضربات نهفقط دیده، که انگار احساس میشوند و شما را سرجایتان میخکوب میکنند. «مبارز» یک فیلم عالی درباره MMA است و با اینکه پایانبندی ناگهانی دارد، اما چرخشهای دراماتیک، اجرای خیرهکننده و دوری از کلیشههای معمول فیلمهای ورزشی، از فیلم اوکانر یک اثر فراموشنشدنی ساخته است.
منبع: Gamerant
