تریلر نسخهی چهار ساعتهی «بیل را بکش» خشن و بدون سانسور است
زمانی که «کوئنتین تارانتینو» فیلم «کیل بیل» یا همان «بیل را بکش» (Kill Bill) را میساخت، از همان ابتدا این فیلم را بهعنوان یک فیلم طولانی چهار ساعته در ذهن دیده بود. با این حال، اکران سینمایی فیلمی چهار ساعته اتفاقی معمول نیست و سینماها هم معمولا زیر بار سانسهای چهار ساعته نمیروند، چه برسد به اینکه قرار باشد اکران گسترده برای فیلمی چهار ساعته داشته باشیم. کوئنتین تارانتینو بهجای اینکه مثل تمام فیلمها یک ادیت «سینمایی» بسازد، تصمیم میگیرد تا کیل بیل را را در دو بخش و با فاصلهای چند ماهه از هم در سینماها اکران کند. پس از دو دهه قرار است همان نسخهی چهار ساعته و اصلی فیلم «بیل را بکش» در سینماها اکران شود و به همین مناسبت، تریلری از این نسخه که Kill Bill: The Whole Bloody Affair نام دارد، منتشر شده است.
البته که این نسخهی چهار ساعته با همین نام Kill Bill: The Whole Bloody Affair روی دیویدی و بلو-ری عرضه شده بود، اما برای اولین بار است که این نسخه در سینماها اکران میشود.
نسخهی اصلی و دو بخشهی فیلم «کیل بیل» همچنین از نظر محتوایی با The Whole Bloody Affair تفاوت دارد. یک تفاوت اصلی، سانسور اکشنترین بخش فیلم، یعنی سکانس حملهی عروس به رستوران ژاپنی برای کشتن «اورن ایشی» است. در نسخهی اصلی، دقیقا با شروع قلعوقمع کردن و بیرون کشیدن چشم یکی از افراد اورن ایشی، فیلم سیاه و سفید میشود تا حجم وحشتناک خون این صحنهها به چشم نیاید.
سانسور این سکانس در نسخهی The Whole Bloody Affair (و همچنین دیویدیهای ژاپنی) حذف شده بود و سکانس در این نسخهها رنگی باقی میماند.
یک تغییر دیگر، میزان بخشهای انیمیشنی میان فیلم است که در نسخهی چهار ساعتهی فیلم طولانیتر شدهاند. قرار است نسخهی اکران سینمایی The Whole Bloody Affair کمی انیمیشن بیشتر تابهحال دیده نشده هم داشته باشد.
میتوانید در بالا تریلر عالی Kill Bill: The Whole Bloody Affair را ببینید. تاریخ اکران سینمایی هم بهدرد من و شما نمیخورد و فقط کافی است بدانید که این نسخهی چهار ساعته از سال ۲۰۰۶ تا بهامروز برای تماشا در دسترس بوده.
منبع: Polygon
