برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴ مشخص شدند؛ پیشتازی «اوپنهایمر» و «وراثت»
دقایقی قبل برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴ اعلام شدند و فیلم «اوپنهایمر» به کارگردانی کریستوفر نولان با پیروزی در ۵ شاخه و سریال «وراثت» با کسب ۴ گوی طلایی در بخش سینما و تلویزیون خوش درخشیدند.
فیلم «باربی» سومین ساخته گرتا گرویگ با ۹ نامزدی در رشته‌های مختلف پیشتاز فهرست نامزدهای جوایز گلدن گلوب امسال بود، اما فیلم جدید گرویگ جز پیروزی در دو شاخه بهترین دستاورد باکس‌آفیس و بهترین آهنگ به موفقیت دیگری دست پیدا نکرد و حتی برخلاف بسیاری از پیش‌بینی‌ها در کسب جایزه بهترین فیلم کمدی یا موزیکال نیز ناکام ماند. ولی رقیب اصلی این فیلم بلاکباستری در گیشه، یعنی اوپنهایمر فراتر از انتظارات ظاهر شد و عوامل تولید آن ۵ گوی طلایی را به خانه بردند.
اوپنهایمر و باربی طی یک هفته روی پرده رفتند؛ تلاقی نادری از بلاک‌باسترهایی که به سرعت محبوب شدند و علاوه‌بر کسب رضایت منتقدان، جان تازه‌ای هم به باکس آفیس بخشیدند.
برخلاف جوایز اسکار، گلدن گلوب به بهترین فیلم‌ها و سریال‌ها به یک اندازه اهمیت می‌دهد و همچنین بین ژانرهای فیلم تمایز قائل می‌شود و بهترین کمدی‌ها و موزیکال‌ها را جدا از بهترین درام‌ها در نظر می‌گیرد. وراثت سریال پرمخاطب شبکه HBO که به خانواده آشفته یک غول رسانه‌ای می‌پردازد برای فصل آخرش ۹ نامزدی به دست آورده بود که در ۴ بخش آن به موفقیت رسید. «خرس» و «فقط قتل‌های داخل ساختمان» که هر دو از شبکه FX پخش می‌شوند با نامزدی در ۵ شاخه در رتبه دوم فهرست بیشترین نامزدی در گلدن گلوب امسال قرار داشتند.
فهرست کامل نامزدها و برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴
بهترین فیلم درام
اوپنهایمر | برنده
قاتلان ماه کامل
مایسترو
منطقه مورد علاقه
آناتومی یک سقوط
اوپنهایمر به داستان شکل‌گیری بمب اتم و انحراف آن از مسیر اولیه‌اش می‌پردازد. این فیلم با الهام از کتاب برنده پولیتزر «پرومته امریکایی: پیروزی و تراژدی جی رابرت اوپنهایمر» (American Prometheus: The Triumph And Tragedy Of J Robert Oppenheimer)، داستان دانشمند مرموز پروژه منهتن را روی پرده نقره‌ای آورد که در ساخت بمب اتمی و تغییر مسیر جنگ جهانی دوم نقش اصلی را ایفا کرد. سال ۱۹۴۵ دانشمندان در نیومکزیکو به سفارش دولت ایالات متحده که خود را در یک رقابت هسته‌ای با نازی‌ها می‌دید، یک بمب آزمایشی با نام رمز ترینیتی را منفجر کردند. اختراع آن‌ها بعداً برای پایان دادن به جنگ مورد استفاده قرار گرفت؛ زمانی که بمب اتمی بر شهرهای ژاپنی هیروشیما و ناکازاکی پرتاب شد که تأثیر ویرانگر و فراموش نشدنی بر تمام جهان داشت.
بهترین فیلم کمدی یا موزیکال
باربی
بیچارگان | برنده
داستان آمریکایی
می دسامبر
ایر
فیلم «بیچارگان» به کارگردانی یورگوس لانتیموس درباره یک زن جوان به نام بلا است که پس از خودکشی توسط سرپرست‌اش دکتر گادوین باکستر به زندگی بازگردانده می‌شود. بلای از مرگ بازگشته حالا مشتاق است تا مثل یک کودک در مورد دنیای اطراف خود بیاموزد اما باکستر او را تحت نظارت و سلطه خود گرفته است. بلا به‌خاطر عطش آموختن با دانکن ودربرن، یک وکیل فاسد و بدجنس از خانه فرار کرده و سفر خودشناسی و اکتشافی‌اش را آغاز می‌کند. شخصیت محوری زن در این فیلم جدای از تعصبات زمانه خود، خواهان برابری و رهایی است.
بهترین انیمیشن بلند
پسر و مرغ ماهی‌خوار | برنده
مرد عنکبوتی میان دنیای عنکبوتی
فیلم برادران سوپر ماریو
سوزومی
آرزو
این نخستین جایزه گلدن گلوب میازاکی به شمار می‌رود و احتمالا طرفداران او بسیار خوشحال هستند! در خلاصه رسمی این انیمیشن آمده است: «پسر جوانی به نام ماهیتو با آرزوی دیدار مادرش، وارد دنیایی می‌شود که زنده‌ها و مرده‌ها در کنار هم قرار گرفته‌اند؛ جهانی که در آن مرگ به پایان می‌رسد و زندگی آغازی تازه می‌یابد.» یک فانتزی نیمه اتوبیوگرافیک درباره زندگی، مرگ، آفرینش و ادای احترام به دوستی که از ذهن خلاق هایائو میازاکی نشئت می‌گیرد.
بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان
آناتومی یک سقوط از فرانسه | برنده
برگ‌های افتاده از فنلاند
من کاپیتان هستم از ایتالیا
زندگی‌های گذشته از آمریکا
جامعه‌ی برف از اسپانیا
منطقه مورد علاقه از انگلستان
جاستین تریه، کارگردان «آناتومی یک سقوط» پس از دریافت جایزه‌اش درباره روند نوشتن فیلمنامه با شریک همسر خود، آرتور هراری، اینچنین گفت: «در میانه همه‌گیری [کرونا ویروس] بود که ما گرفتار در آپارتمان، روزهای‌مان را صرف نوشتن فیلمنامه آناتومی یک سقوط کردیم و در کمال تعجب، کسی هم نمرد!»
بسیاری از سینمادوستان و منتقدان تصور می‌کنند جوایزی همچون اسکار و بفتا شاخه بهترین فیلم بین‌المللی نیز سهم آناتومی یک سقوط شود. داستان این فیلم فرانسوی‌زبان درباره‌ی فراز و فرودهای زندگی یک زوج نویسنده به نام‌های ساموئل (با بازی اسوان آرلو) و ساندرا (با بازی زاندرا هوله) است. ساندرا در دنیای نویسندگی روزهای خوبی را سپری می‌کند، در حالی که چشمه‌ی خلاقیت ساموئل خشک شده و با کار پاره‌وقت تدریس امور زندگی‌اش را می‌گذراند. این دو پسر ۱۱ ساله‌ای به نام دنیل دارند که در تصادف رانندگی بینایی خود را از دست داده است.
بهترین کارگردان
بردلی کوپر برای مایسترو
گرتا گرویگ برای باربی
یورگوس لانتیموس برای بیچارگان
کریستوفر نولان برای اوپنهایمر | برنده
مارتین اسکورسیزی برای قاتلان ماه کامل
سلین سونگ برای زندگی‌های گذشته
این نخستین جایزه گلدن گلوب کریستوفر نولان به شمار می‌رود که قبلاً برای نوشتن فیلم «یادگاری» در سال ۲۰۰۰، نویسندگی و کارگردانی «اینسپشن» در سال ۲۰۱۰ و کارگردانی «دانکرک» در سال ۲۰۱۷ نامزد شده بود. نولان در صحبت‌های خود پس از کسب جایزه بهترین کارگردان سال از نظر انجمن مطبوعات خارجی هالیوود احساساتی شد و بیان کرد: ««پیش از این تنها یک بار روی این صحنه بوده‌ام، زمانی که برای دریافت جایزه دوست عزیزمان هیث لجر [پس از مرگ او] روی صحنه آمدم و این کار برای من پیچیده و چالش‌برانگیز بود. [آن شب] در میانه صحبت‌هایم گیر کردم و رابرت داونی جونیور توجه من را به خود جلب کرد و با نگاهی از محبت‌آمیز حمایت‌اش از من را نشان داد. همان نگاهی که او اکنون به من می‌کند.»
یکی از قابل پیش‌بینی‌ترین جوایز برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴ اهدای گوی طلایی به کریستوفر نولان بابت کارگردانی اوپنهایمر بود؛ زیرا برخلاف منتقدان اروپایی، بسیاری از منتقدان آمریکایی ساخته جدید او را یکی از سه فیلم برتر کارنامه‌اش و یک دستاورد فنی فوق‌العاده توصیف کرده‌اند.
بهترین فیلمنامه
گرتا گرویگ، نوآ بامباک برای فیلم باربی
تونی مک‌نامارا برای بیچارگان
کریستوفر نولان برای اوپنهایمر
سلین سونگ برای زندگی‌های گذشته
ژوستین تریه و آرتو هراری برای آناتومی یک سقوط | برنده
بهترین موسیقی متن
لودویک گورانسون برای فیلم اوپنهایمر | برنده
ژرسکین فندریکس برای فیلم بیچارگان
رابی رابرتسون برای فیلم قاتلان ماه کامل
میکا لوی برای فیلم منطقه مورد علاقه
دنیل پمبرتون برای انیمیشن مرد عنکبوتی میاند دنیای عنکبوتی
جو هاشیشی برای انیمه پسر و مرغ ماهی‌خوار
بهترین بازیگر نقش اول مرد در فیلم درام
بردلی کوپر برای استاد
کیلین مورفی برای اوپنهایمر | برنده
لئوناردو دی‌کاپریو برای قاتلان ماه کامل
کلمن دامینگو برای راستین
اندرو اسکات برای همه‌ی ما غریبه‌ها
بهترین بازیگر نقش اول زن در فیلم درام
لیلی گلداستون برای قاتلان ماه کامل | برنده
گری مولیگان برای مایسترو
ساندرا هولر برای آناتومی یک سقوط
آنت بنینگ برای نیاد
گرتا لی برای زندگی‌های گذشته
گیلی اسپینی برای پریسیلا
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
ویلم دفو برای بیچارگان
رابرت دنیرو برای قاتلان ماه کامل
رابرت داونی جونیور برای اوپنهایمر | برنده
رایان گاسلینگ برای باربی
چارلز ملتون برای می دسامبر
مارک رافلو برای بیچارگان
داونی جونیور که به خاطر ایفای نقش لوئیس اشتراوس در اپنهایمر توانست این جایزه را کسب کند با اذعان به موفقیت غیرقابل پیش‌بینی جدیدترین ساخته نولان در گیشه به شوخی گفت: «داستانی درباره ابهامات اخلاقی تسلیحات هسته‌ای یک میلیارد دلار در گیشه به جیب می‌زند؟» او در ادامه از تغییراتی که بعد از رسوایی فساد و فقدان تکثر در عضویت گلدن گلوب ایجاد شده تشکر کرد و برای دلداری دادن به رقیب‌هایش اینچنین به صحبت‌های خود پایان داد: «چند نفر از تابستان سراغ من آمدند و گفته‌اند که من را به سختی در نقش لوئیس اشتراس شناخته‌اند. به نامزدهای رقیبم یادآوری می‌کنم که این صحبت‌ها خیلی هم تعریف محسوب نمی‌شود!»
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
امیلی بلانت برای اوپنهایمر
دنیل بروکس برای رنگ بنفش
جودی فاستر برای نیاد
جولین مور برای می دسامبر
روزاموند پایک برای سالتبرن
داواین جوی رندالف برای جاماندگان | برنده
جوی رندالف هنگام دریافت جایزه خود با اشاره به نقش خود در فیلم «جاماندگان» که مادری سوگوار برای پسرش بود، گفت: «مری تو زندگی من را تغییر دادی، کاری کردی که به اشکال مختلف دیده شوم و امیدوارم من هم به تو کمک کرده باشم تا خودت را پیدا کنی؛ چون ذره‌ای از تو در همه ما به چشم می‌خورد.» او در ادامه از الکساندر پین، کارگردان فیلم تشکر کرد و گفت: «از تو ممنونم که به من فرصت دادی نقش این زن زیبا و ناکامل را ایفا کنم.»
فیلم جاماندگان و بازیگران اصلی آن طی هفته‌های گذشته با استقبال بسیار خوبی از سوی سینمادوستان مواجه شده‌اند و بسیاری از منتقدان داواین جوی رندالف را در کنار جولین مور برای فیلم «می دسامبر» شانس‌های اصلی جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن در مراسم اسکار ۲۰۲۴ می‌دانند.
بهترین بازیگر نقش اول مرد در فیلم کمدی یا موزیکال
نیکلاس کیج برای سناریوی رویایی
تیموتی شالامه برای وانکا
مت دیمون برای ایر
پل جیاماتی برای جاماندگان | برنده
واکین فینیکس برای بو ترسیده است
جفری رایت برای داستان آمریکایی
بهترین بازیگر نقش اول زن در فیلم کمدی یا موزیکال
فانتازیا بارینو برای رنگ بنفش
جنیفر لارنس برای به دل نگیر
ناتالی پورتمن برای مه دسامبر
آلما پیوستی برای برگ‌های افتناده
مارگو رابی برای باربی
اما استون برای بیچارگان | برنده
فهرست نامزدها و برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴ تلویزیون
بهترین سریال تلویزیونی درام
دیگر به دیدن اسم سریال تحسین شده «وراثت» در صدر تمام فهرست‌های بهترین سریال‌های سال گذشته عادت کرده‌ایم و گلدن گلوب ۲۰۲۴ نیز از این قاعدتا مستثنی نیست!
۱۹۲۳
تاج
دیپلمات
آخرین بازمانده از ما
برنامه صبحگاهی
وراثت | برنده
بهترین سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال
خرس | برنده
تد لاسو
دبستان ابتدایی ابوت
وظیفه هیئت منصفه
فقط قتل‌های داخل ساختمان
بری
بهترین بازیگر نقش اول در مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی
مت بامر برای همراهان سفر
سم کلفلین برای دیزی جونز و شش نفر
جان هم برای فارگو
وودی هارلسون برای لوله‌کش‌های کاخ سفید
دیوید اویلوو برای کلاتنرها: باس ریوز
استیون ین برای خرس | برنده
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال
بیل هیدر برای بری
استیو مارتین برای فقط قتل‌های داخل ساختمان
مارتین شورت برای فقط قتل‌های داخل ساختمان
جیسون سیگل برای روان‌درمانی
جیسون سودیکیس برای تد لاسو
جرمی آلن وایت برای خرس | برنده
بهترین بازیگر نقش اول زن در مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی
رایلی کیئو برای دیزی جونز و شش نفر
بری لارسون برای درس‌های شیمی
الیزابت اولسن برای «عشق و مرگ
جونو تمپل برای فارگو
ریچل ویز برای شباهت کامل
الی وانگ برای گوشت | برنده
بهترین بازیگر نقش مکمل زن سریال تلویزیونی
الیزابت دبیکی برای تاج | برنده
ابی الیوت برای خرس
کریستینا ریچی برای ژاکت زردها
جی اسمیت کمرون برای وراثت
مریل استریپ برای فقط قتل‌های داخل ساختمان
هانا وادینگهام برای تد لاسو
بهترین مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی
گوشت | برنده
درس‌های شیمی
دیزی جونز و شش نفر
تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم
همراهان سفر
فارگو
بهترین بازیگر نقش اول زن سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال
آیو ادبیری برای خرس | برنده
ناتاشا لیون برای پوکر فیس
کوینتون برانسون برای مدرسه ابتدایی ابوت
ریچل برازنان برای خانم میزل شگفت‌انگیز
سلنا گومز برای فقط قتل‌های داخل ساختمان
الی فانینگ برای بزرگ
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال تلویزیونی
بیلی کروداپ برای برنامه صبحگاهی
متیو مک‌فادین برای وراثت | برنده
جیمز مارسدن برای وظیفه هیئت منصفه
ابن ماس بچراک برای خرس
آلن راک برای وراثت
الکساندر اسکارسگورد برای وراثت
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال تلویزیونی درام
پدرو پاسکال برای آخرین بازمانده از ما
کایرن کولکین برای وراثت
جرمی استرانگ برای وراثت | برنده
برایان کاکس برای وراثت
گری اولدمن برای اسب‌های آرام
دومینیک وست برای تاج
نظر شما درباره برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۴ چیست؟ آیا اوپنهایمر و وراثت را شایسته عنوان بهترین فیلم و سریال سال ۲۰۲۴ می‌دانید؟
سلام
آخه چرا اسم فیلمارو ترجمه می کنید؟؟؟
poor thing کجا بیچارگان کجا