همه‌چیز درباره انیمیشن «ری گان»؛ از قصه و صداپیشگان تا تاریخ پخش
پس از آتش‌بازی غیرمنتظره‌ی «شکارچیان شیاطین کی‌پاپ» که در مدتی کوتاه به یک پدیده‌ی جهانی تبدیل شد، حالا نتفلیکس امیدوار است که محصول جدید آن‌ها، یعنی «ری گان» (Ray Gunn) هم بتواند موفقیت‌های مشابهی را تجربه کند. این فیلم را برد برد ساخته که بی‌تردید، یکی از بهترین کارگردانان حوزه‌ی انیمیشن است و آثاری همچون «غول آهنی»، «شگفت‌انگیزان»، «شگفت‌انگیزان 2» و «راتاتویی» را در کارنامه دارد. بنابراین، بی‌دلیل نیست که همه برای ساخته‌ی جدید او هیجان‌زده شده‌اند و البته این فیلم در نگاه اول، همان چیزی به نظر می‌رسد که همیشه آرزویش را داشتیم. اما از انیمیشن «ری گان» چه می‌دانیم؟
«ری گان» مسیری طولانی و دشوار را طی کرد تا به نتفلیکس برسد. برد نخستین بار این ایده را اوایل دهه 90 میلادی به همراه نویسنده و کارگردان متیو رابینز مطرح کرده بود، اما برای جلب حمایت استودیوها با مشکل مواجه شد زیرا این فیلم انیمیشنی، مخاطبان بالغ‌تری را هدف قرار داده بود. همچنین «ری گان» به شکلی مشهور پروژه‌ای است که استودیوی پیکسار آن را رد کرد تا به سراغ ساخت «شگفت‌انگیزان» برود؛ فیلمی که همچنان یکی از موفقیت‌ترین آثار تاریخ این استودیو در نظر گرفته می‌شود. خوشبختانه، به لطف چراغ سبز استودیوی اسکای‌دنس انیمیشن (به مدیریت جان لستر) و نتفلیکس، «ری گان» اواخر امسال راهی سینماها خواهد شد.
قصه‌ی انیمیشن «ری گان» از چه قرار است؟
این فیلم اکشن نئو-نوآر با عناصر علمی-تخیلی، سم روکول را در نقش ریموند -ری- گان قرار می‌دهد؛ یک کارآگاه خصوصی که مامور تحقیق درباره یک ستاره پاپ به نام ونوس نووا (اسکارلت جوهانسون) شده است. ری گان در کنار شریک یک‌چشم فرازمینی‌اش به نام آیرا (تام ویتس)، باید در این دنیای رتروفیوچریستی مملو از تفنگ‌های لیزری، خودروهای پرنده و جنایت‌های سازمان‌یافته، ته و توی این پرونده را درآورد.
ایده «ری گان» چگونه شکل گرفت؟
برد برد ایده «ری گان» را تقریبا 30 سال پیش شکل داد و همان‌طور که در مصاحبه اخیرش هم گفت، فیلم به‌طور عمده همان چیزی است که او از ابتدا در تصوراتش داشت. او می‌گوید با اینکه مسائل کوچکی مانند بازنویسی دیالوگ‌ها به طور طبیعی رخ داده (چیزی که برای تمام فیلم‌ها مرسوم است)، اما «ری گان» در واقع همان داستانی است که او سال‌ها پیش در ذهن داشت. او توضیح داد: «چیزهایی که مردم فکر می‌کنند خیلی به‌روز هستند، مدت‌ها پیش هم وجود داشته‌اند. ایده [ری گان] جلوتر از زمان خود بود.»
هنگامی که از او خواسته شد درصدی برای میزان تغییرات فیلم در طول زمان تعیین کند، گفت: «شاید 25 درصد»، اما داستان و شخصیت‌ها همان‌گونه هستند که او از ابتدا متصور شده بود. با توجه به افزایش محبوبیت سبک رتروفیوچریسم (تلفیق آینده با عناصر نوستالژی) در سال‌های اخیر به لطف سریال‌هایی مانند «فال‌آوت»، «برای تمام بشریت»، «سلام فردا!» و «جداسازی»، این یک نقطه قوت بزرگ است که «ری گان» به دیدگاه دیرینه برد برد وفادار مانده و صرفا برای سوءاستفاده از داغ‌ترین ترندهای تلویزیونی روز بازطراحی نشده است. حالا که صحبت از رتروفیوچریسم شد….
این انیمیشن می‌توانست انقلابی باشد!
هنگامی که از برد برد پرسیده شد «آیا محبوبیت رتروفیوچریسم در فرهنگ عامه تاثیری بر ظاهر فیلم داشته است یا خیر»، او توضیح داد که بارها و بارها طی سه دهه گذشته، در فیلم‌های مختلف، عناصری دیده است که همگی قرار بود در «ری گان» برای اولین بار استفاده شوند. او به شوخی گفت: «[پس از تماشای فیلم] همه فکر خواهند کرد که من از چیزهای دیگر تقلید می‌کنم. در واقع، اگر کسی آن زمان از ما حمایت می‌کرد، ما به اولین کسانی تبدیل می‌شدیم که این کارها را انجام داده‌اند، اما دلیلی نمی‌دیدم که این جزئیات را تغییر دهم، صرفا به این دلیل که شخص دیگری از آن به شکلی متفاوت استفاده کرده است.»
البته برد برد تمام این 30 سال را در حال تلاش برای ساخت این پروژه نبوده است. او در این رابطه توضیح داد: «آن را کنار گذاشتم و این واقعیت را پذیرفتم که ساخت فیلم امکان‌پذیر نیست. اما فرصتی پیش آمد که به من گفتند: ما واقعا دوست داریم با شما فیلمی بسازیم. بنابراین این [پیشنهاد همکاری] همان چیزی بود که در نهایت منجر به ساخت آن شد.»
نتیجه، خلق دنیایی بود که ساختمان‌هایش به سبک معماری گوگی (Googie) طراحی شده‌اند، سلاح‌هایی که زیبایی‌شناسی کلاسیک را با فناوری پیشرفته ترکیب کرده‌اند و زبان سینمایی متمایز فیلم‌های نوآر در کنار ژانر علمی-تخیلی قرار گرفته است.
موسیقی متن را مایکل جاکینو ساخته است
برد برد بار دیگر همکار قدیمی خود، مایکل جاکینو را بازگردانده است تا موسیقی متن «ری گان» را بسازد و مطمئن شود که قوس احساسی فیلم به بهترین شکل ممکن از آب در می‌آید. برد با شوخ‌طبعی گفت: «قدرتی که آهنگسازان در مرحله پایانی کار دارند، به طرز وحشتناکی ترسناک است. نکته اینجاست که او [جاکینو] فیلم را به چیزی بسیار بهتر از آنچه من می‌توانستم تصور کنم تبدیل می‌کند، اما این کار دقیقا در همان لحظه آخر اتفاق می‌افتد.» خوشبختانه، جاکینو خودش هم دستی در فیلمسازی دارد (او «گرگینه در شب» را برای مارول ساخته) و دقیقا می‌داند فیلم برد برد به چه نوع قطعه‌هایی نیاز دارد.
جاکینو با یادآوری اولین جمله‌ای که برد هنگام ساخت موسیقی «شگفت‌انگیزان» به او گفت، فاش کرد: «همیشه هیجان‌انگیز است وقتی به برنامه‌ام نگاه می‌کنم و می‌بینم که یک فیلم از برد برد در راه است.» برد به او گفته بود: «گوش کن، موسیقی تو می‌تواند فیلم مرا خراب کند.» و بعد ادامه داد: «اگر من و تو در تمام مراحل با هم هماهنگ نباشیم، مخاطب شروع به فکر کردن به چیزهایی خواهد کرد که ما نمی‌خواهیم. آن‌ها شروع به احساس کردن چیزهایی خواهند کرد که ما نمی‌خواهیم. بنابراین بسیار مهم است که ما در طول این روند کنار هم باشیم تا مطمئن شویم این داستان درست پیش می‌رود. ما هر دو داریم یک داستان را روایت می‌کنیم.»
جاکینو از آن زمان تاکنون به این اصل پایبند بوده و گفته است: «من همیشه جذب پروژه‌هایی شده‌ام که بتوانم در روایت داستان به آن‌ها کمک کنم.» و با توجه به تریلر فیلم، به نظر می‌رسد که این دو نفر بار دیگر جادو کرده‌اند.
انیمیشن «ری گان» یک ترانه اختصاصی از کیمبرا هم دارد
طرفداران موسیقی، کیمبرا را با ترانه‌ی محبوب «کسی که قبلا می‌شناختم» (Somebody That I Used to Know) به یاد می‌آورند اما اما این خواننده و ترانه‌سرای نیوزیلندی، برنده چهار جایزه موسیقی ای‌آرآی‌ای (جوایز موسیقی انجمن صنعت ضبط استرالیا)، دو جایزه گرمی و هفت جایزه موسیقی نیوزیلند هم هست. برد برد گفت: «یکی از دوستانم که انیماتور فوق‌العاده‌ای است و یکی از ناظران انیمیشن در ری گان بود، مدام می‌گفت: هنرمندی به نام کیمبرا وجود دارد. باید کیمبرا را بشنوی. باید به کیمبرا گوش کنی. و در نهایت به آلبومی که او ساخته بود گوش دادم و عالی بود. و زمانی که متوجه شدم این پروژه بودجه مناسبی خواهد داشت، فهمیدیم که می‌توانیم به سراغ او برویم و از او بخواهیم آهنگ‌های ونوس نووا را بنویسد.»
برد و مایکل جاکینو در اوایل مراحل تولید با کیمبرا ملاقات کردند تا درباره نوع آهنگ‌های پاپ مورد نیاز برای ونوس نووا گفتگو کنند و گفتند که او به خوبی از عهده این چالش برآمد. برد اضافه کرد: «خیلی جالب بود چون می‌توانستم به شکلی باورنکردنی جزئی‌نگر و سخت‌گیر باشم. می‌توانستم بگویم: بسیار خوب، من می‌خواهم یک ملودی ماندگار بنویسی، چیزی که فورا در ذهن مخاطب بنشیند، اما می‌خواهم کمی آزاردهنده باشد، در عین حال باید به گونه‌ای باشد که خودت ناخودآگاه مشغول زمزمه کردنش شوی. کیمبرا فقط گفت: بسیار خوب، متوجه شدم. و برگشت و ترانه‌ای را به ما داد که به قول خودش «خفن» بود.»
هنر طراحی شخصیت با برد برد
شخصیت‌های انسانی «ری گان» به خوبی با سینمای کلاسیک نوآر همخوانی دارند، زیرا ترکیبی مدل‌سازی‌شده از افراد واقعی هستند. برد برد توضیح داد: «شما به چهره‌های مختلف نگاه می‌کنید و در هر کدام، چیزهای عجیب یا جالبی وجود دارد. نوعی نقص.» او برای کاراکترهای «ری گان» هم سعی کرده این «نقص‌ها» را به کار بگیرد. برای مثال، شخصیت اصلی یعنی ری گان، ابروهای بسیار برجسته‌ای دارد و پیشانی‌اش بزرگ‌تر از آن درصدی است که طرفداران زیبایی افراطی آن را «قابل قبول» می‌دانند، در حالی که ونوس نووا به وضوح از لورن باکال و ورونیکا لیک الهام گرفته است. برد برد در این رابطه گفت:
«اشتباهی که مردم به طور سنتی در انیمیشن مرتکب می‌شوند این است که وقتی یک شخصیت انسانی اصلی دارند، تمایل دارند آن‌ها را تا حد افراطی آرمانی کنند و دیگر نگاه کردن به آن‌ها جالب نیست. اما ضعف‌ها می‌توانند یک شخصیت را جذاب کنند. ابروهای ری بسیار بزرگ هستند و او شبیه مونتگومری کلیفت (بازیگر کلاسیک) شده است. اما جنبه دیگری از او وجود دارد؛ او قدبلندترین مرد نیست. او اصلا قد بلندتر از ونوس نووا نیست. حتی ممکن است کمی کوتاه‌تر هم باشد و این شبیه به لورن باکال و همفری بوگارت است. و باز هم، لورن باکال انواع و اقسام ویژگی‌های عجیب‌وغریب را در صورت خود دارد. بوگارت حتی بیشتر از این‌ها دارد و نباید یک بازیگر مرد نقش اول باشد، با این حال کاملا هست. هیچ علم و فرمولی برای این چیزها وجود ندارد. این هنر است.»
تاریخ اکران انیمیشن «ری گان»؛ چه زمانی روی پرده می‌رود؟
«ری گان» در تاریخ 4 دسامبر 2026 (13 آذر 1405) به صورت محدود در تعدادی از سینماها اکران می‌شود و سپس در تاریخ 18 دسامبر (27 آذر 1405) از سرویس نتفلیکس منتشر خواهد شد.
این انیمیشن مدتی قبل در فستیوال انستیتوی فیلم بریتانیا به نمایش درآمد و بازخوردهای به شدت مثبتی هم دریافت کرد. میانگین امتیاز فیلم در راتن‌تومیتوز، در حال حاضر 93 درصد است که آن را در فهرست بهترین آثار سینمایی سال قرار می‌دهد. علاوه بر سم راکول و اسکارلت جوهانسون، مت بری، بابی کاناوله، میشل رودریگز، آلن تودیک، مایکل چرنوس و پتن اسوالت هم در این فیلم صداپیشگی می‌کنند.
منبع: slash/film
