رویداد ایکسباکس گیم شوکیس ۲۰۲۵ از زیرنویس فارسی پشتیبانی میکند
درست است که دیگر خبری از E3 و روزهای پرهیجان و جذابش برای گیمرها نیست اما در این چند سال اخیر رویدادهایی مثل سامر گیم فست (Summer Game Fest) و رویداد اختصاصی ایکسباکس سعی داشتهاند تا راه E3 را ادامه داده و خرداد گیمرها را پرهیجان کنند. اکنون که مدت زیادی تا «ایکسباکس گیم شوکیس 2025» باقی نمانده، خبرهای جالبی از آن برای گیمرهای ایرانی به گوش میخورد.
طبق مشاهدهٔ ویجیاتو، رویداد ایکسباکس گیم شوکیس 2025 که در ساعت 20:30 روز 18 خرداد برگزار خواهد شد، از زیرنویس فارسی پشتیبانی خواهد کرد. البته، این موضوع قرار نیست که در زمان پخش زندهٔ مراسم فعال باشد و احتمالاً مدت کوتاهی بعد پخش زنده زیرنویس فارسی از طریق یوتیوب قابلدسترس است.
یکی باید به مایکروسافت و ایکسباکس بگوید که همین فارسیزبانهایی که مایکروسافت دوست دارد مراسم ایکسباکس گیم شوکیس 2025 را با زیرنویس فارسی ببینند، با تحریم همین شرکت مواجه هستند و هنوز برای اتصال ساده به کنسول ایکسباکس باید از ویپیان استفاده کنند.
این اولینبار نیست که مایکروسافت برای مراسمهای گیمینگ خود زیرنویس فارسی را اضافه کرده است و در رویدادهای یکی دو سال اخیر هم تصمیمهای مشابهی را گرفته بود. طبق گفتهٔ رسمی مایکروسافت، نمایش ایکسباکس گیم شوکیس 2025 در زمان پخش زنده در یوتیوب از زبانهای انگلیسی، عربی، چینی سادهشده، چینی سنتی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کرهای، لهستانی، پرتغالی برزیلی، اسپانیایی کاستیل، اسپانیایی مکزیکی و ترکی پشتیبانی خواهد کرد.
با این حال، مایکروسافت اعلام کرد که بعد از پخش زندهٔ این مراسم، علاقهمندان میتوانند رویداد را با زبانهای آفریقایی، کرواتی، چکی، دانمارکی، هلندی، فیلیپینی، فنلاندی، فرانسوی کانادایی، یونانی، عبری، هندی، مجارستانی، اندونزیایی، مالایی، فارسی، رومانیایی، روسی، اسلواک، سواحیلی، سوئدی، تایلندی، اوکراینی و ویتنامی را از طریق یوتیوب تماشا کنند.
بحث این نیست که بخواهم پشتیبانی از زبان فارسی در این مراسم را نادیده بگیرم ولی قبل از آن یکی باید به مایکروسافت و ایکسباکس بگوید که همین فارسیزبانهایی که مایکروسافت دوست دارد مراسم ایکسباکس گیم شوکیس 2025 را با زیرنویس فارسی ببینند، با تحریم همین شرکت مواجه هستند و هنوز برای اتصال ساده به کنسول ایکسباکس باید از ویپیان استفاده کنند. فکر کنم برای هر گیمری رفع چنین چیزی خیلی مهمتر از فعالکردن زیرنویس یک رویداد معرفی بازی باشد (آن هم تازه بعد از پخش زنده!). باز اگر ایکسباکس زبان فارسی را به کنسول ایکسباکس اضافه کرده بود، آن بحث دیگری بود.
ایکسباکس وعده داده که بازیهای هیجانانگیزی از استودیوهای داخلی خود و همچنین بازیهای جذابی از شرکتهای دیگر در رویداد ایکسباکس گیم شوکیس 2025 رونمایی خواهد شد. امسال قصد داریم که در سایت دیجیکالا مگ پوشش کامل و جامعی از اتفاقات رویداد سامر گیم فست 2025 داشته باشیم. توصیه میکنم در روزهای آتی با ما همراه باشید.
