کلاسیکخوانی را از کجا شروع کنیم؛ معرفی ۱۰ کتاب چندجلدی مشهور
در مقاله کلاسیکخوانی را از کجا شروع کنیم، به معرفی ۱۰ کتاب چندجلدی مشهور میپردازیم و با اینکه فقط به ادبیات جهان پرداختهایم تاکید میکنم نمونههایی مثل «آتش بدون دود» نادر ابراهیمی، «کلیدر» محمود دولتآبادی و «مدار صفر درجه» احمد محمود هم در ادبیات ایران آثاری شاخص به حساب میآیند. بالاخره جهان ادبیات آنقدر بزرگ است که نمیشد ادبیات کلاسیک جهان و ایران را با هم پوشش داد. یادتان باشد ادبیات کلاسیک اگر جاودانه مانده لابد چیزی در خودش دارد که باید کشفش کنید. لازم است بگویم نمایشگاه کتاب فرصتی عالی برای خرید کتاب با قیمت مناسب خواهد بود؟
۱. معرفی و بررسی رمان بربادرفته اثر مارگارت میچل
خلاصه داستان رمان بربادرفته
۲. نقد و تحلیل کتاب جنگ و صلح لئون تولستوی
خلاصه داستان رمان جنگ و صلح
۳. بررسی و خلاصه داستان برادران کارامازوف داستایفسکی
خلاصه داستان رمان برادران کارامازوف
۴. نقد و معرفی رمان دن آرام میخاییل شولوخوف
خلاصه داستان رمان دن آرام
۵. تحلیل و خلاصه کتاب خانواده تیبو روژه مارتن دوگار
خلاصه داستان رمان خانواده تیبو
۶. بررسی رمان تاریخی ژوزف بالسامو الکساندر دوما
خلاصه داستان رمان ژوزف بالسامو
۷. نقد و خلاصه رمان بینوایان ویکتور هوگو
خلاصه داستان رمان بینوایان
۸. معرفی و بررسی رمان موسیقایی ژان کریستف رومن رولان
خلاصه داستان رمان ژان کریستف
۹. معرفی و راهنمای رمان فانتزی ارباب حلقهها تالکین
خلاصه داستان رمان ارباب حلقهها
۱۰. نقد و بررسی کتاب میدل مارچ اثر جورج الیوت
خلاصه داستان رمان میدل مارچ
۱. معرفی و بررسی رمان بربادرفته اثر مارگارت میچل
- نویسنده: مارگارت میچل
- مترجم: حسن شهباز
اگر کتاب دو جلدی مارگارت میچل را بخوانید حتی بیشتر از تماشای فیلم تحسینشده ویکتور فلمینگ از داستان و شیوهی شخصیتپردازی و جزییاتش لذت خواهید برد. «بربادرفته» بهخاطر فیلمش که ستارهای مثل ویوین لی به جهان معرفی کرد و ستارهی دیگری یعنی کلارک گیبل در آن درخشید اثر محبوبی شده اما دو سوءتفاهم دربارهاش وجود دارد. یکی اینکه فقط به جای کتاب فیلمش را میبینند که خب فقط خط اصلی داستان را گرفته و ابدا جزییات کتاب در آن نیست و نمیتوانست هم باشد. و دیگر اینکه آن را صرفا یک اثر عاشقانه و حتی عامهپسند میدانند. در حالی که «بربادرفته» در کنار اینکه عاشقانه درخشانی است، کتابی تاریخی هم محسوب میشود. حتی اگر در زمینهی بردهداری تاریخ را بد روایت کرده باشد. و هرچند داستانش بهخاطر رابطهی میان شخصیتها برای همه جذاب است اما ابدا سطحی نیست.
بخشی از اهمیت «بربادرفته» بابت تصویر حماسی-تاریخیاش از جنگ داخلی آمریکاست. مارگارت میچل کتاب را سال ۱۹۳۶ منتشر کرد و درنتیجه میبینید که خودش جنگ داخلی آمریکا را تجربه نکرده بود اما شنیدههایش و زندگی در آتلانتا به او تصویری داد که در کتاب هنرمندانه زندهاش میکند. بخش دیگر اهمیتش سنتشکنی است. درست که انتقادها در باب ستایش بردهداری در جنوب به کتاب وارد است اما در عوض آن سال زن سنتشکنی مثل اسکارلت اوهارا را خلق کرده که نمیشود تحسینش نکرد.
خلاصه داستان رمان بربادرفته
داستان از جایی شروع میشود که التهاب میان جنوب و شمال آمریکا شدت گرفته. یک دختر از خانوادهی مهم و ثروتمند جنوبی به اسم اسکارلت عاشق اشلی پسر خانوادهی ویلکز شده اما میفهمد که اشلی قرار است با دخترخالهاش ملانی ازدواج کند. از قضا ملانی خیلی هم به اسکارلت ارادت دارد. در مهمانی که اسکارلت به اشلی ابراز عشق میکند و پس زده میشود مردی به نام رت باتلر هم هست که اعتراف اسکارلت را شنیده. مردی که با سنتهای جنوبی بدنام محسوب میشود. اسکارلت از روی لجبازی با برادر ملانی عروسی میکند و بعد بلافاصله جنگ میشود و اشلی و چارلز برای نبرد از خانه دور میشوند. چارلز میمیرد. اسکارلت از خانهاش تارا به آتلانتا پیش ملانی میرود. جنگ به شهر میرسد. هر از گاهی رت که عاشق اسکارلت شده اما به روی خودش نمیآورد به آنها سر میزند. ملانی باردار میشود و اسکارلت که به اشلی قول داده از ملانی مراقبت کند مجبور است که او را با خودش به تارا ببرد. تارا که آتش گرفته. آنها فقیر شدهاند. اسکارلت برای پول با نامزد سابق خواهرش ازدواج میکند تا خانهشان را حفظ کند. فرقهی کوکلوکسکلان، فرانک را به قتل میرساند و ازدواج سوم با رت باتلر است. رت که میداند اسکارلت عاشق اشلی است و رابطهی او و اسکارلت پیچیده و عاشقانه و پر از سوتفاهم است.
۲. نقد و تحلیل کتاب جنگ و صلح لئون تولستوی
- نویسنده: لئون تولستوی
- مترجم: سروش حبیبی
خودم هم جرات نداشتم سراغ اثر بزرگ تولستوی بروم. چهار جلد بود و کتابهای روسی پر از اسم است که همه را با هم اشتباه میگیرید. خیلیها معتقدند که این بزرگترین رمان تاریخ ادبیات جهان است و بعد از خواندنش به فکر میروید که شاید راست میگویند. کتاب در خانوادههای اشرافی روسیه اتفاق میافتد و داستانهای خانوادگی و عاشقانهشان یک محور است و محور دیگر حملهی بزرگ ناپلئون به روسیه و دیدگاههای مختلفی که دربارهی او وجود دارد و البته جنگی که درنهایت به مسکو هم میرسد. اصل دیدگاه تولستوی در «جنگ و صلح» این است که قهرمانان یا آدمهای بزرگ نیستند که تاریخ را میسازند بلکه ارادهی جمعی و نیروهای ناخودآگاه یک ملت وقتی کنار هم قرار میگیرد اتفاقاتی را رقم میزند که پیشتر فکرش را هم نمیکردند.
کتاب یکجور تاریخنگاری مدرن است. روایت تاریخ در دل داستانی که با گفتوگوی ذهنی شخصیتها و رابطههایشان شکل میگیرد. خود تولستوی هم که نیازی به معرفی ندارد. یکی از سه نویسندهی بزرگ ادبیات غریب روسیه است و سروش حبیبی هم در معرفی و ترجمهی کتابش سنگ تمام گذاشته.
خلاصه داستان رمان جنگ و صلح
تقریبا نمیشود خلاصهاش را تعریف کرد. چند شخصیت محوری داریم: یک خانواده به نام روستوف که دختری سرزنده و عجیب به اسم ناتاشا دارند. پیر بزوخوف مردی که چندان مقبول نیست اما پدرش مرده و حالا ثروت عظیمی به او ارث شده. کنت بلکونسکی از خانوادهای اشرافی و مردی روشنفکر که با پیر رفقای خوبی هستند. داستان با مهمانیهای سنپترزبورگ شروع میشود و بعد حملهی ناپلئون و شرح حال آدمها در جنگ و البته جزییات حکیمانهی تولستوی را دربارهی تاریخ و نقش آدمها میخوانیم.
۳. بررسی و خلاصه داستان برادران کارامازوف داستایفسکی
- نویسنده: فئودور داستایفسکی
- مترجم: پرویز شهدی
اگر تولستوی در ادبیات روسیه یکی از سه غول بزرگ است آن یکی فئودور داستایفسکی است. داستایفسکی مثل تولستوی در کتابهایش تاریخ را روایت نمیکرد. او جامعهای را در نظر میگرفت و بعد در آن دقیقتر میشد و روی افراد و شخصیتها به لحاظ روانشناختی متمرکز میشد. انگار برای داستایفسکی اجتماع بیرون از مجموع روان و درون این افراد سرچشمه گرفته. جهانش هم به نسبت تولستوی تیرهتر و تلختر است. کتاب «برادران کارامازوف» هم از این قاعدههای نویسندگی داستایفسکی مستثنی نیست. کتاب دربارهی تقابل ایمان و عقل و فساد. پدر فاسد یک خانواده پسرانی دارد که از قضا یکی از آنها به شدت بشردوست و اخلاقی است. «برادران کارامازوف» رمانی بود که فروید دربارهاش مقاله نوشته و فیلسوفان اگزیستانسیالیست مثل کامو و سارتر تحتتاثیر آن بودند. خواندنش پیچیدهتر از «جنگ و صلح» تولستوی یا حتی «جنایت و مکافات» از خود داستایفسکی است اما کتابی عمیق و پیچیده درباب تعارضهای مهم اخلاقی در جهان است.
خلاصه داستان رمان برادران کارامازوف
فئودور پاولویچ کارامازوف مردی پست و هرزه است که چهار پسر دارد. یکی نامشروع که دائم تحقیر میشود. میتیا که بیشتر اهل مادیات است و دعوایش با پدر هم سر میراث است. آلیوشا کوچکترین و مهربانترین پسر که در صومعه است و سعی میکند پیوند بین برادران را حفظ کند و ایوان، که لحظات جذاب کتاب را رقم میزند. او پسر ملحد و روشنفکر کارامازوف است. بین پسرها او بیشتر و عمیقتر از همه از پدرش بیزار است.
۴. نقد و معرفی رمان دن آرام میخاییل شولوخوف
- نویسنده: میخاییل شولوخوف
- مترجم: م.آ. به آذین
احتمالا مهمترین رمانی که دربارهی قزاقهای روس نوشته شده و بین سالهای ۱۹۲۸ تا ۱۹۴۰ منتشر شد و نویسندهاش شولوخوف برای این کتاب جایزهی نوبل ادبیات دریافت کرد. در اتحاد جماهیر شوروی طبعا تصاویری که از قهرمانان در ادبیات خلق میشد اکثرا ایدئولوژیک بود اما آدمهای «دن آرام» خیلی واقعی تصویر شدهاند. تعداد شخصیتهای رمان زیاد است و بعضیها که حوصله داشتهاند و شمردهاند میگویند پیش از ۵۰۰ شخصیت در کتاب معرفی میشود. اما مهم این است که «دن آرام» رمانی چندلایه است. چون قزاقها هم مثل سایر آدمها لایههای متفاوتی از عشق و خشونت دارند با این تفاوت که در بستر جنگ هم هستند. واقعگرایی و بیطرفی «دن آرام» نسبت به سیاست آن را تبدیل به کتابی متفاوت کرده. جزییات توصیفی از دشتها و رودهای روسیه در کتاب واقعا هنرمندانه است.
خلاصه داستان رمان دن آرام
سالهای پیش از جنگ جهانی اول در یک روستا گریگوری ملخوف، جوانی قزاق ازخانوادهای محترم است. داستان در سه بخش عشق گریگوری به آکسیانیا و ازدواج اجباریاش با ناتالیا، دختری مهربان و اصیل است. اما درنهایت گریگوری با آکسیانیا فرار میکند. محور بعدی زندگی گریگوری رفتن او به جبههی جنگ است. در غیابش آکسیانیا به او خیانت میکند. گریگوری قهرمانانه از جنگ برمیگردد و آکسیانیا را ترک میکند. و درنهایت انقلاب اکتبر را داریم و جنگ داخلی و گریگوری که مجبور میشود به عنوان یک سرباز هربار انتخاب کند برای کدام جبهه بجنگد.
۵. تحلیل و خلاصه کتاب خانواده تیبو روژه مارتن دوگار
- نویسنده: روژه مارتن دوگار
- مترجم: ابوالحسن نجفی
چه کتاب درخشانی. چه اثر هنری آن هم با ترجمهی زیبا و درخشان ابوالحسن نجفی. تفسیری زیبا از یک خانوادهی بورژوای فرانسوی در آغاز قرن بیستم. تقابل دو مذهب حتی. خانوادهی تیبو کاتولیکهای متعصب و سنتی و سختگیر و ثروتمند و مقتدر و خانوادهی فونتین پروتستان و لیبرال و روشنفکر و رها ولی به لحاظ مالی دچار تزلزل و رابطهی دوستانهی فرزندان این دو خانواده با یکدیگر که اکثر اوقات خشم آقای تیبو را برمیانگیزد. کل رمان از تقابل شخصیتهایی میآید که به یکدیگر علاقه دارند اما یک جایی از هم خشمگین و حتی متنفر هم میشوند. نویسنده تحصیلکردهی رشتهی باستانشناسی و پژوهشهای تاریخی بود و در نتیجه روش مستندنگارانهی او در نگارش رمان خودش جالب است. قبل از نوشتن فیشهای مستندی تهیه میکرد و طرح کاملی شبیه نقشهی یک ساختمان میریخت. به همین دلیل «خانواده تیبو» رمانی تاریخی و اجتماعی و سیاسی محسوب میشود. رمانی که بهخاطر دقتش در روایت این جزییات جایزهی نوبل ادبیات را هم نصیب نویسندهاش کرد. همین یک کتاب برای ماندگار شدن نام دوگار در پهنهی ادبیات کافی بود.
خلاصه داستان رمان خانواده تیبو
آنتوان تیبو پسر بزرگتر خانواده پزشک است. آرام و مسئول نسبت به وظایف فرزندگی و خانوادگی که اسکار تیبو، پدر مستبدشان به آن اهمیت میدهد. او دیواری جلوی خشم پدرش نسبت به ژاک است. ژاک برادر کوچکتر است. حساس و سرکش و شورشی. از مدرسه فرار میکند و نزدیکترین دوستش پسر خانوادهی فونتین است. ژاک از فرانسه به سوئیس میرود. پدر میمیرد و دو برادر با هم مواجه میشوند در حالی که تفاوتهای بینشان بیشتر شده. ژاک عاشق دختر خانوادهی فونتین میشود. جنگ جهانی زمزمهاش بلند میشود و ژاک به نهضت مقاومت میپیوندد.
۶. بررسی رمان تاریخی ژوزف بالسامو الکساندر دوما
- نویسنده: الکساندر دوما
- مترجم: ذبیحالله منصوری
مدرسهی راهنمایی میرفتم که به طور اتفاقی شروع به ورق زدن جلد اول «ژوزف بالسامو» کردم. الکساندر دوما را با «سه تفنگدار» میشناختم و اسم این کتاب را نشنیده بودم. کلا هم کتاب ناشناختهای است. طبق معمول ترجمههای ذبیحالله منصوری هم نمیتوانیم مطمئن باشیم که کتاب واقعا این همه طولانی بوده یا خود منصوری آب و تابش داده. پانوشتهای کتاب خودش یک جلد میشود. الان دیگر آن کلمات عجیب مثل «شبچره» (که منصوری در پانوشت توضیح میدهد غذایی بوده که ساعت ۶ عصر مثلا صرف میشده) یا اصطلاحات دیگر شاید کمی خستهتان کند ولی کل داستان کتاب، هر که نوشته باشد، آنقدر جذابیت و کشش دارد و میخواهید از سرنوشت کاراکترها سردربیاورید که کتاب را به زحمت زمین خواهید گذاشت. به لحاظ ادبی این یکی واقعا تجربهی خاصی نیست و ارزش تاریخی هم ندارد اما به لحاظ خواندن یک رمان پرکشش بهتان خوش میگذرد.
خلاصه داستان رمان ژوزف بالسامو
آخرین سالهای سلطنت لویی پانزدهم است. دربار فرانسه پر از فساد و دو گروه تشکیل شدهاند یکی پشت مادام دوباری معشوقه شاه و دیگری مخالفان او که از ولیعهد حمایت میکنند و شاهزاده جوانی به نام ماری آنتوانت که قرار است از اتریش بیاید و با ولیعهد (لویی شانزدهم) ازدواج کند. این وسط خانوادههای اشرافی زیادی درگیر این ماجرا میشوند و یک شخصیت خیالی عجیب به اسم ژوزف بالسامو هم داریم که شبیه جادوگرهاست. پزشک است اما در علوم ماورءالطبیعه هم دستی دارد. او با دختر پاکدامنی به نام آندره آشنا میشود و میخواهد از او برای مقاصدش استفاده کند. آندره که به زودی ندیمهی وفادار ماری آنتوانت میشود و البته سرنوشت تلخی خواهد داشت.
۷. نقد و خلاصه رمان بینوایان ویکتور هوگو
- نویسنده: ویکتور هوگو
- مترجم: نسرین تولایی، ناهید ملکوتی
منتقدان میگویند «بینوایان» یک رمان ساده نیست. دادخواستی تاریخی علیه بیعدالتی در فرانسه قرن هجدهم و نوزدهم است. در ایران که اگر کتابش را هم نخوانده باشید، داستانش را بیشترتان میدانید. یا اسم ژان والژان به گوشتان خورده. یا شرحی از ماجرای دزدی شمعدانها را جایی خواندهاید و به آن ارجاع شده یا انیمیشن یا فیلمش را دیدهاید. از «بینوایان» چند نسخه وجود دارد که بیشترشان درواقع گزیدهی رمان بزرگ هوگو هستند و متن کامل نیست. اما خواندن متن کامل علاوه بر داستان ژانوالژان و شرح فقر و بیعدالتی در حق کارگران و فانتین و قساوت ژاور، با جزییات ظریف از چگونگی انقلاب فرانسه و قیام تودهها میگوید. در «بینوایان» موضوعات کلیدی زیادند: عدالت اجتماعی، فقر، عشق، مذهب و حتی معماری. موقع انتشارش کلیسا با آن به مخالفت برخاست. هوگو غول سبک رمانتیسم ادبی است و «بینوایان» نقطهی اوج هنر اوست.
خلاصه داستان رمان بینوایان
ژان والژان به دلیل فقر بسیار مجبور به دزدی میشود. بعد از مدتی با قید ضمانت آزاد میشود و از آنجایی که کاری برای یک آدم سابقهدار پیدا نمیشود دوباره میخواهد دست به دزدی بزند. اینبار شمعدانهای نقرهی کلیسا. کشیش کلیسا آنقدر با سعهی صدر با موضوع برخورد میکند که ژان والژان شرمنده میشود. با نقرههایی که کشیش به او اهدا کرده دزدی را کنار میگذارد و در شهر دیگری به کسب و کار مشغول میشود. اما بازرس ژاور سرسخت که روی ژان والژان حساس است مثل سایه دنبالش میگردد. در این حین یکی از کارگردان کارخانهی ژان والژان به نام فانتین که دخترش کوزت را پیش خانوادهای گذاشته مریض میشود و در بستر مرگ از ژان والژان تقاضا میکند دنبال کوزت برود.
۸. معرفی و بررسی رمان موسیقایی ژان کریستف رومن رولان
- نویسنده: رومن رولان
- مترجم: م.آ. به آذین
اسم رمان درخشان رومن رولان را احتمالا کمتر از بقیه کتابهای این فهرست شنیدهاید. این کتاب ده جلدی که نوشتنش ۸ سال بین سالهای ۱۹۰۴ تا ۱۹۱۲ طول کشیده نه فقط یک اثر ادبی که رمانی موسیقایی است. قهرمان داستان، ژان کریستف که گویا الهام گرفته از زندگی یکی از موزیسینهای خانوادهی باخ است، ولی خود نویسنده آن را بتهوون در دوران مدرن میخواند، نوازندهی تندمزاجی است که نقدهای صریحی بر سطحینگری و ریاکاری در بازار هنر و میان هنرمندان و حامیان و طرفدارانشان دارد. «ژان کریستف» از تولد تا مرگ در کتاب جاری است. سبکی نوشتاری که بعدتر روی خیلی از نویسندگان حتی انگلیسیزبان تاثیر گذاشت. رولان برندهی جایزهی نوبل ادبیات شد و همه متفقالقولند که «ژان کریستف» نقش اصلی را در دیده شدن و بردن نوبل برایش ایفا کرده است. ژان کریستف از آن قهرمانهای پیچیدهای است که در ادبیات جایگاه خاصی پیدا کرده. پر از تناقض است و پیچیدگی و بسیار همدلیبرانگیز.
خلاصه داستان رمان ژان کریستف
اول کار زندگی و تولد ژان کریستف را در آلمان میخوانیم و با خانوادهاش آشنا میشویم. پدر دائمالخمر خشنی که روی مشق موسیقیاش نظارت جدی دارد و درواقع از استعداد پسرش سوءاستفاده میکند. لوئیزا مادری مهربان اما توسریخور که صبوریهایش کار دست خودش و بچههایش میدهد و پدربزرگی که رهبر ارکستر بوده و استعداد ژان را کشف میکند. بعد کریستف نوازندهی دربار میشود. از فقر فاصله میگیرد. عشقهای نابسامانی دارد و زبان تندی که باعث میشود استادان موسیقی دربار رای به اخراجش بدهند. طی یک درگیری کریستف مجبور میشود به پاریس فرار کند. پاریسی که پر از زرق و برق و دروغ است و امرار معاش برای او سخت میشود. بعد به داستان زنی به نام آنتوانت میپردازیم که تحت حمایت ژان کریستف بود و برادرش اولیویه که تبدیل به دوست صمیمی ژان کریستف میشود. زخمها و درگیریها و از دست دادن دوست و پیدا کردن دوست و فرار دیگری به سوئیس را در ادامه داریم. کتاب قابل وصف نیست. فقط باید بخوانید.
۹. معرفی و راهنمای رمان فانتزی ارباب حلقهها تالکین
- نویسنده: جی.آر.آر.تالکین
- مترجم: رضا علیزاده
اسم «ارباب حلقهها» را همه به لطف سهگانهی رکوردشکن اسکار پیتر جکسون شنیدهاند. خود تالکین، نویسندهی کتاب هم در ایران یک گروه طرفدار دارد که کارهایش را دنبال میکنند. برای آنها که نمیشناسند تالکین استاد دانشگاه و زبانشناس بود. او فقط کتاب ننوشت بلکه جغرافیا و قومیت و زبان خلق کرد. «ارباب حلقهها» سالهاست که در مدارس آنسوی آب تدریس هم میشود. تخیل سرشار تالکین، نثر قوی و در عین حال گاهی شوخطبعانهاش و الهام گرفتن از اسطورهها باعث شده کتاب«ارباب حلقهها» جایگاه خاصی در ادبیات پیدا کند و حتی رشتههای تحصیلی و محققانی پیدا شوند که روی جهانی که تالکین خلق کرده مطالعه و پژوهش کنند و ارجاعهایش را دریابند. «ارباب حلقهها» فراتر از یک داستان فانتزی دربارهی خیر و شر و قدرت و مفاهیم بزرگ و مهم دیگری است که در دل داستان هابیتها و الفها و جادوگران و انسانها و نبردهای سهمگین روایت میشوند.
خلاصه داستان رمان ارباب حلقهها
بعد از قرنها حلقهی جادویی سائورون، نیروی سیاه و پلید به دست یک هابیت ماجراجو به اسم بیلبو بگینز رونمایی میشود. سائورون که دنبال بازسازی قدرتش است به حلقه نیاز دارد. گندالف دوست جادوگر بیلبو او را مجبور میکند حلقه را، که بنظر میرسد بیلبو را تحتتاثیر خودش قرار داده، به برادرزادهی جوانش فرودو بدهد تا آن را حمل کند و به جایی امن ببرد. معلوم میشود که تنها جایی که حلقه را میشود نابود کرد خود کوههای موردور است. جایی که سائورون بر آن حکمفرمایی میکند. تعدادی از گونههای مختلف از انسان تا الف و دورف دور هم جمع میشوند تا در این مسیر به فرودو کمک کنند.
۱۰. نقد و بررسی کتاب میدل مارچ اثر جورج الیوت
- نویسنده: جورج الیوت
- مترجم: رضا رضایی
میگویند این رمان قرن نوزدهمی بزرگترین رمان در ادبیات انگلیسی است و جایی بالاتر از کارهای خواهران برونته را به خودش اختصاص میدهد. ویرجینیا وولف دربارهی کتاب «میدل مارچ» گفته بود که از معدود آثاری است که برای آدمهای بالغ نوشته شده. برخلاف رمانهای آن سالها، «میدل مارچ» یک قهرمان واحد ندارد و روایت میان شخصیتهای متعددی در حرکت است. شخصیتهایی که زندگی معمولی هم دارند و کارهای عجیب و غریب هم از آنها سر نمیزند. ساختار رمان به نسبت زمانهای که در آن نوشته شده خیلی مدرن است. آن سنت ازدواج اجباری ویکتوریایی برای زنان را در آن قرن نقد میکند و به شکل کلی تابوهایی را میشکند. اثری رئالیستی که به طرز عجیبی شخصیتهایش را درک میکنید. شاید تاییدشان نکنید، دوستشان نداشته باشید. اما درکشان میکنید. یک نکته هم دربارهی نویسنده اینکه جورج الیوت درواقع نام مستعار است. آن هم نام مستعار یک زن. ماری اوانز اسمی مردانه برگزید تا کتابهایش براساس جنسیت قضاوت نشوند.
خلاصه داستان رمان میدل مارچ
میدل مارچ یک روستای کوچک خیالی انگلیسی است. شبیه هر روستای کوچک دیگری در انگلستان. در فاصلهی چهار سال ۱۸۲۹ تا ۱۸۳۲ ما چهار خط روایی را در داستان دنبال میکنیم. دوروتیا دختر جوانی که اهداف و آرزوهای بزرگی در سر دارد اما سرنوشت و سنتها با او مهربان نیستند. لیدگیت پزشکی آرمانگرا که ازدواجی غلط میکند و دچار سقوط اخلاقی میشود. نیکولاس بانکداری مزور که در نهایت پلشتیهایش آشکار میشود و زوج فرد وینسی و مری گات که زوجی ناهمگوناند اما زن باعث رشد و ترقی مرد میشود.










