۱۰ فیلم که هرگز نباید بازسازی شوند
هالیوود در قرن بیست و یکم وسواس عجیبی نسبت به راه اندازی مجدد، بازسازی، اسپین‌آف و ساخت دنباله برای فیلم‌های قدیمی پیدا کرده است. به نظر می‌رسد که هیچ کدام از فیلم‌های نوستالژیک محبوب از این روند در امان نیستند و احتمالا بازسازی شده یا اسپین‌آفی از آن‌ها ساخته خواهد شد.
در حالی که برخی از این فیلم‌های بازسازی‌شده با استقبال خوبی مواجه شده‌اند، اما برخی دیگر به شدت مورد انتقاد قرار گرفتند و حتی باعث شدند که فیلم اصلی هم جذابیت خود را از دست بدهد.
در عصری که در آن گویا هیچ حد و مرزی برای بازسازی فیلم‌ها وجود ندارد و فیلم‌هایی مانند لایو اکشن «پینوکیو» و برداشت جدید نتفلیکس از ماتیلدا، توانسته‌اند طرفداران خودشان را داشته باشند، کاربران وبسایت ردیت به بحث در رابطه با این موضوع پرداخته‌اند که بهتر است کدام فیلم‌ها هرگز بازسازی نشوند.
- ۷ فیلم تماشایی به نویسندگی فیلمسازان مشهور که کارگردان خودشان نبودند
- چرا «جواب منفی» و بعضی از مهم‌ترین فیلم‌های اخیر فصل‌بندی دارند؟
- حواشی تمام‌نشدنی فیلم «نگران نباش عزیزم»؛ جنجالی‌ترین اثر سینمایی سال
۱. بازگشت به آینده (Back To The Future)
- کارگردان: رابرت زمکیس
- بازیگران: مایکل جی فاکس، کریستوفر لوید، الیزابت شو
- تاریخ انتشار: ۱۹۸۵
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۸ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۶۳ از ۱۰۰
بسیاری از کاربران ردیت به این موضوع اشاره کرده‌اند که فیلم «بازگشت به آینده» یکی از آن فیلم‌هایی است که باید همانند روز اول نگه داشته شود و از دسترس فیلمسازان مدرن دور بماند و تماشاگران باید فقط همان نسخه‌ی اصلی را تماشا کنند. اگرچه برخی از طرفداران این فیلم گفته‌اند که رابرت داونی جونیور و تام هالند می‌توانند در نقش داک براون و مارتی مک فلای خوب ظاهر شوند، اما به نظر می‌رسد اکثر طرفداران این سه گانه سفر در زمان، بازسازی مجدد این سری فیلم‌ها را کاری بیهوده می‌دانند.
به نظر می‌رسد باب گیل، یکی از خالقان این اثر، با این سری از بینندگان موافق است و قول داده که تا وقتی زنده است سه گانه اصلی را حفظ کند. در واقع، تصویری که این فیلم از سفر در زمان نشان داده به احتمال زیاد بهترین تصویری است که می‌شد در دهه‌ی ۸۰ از این موضوع ارائه داد، بنابراین منطق علمی-تخیلی فیلم با دنیای مدرن همخوانی ندارد و بهتر است در همان دوران نگاه داشته شود.
۲. فارست گامپ (Forrest Gump)
- کارگردان: رابرت زمکیس
- بازیگران: تام هنکس، رابین رایت، سالی فیلد
- تاریخ انتشار: ۱۹۹۴
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۸ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۷۱ از ۱۰۰
از آنجایی که تام هنکس بازیگری همه فن حریف است و همواره بازی بی‌نظیری را از خود به یادگار می‌گذارد، بازسازی «فارست گامپ» هیچ دلیل قابل توجیهی ندارد و داستان آن را هم نمی‌توان با فرهنگ مدرن تطبیق داد. این فیلم محصول سال ۱۹۹۴ چندین دهه از تاریخ آمریکا را از نگاه شخصیت اصلی فیلم که تام هنکس ایفای نقشش را بر عهده دارد روایت می‌کند و درس‌هایی را که او در طی این دوره آموخته به مخاطب نشان می‌دهد.
اما به جرات می‌توان گفت که بازسازی فیلم «فارست گامپ» جز جنجال و هیاهو هیچ چیز دیگری را در پی نخواهد داشت. چشم انداز فرهنگی مدرن آن‌قدر تغییر کرده که قطعا فیلم نمی‌تواند بزرگ‌ترین رویدادهای تاریخی سال‌های اخیر را در خود جای دهد و تنها به موضوعات پیش پا افتاده خواهد پرداخت و همین امر باعث خواهد شد که نسخه‌ی بازسازی شده نتواند داستان فیلم کلاسیک رابرت زمکیس را در خود جای دهد.
۳. هواپیما (Airplane)
- کارگردان: جیم آبراهامز
- بازیگران: روبرت هایس، جری زاکر، دیوید زاکر
- تاریخ انتشار: ۱۹۸۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۷ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۷ از ۱۰۰
بسیاری از کاربران وبسایت ردیت معتقد هستند که فیلم کمدی «هواپیما» محصول سال ۱۹۸۰ با بازی لزلی نیلسن فیلمی است که نباید دوباره بازسازی شود. در واقع این فیلم اصلا ارزش راه اندازی مجدد را ندارد. نیلسن سبک کمدی خاصی داشت که فقط در زمان خودش قابل قبول بود.
در واقع ممکن است هنوز مخاطبانی که فیلم اصلی محصول سال ۱۹۸۰ را دیده‌اند کمدی نیلسون را دوست داشته باشند و آن را خنده دار بدانند اما این‌گونه فیلم‌ها نه تنها برای مخاطبین امروزی خنده دار نیست بلکه مضحک و بی‌معنی هم به نظر می‌رسد بنابراین چنین فیلم‌هایی نمی‌توانند مخاطبان زیادی برای خود دست و پا کنند.
۴. عروس شاهزاده (The Princess Bride)
- کارگردان: راب رینر
- بازیگران: کری الویس، رابین رایت، کریس ساراندون
- تاریخ انتشار: ۱۹۸۷
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۷ از ۱۰۰
بسیاری از کاربران ردیت معتقدند فیلم فانتزی کلاسیک «عروس شاهزاده» محصول سال ۱۹۸۷ نباید دوباره بازسازی شود. به عقیده‌ی بسیاری، این فیلم یکی از بهترین فیلم‌های فانتزی دوران خود بود که توانسته بود جایگاهی ارزشمند را در قلب بسیاری از بینندگان به خود اختصاص دهد.
این فیلم داستانی بی‌نظیر داشت که به زیبایی به پایان رسید و بنابراین دیگر نه به بازسازی نیاز دارد، نه راه اندازی مجدد و نه دنباله. زیرا داستان فیلم به هیچ گونه توضیح اضافی احتیاج ندارد. با این وجود، شایعات اخیر نشان می‌دهد که قرار است دنباله‌ای برای این فیلم کلاسیک ساخته شود و همین امر هم باعث شده بسیاری از طرفداران و بازیگران فیلم اصلی عصبانی شوند و نسبت به این موضوع اعتراض کنند.
۵. مانتی پایتون و جام مقدس (Monty Python And The Holy Grail)
- کارگردان: تری گیلیام
- بازیگران: گراهام چاپمن
- تاریخ انتشار: ۱۹۷۵
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۲ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۷۰ از ۱۰۰
بسیاری از کاربران وبسایت ردیت به این موضوع اشاره کرده‌اند که کمدی کلاسیک قرون وسطایی «مونتی پایتون و جام مقدس»، نیاز به هیچ دنباله‌ای ندارد و در واقع هالیوود می‌تواند هر چیزی جز مونتی پایتون را بازسازی کند. این فیلم طنز که با هزینه‌ی بسیار پایینی ساخته شده به واسطه‌ی طنز خشک و پوچ خود توانست طرفداران زیادی را به سمت خود جذب کند. طرفدارانی که دهه‌ها به این فیلم وفادار ماندند.
در واقع فیلم «مانتی پایتون و جام مقدس» اصلا قرار نبود طرفداران زیادی داشته باشد، اما زمان بندی خیره کننده، نقل قول‌های عجیب و جوک‌های توام با بی‌احترامی‌اش آن را به یکی از بی‌نظیرترین آثار کلاسیکی تبدیل کرد که تا به امروز ساخته شده و همین چیزها باعث شد که این فیلم بتواند به درون فرهنگ عامه نفوذ کند. در واقع نمی‌توان جهانی به وسعت این فیلم را در یک بطری جای داد زیرا نه تنها امکان پذیر نیست بلکه احمقانه هم هست.
۶. داستان عامه پسند (Pulp Fiction)
- کارگردان: کوئنتین تارانتینو
- بازیگران: جان تراولتا، ساموئل ال جکسون، کریستوفر واکن
- تاریخ انتشار: ۱۹۹۴
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۹ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
به گفته‌ی بسیاری از کاربران ردیت فیلم «داستان عامه پسند» ساخته‌ی کوئنتین تارانتینو آن‌قدر کامل و تمام عیار است که به هیچ‌گونه بازسازی‌ای نیاز ندارد. کوئنتین تارانتینو یکی از متمایزترین سبک‌های کارگردانی هالیوود را داراست به نحوی که می‌توان فیلم‌های او را به راحتی تشخیص داد.
بنابراین فیلم‌های او بدون هیچ چون و چرایی به او تعلق دارند و بازسازی هر یک از فیلم‌هایش به کارگردانی فرد دیگری تنها باعث می‌شود که داستان فیلم به داستانی پوچ و بی‌معنی تبدیل شود که ارزش تماشا کردن را ندارد.
۷. سه گانه ارباب حلقه‌ها (The Lord Of The Rings Trilogy)
- کارگردان: پیتر جکسون
- بازیگران: الایجا وود، لیو تایلر، ایان مک کلن
- تاریخ انتشار: ۲۰۰۱
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۸ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۱ از ۱۰۰
وقتی از بسیاری از کاربران ردیت خواسته شد تا یک اثر هنری سینمایی را که نیازی به بازسازی مجدد ندارد انتخاب کنند بیشتر آن‌ها تنها به «سه گانه ارباب حلقه‌ها» اثر پیتر جکسون اشاره کردند. این اثر مدرن توانسته جوایز متعددی را از آن خود کند و در دهه‌های اخیر خوش بدرخشد. در حقیقت سه‌گانه‌ی ارباب حلقه‌های جکسون به طرز غیرقابل باوری مملو از نقل قول‌های نمادین، صحنه‌های اکشن و موضوعات جذاب است که بینندگان، آن‌ها را هرگز فراموش نخواهند کرد.
این فیلم‌ها نه تنها توانستند طرفداران سرزمین میانه را به وجد بیاورند، بلکه توانستند با اقتباس آزاد از کتاب‌های کلاسیک تالکین، برترین آثار داستانی تمام دوران را خلق نمایند. بنابراین راه اندازی مجدد و یا بازسازی آن‌ها تنها می‌تواند به دستان یک احمق انجام شود. با همه‌ی این‌ها، اسپین‌‌آف‌هایی مانند «حلقه‌های قدرت» شانس بیشتری برای جلب رضایت طرفداران خواهند داشت.
۸. کنار من بمان (Stand By Me)
- کارگردان: راب رینر
- بازیگران: ویل ویتون، کوری فلدمن، جری اوکانل
- تاریخ انتشار: ۱۹۸۶
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۱ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۱ از ۱۰۰
یکی دیگر از کاربران ردیت در پاسخ به این سوال که کدام فیلم‌ها نباید هرگز بازسازی شوند گفته فیلم «کنار من بمان» و در ادامه بیان داشته که بازیگر جوان فیلم، نقشش را آن‌قدر زیبا ایفا کرده که هیچ بازیگر مدرنی نمی‌تواند جایش را بگیرد. «کنار من بمان» که بر اساس رمان «پسر» استیون کینگ ساخته شده، داستانی عاطفی در رابطه با دوران بلوغ را روایت می‌کند که اگرچه در دهه‌ی ۸۰ اتفاق می‌افتد، اما تمامی نسل‌ها می‌توانند با آن همزاد پنداری کنند.
مضامین فیلم که حول محور دوستی در دوران کودکی، بلوغ و سرنوشت جریان دارند، همگی به زیبایی یکدیگر را تکمیل می‌کنند. بنابراین تماشای آن می‌تواند تصویر زیبایی را در ذهن مخاطب به یادگار بگذارد.
۹. روز گراند هاگ (Groundhog Day)
- کارگردان: هارولد رامیس
- بازیگران: بیل مری، اندی مک داول، کریس الیوت
- تاریخ انتشار: ۱۹۹۳
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۴ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
برخی کاربران ردیت معتقدند که بازی کمدی بیل مری در «روز گراند هاگ» هرگز نباید بازسازی شود، اما دیگر کاربران به شوخی گفته‌اند: «این فیلم باید دوباره بازسازی شود اما طوری که گویا یک فیلم جدید است، بدون اینکه به فیلم قبلی هیچ‌گونه اشاره‌ای داشته باشد.»
در طول سالیان متمادی، این فیلم توانسته الهام بخش کارگردان‌های زیادی باشد و باعث ساخت فیلم‌هایی مانند «لبه فردا» و «پالم اسپرینگز» شده هر چند هیچ کدام نتوانسته‌اند همانند فیلم اصلی خوش بدرخشند.
۱۰. مشکل بزرگ در چین کوچک (Big Trouble In Little China)
- کارگردان: جان کارپنتر
- بازیگران: کرت راسل، کیم کاترال، دنیس دان
- تاریخ انتشار: ۱۹۸۶
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۲ از ۱۰
- امتیاز راتن تومیتوز: ۷۵ از ۱۰۰
بسیاری از کاربران ردیت معتقدند که هیچ فیلمی نمی‌تواند دوباره خودروی کرت راسل در فیلم «مشکل بزرگ در چین کوچک» را در خود جای دهد و این فیلم تا ابد یونیک و منحصربه‌فرد خواهد بود. در واقع این فیلم در زمان خود آن‌قدر کامل و تمام عیار بود که نیازی به بازسازی ندارد.
به جرات می‌توان گفت «مشکل بزرگ در چین کوچک» باید همانند الماسی در گنجه‌ی جواهرات هالیوود دست نخورده بماند زیرا توانست در زمان خود به موفقیت بالایی دست پیدا کند و هر دنباله یا بازسازی مجددی قطعا با فیلم اصلی مقایسه خواهد شد. بنابراین حتی اگر بهترین فیلمسازان برای ساخت آن به کار گرفته شوند و بهترین فیلم را هم بسازند باز هم فیلمشان چندان به دل نخواهد نشست.
منبع: screenrant
امتیازات بازگشت به آینده اشتباهه