هرچه باید درباره سریال «ویژن کوئست» بدانید؛ دنبالهی «وانداویژن» در راه است
از آخرین باری که ویژن را در دنیای سینمایی مارول دیدیم سالها میگذرد. اما او پاییز امسال با سریال خود، «ویژن کوئست» به MCU بازمیگردد. این ربات قدرتمند، که ده سال دشوار را در دنیای سینمایی مارول گذرانده، اولین بار با اجرای پاول بتانی در فیلم «انتقامجویان: عصر اولتران» (Avengers: Age of Ultron) در سال ۲۰۱۵ معرفی شد. در پایان آن فیلم، او خالق خود، اولتران (یک هوش مصنوعی شیطانی با صداپیشگی جیمز اسپیدر) را کشت. سپس در فیلم بعدی انتقامجویان، ویژن مرد؛ آن هم دوبار. سپس ویژن در سریال «وانداویژن» (WandaVision) سال ۲۰۲۱ توسط همسرش، واندا ماکسیموف (با بازی الیزابت اولسن) به زندگی بازگشت؛ اما دچار بحران هویتی و ناپدید شد.
این آخرین باری بود که ویژن را دیدیم؛ رباتی در جستجوی درونی برای کشف اینکه آیا اصلاً روح دارد یا نه. داستان «ویژن کوئست» چند سال بعد از آن شروع میشود. اما اگر میخواهید بیشتر دربارهی بازیگران، تاریخ انتشار، داستان سریال «ویژن کوئست» و نحوهی ارتباط آن با دنیای سینمایی مارول بدانید، با ما همراه باشید.
داستان سریال «ویژن کوئست» چیست؟
«ویژن کوئست» حول ویژن میگردد؛ اما مشخصاً وایت ویژن. پاول بتانی در سریال «وانداویژن» نقش دو نسخه از ویژن را بازی کرد: یکی از آنها نسخهای ساختگی از ویژن بود که واندا ماکسیموفِ اندوهگین سهواً با استفاده از قدرتهایش پس از فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame) خلق کرد. در همین حال، دیگری نسخهای برنامهریزیشده از بدن بیروح ویژن واقعی است که توسط سازمان دولتی شروری به نام S.W.O.R.D. دوباره زنده شد. در قسمت پایانی «وانداویژن»، وایت ویژن پیش از آنکه به مکانی نامعلوم بگریزد، خاطرات اصلی خود را از نسخهی ساخته شده توسط واندا، بازیابی کرد. حالا این نسخه، شخصیت اصلی سریال «ویژن کوئست» خواهد بود.
تری ماتالاس، شورانر سریال، در این باره گفته است: «از همان ابتدا برای من کاملاً مشخص بود که با این ویژن جدید چه باید بکنیم، او به اندازهی تجسم قبلیاش با بشریت در ارتباط نخواهد بود. او قطعاً از بسیاری جهات ویژن است، و از بسیاری جهات دیگر نه.»
ماتالاس در پاسخ به اینکه آیا وایت ویژن همان ویژن است یا تفاوتهایی بینشان وجود دارد گفت: «شما باید سفر او را در این سریال تماشا کنید تا به این سوال که واقعاً چه اتفاقی برایش میافتد پی ببرید. دو صحنهای که واقعاً الهامبخش سریال بودند، دو صحنهی مورد علاقهی من در تمام مجموعههای مارول هستند، یکی آخرین صحنه با ویژن در «عصر اولتران» و [دیگری] صحنهی کشتی تسئوس در «وانداویژن». [این دو صحنه] اساس سریال هستند.»
وایت ویژن که در قالبی جدید زنده شده و تمام خاطرات ویژن اصلی را به دست آورده، در آغاز «ویژن کوئست» میکوشد خاطرات خانوادهاش را با فقدان احساسات انسانی پیوند دهد. او اکنون در جستجویی برای بازیابی خاطرات و حس انسانیت از دست رفتهی خود است.
ویژن پس از فرار از دست کسانی که میخواستند او را به سلاح تبدیل کنند، دوباره راهاندازی شده و در خفا زندگی میکند و جستجوی او برای یافتن معنا، او را به مشورت با شخصیتهای هوش مصنوعی مختلف تعبیه شده در برنامهی خودش، از جمله F.R.I.D.A.Y.، E.D.I.T.H.، J.A.R.V.I.S سوق میدهد. در طول مسیر، او با یک نوجوان مرموز مرتبط با گذشتهاش نیز همراه میشود.
مهمتر از همه، اولتران (جیمز اسپیدر) در سفر ویژن برای یافتن معنا به او ملحق خواهد شد؛ او پیش ویژن خواهد بود تا هم به ویژن کمک میکند و هم تحت فشارش بگذارد. پل بتانی در پادکست Happy, Sad, Confused گفت که رابطهی ویژن و اولتران در قلب سریال جدید قرار دارد. مشخص میشود که اولتران نیز از زمان وقایع «عصر اولتران» زندگی سادهای داشته است. اسپیدر به راتن تومیتوز گفت: «او [اولتران] به اینترنت، تلویزیون، تاریخ دسترسی داشته و فقط اطلاعات را جذب کرده… او نقاشی میکند. [اولتران و ویژن] نوعی رابطهی پدر-پسر یا درمانگر-روانپریش دارند.»
همچنین میدانیم که تامی ماکسیموف نیز بخش کلیدی داستان «ویژن کوئست» خواهد بود. او اولین بار در «وانداویژن» در کنار برادرش بیلی معرفی و اشارهای کوچک نیز در پایان «آگاتا تمام مدت» (Agatha All Along) به تامی شد. اگر به یاد داشته باشید، فهمیدیم که روح بیلی در بدن ویلیام کاپلان قرار گرفته و تامی وارد بدن نوجوان دیگری شده است. اکنون میدانیم که نقش نوجوان مورد نظر را روآرید مولیکا بازی خواهد کرد. او در تریلر کامیک-کان نیویورک نیز برای این سریال حضور داشت.
فراتر از این، چندین خط داستانی جذاب دیگر هم وجود دارد. به نظر میرسد که با کنار آمدن ویژن با جایگاهش در جهان، شاهد تمام نسخههای دیگر هوش مصنوعی که تونی استارک خلق کرده بود، خواهیم بود. فاران طاهر نیز ۱۷ سال پس از آخرین باری که او را در مرد آهنی در نقش رضا حمیدی الوازار، رهبر ده حلقه که استارک را ربود (و ظاهراً کشته شد) دیدیم، بازمیگردد.
همچنین میدانیم که ویژن از سوی یک شکارچی جایزهبگیر به نام پالادین تحت تعقیب است. پالادین، که نقشش را تاد استشویک بازی میکند، توسط تری ماتالاس، شورانر سریال، به عنوان «بوبا فتِ (Boba Fett) دنیای مارول» توصیف شده است.
خوب است بدانید عنوان سریال از یک کمیک مارول محصول سال ۱۹۸۹ نوشتهی جان بیرن گرفته شده است که در آن ویژن توسط مأموران دولتی ربوده، کاملاً از بین میرود و در یک بدن بیرنگ جدید و عاری از خاطرات و احساسات ویژن اصلی بازسازی بازگردانده میشود.
«ویژن کوئست» اما علاوه بر کمیکها، از عصر کنونی نیز الهام میگیرد. این سریال در دورهای از راه رسیده که مردم بیش از هر زمان دیگری نگران این هستند که هوش مصنوعی چگونه میتواند دنیای ما را تغییر دهد. شورانر «ویژن کوئست» دراینباره به Polygon گفت:
«ما به این موضوع اشاره میکنیم که هوش مصنوعی در نهایت از برخی جهات بازتابی از ما خواهد بود. ما اساساً خالق آن هستیم و باید آن را به درستی پرورش دهیم و لزوماً به آن آزادی زیادی ندهیم و مطمئن شویم که آن را به شیوهای مسئولانه به جهان معرفی میکنیم. بنابراین مضامینی [از هوش مصنوعی] در سریال وجود دارد، اما سریال [لزوماً] تفسیری از چگونگی ادغام هوش مصنوعی در جامعه نیست.»
آیا واندا در سریال «ویژن کوئست» حضور دارد؟
پاسخ ساده در حال حاضر خیر است. هیچ خبری مبنی بر بازگشت الیزابت اولسن در نقش واندا ماکسیموف در سریال «ویژن کوئست» وجود ندارد. با وجود اینکه او بخش کلیدی داستان ویژن است، از نظر فنی به نظر میرسد که در حال حاضر واندا در MCU مرده است.
در «وانداویژن»، واندا شهری در نیوجرسی را تصرف کرده و دنیایی جعلی و الهام گرفته از سیتکامهای تلویزیونی در آن میسازد تا با ویژنی که ساخته به همراه دو فرزندشان، تامی و بیلی، تا ابد در آن زندگی کنند. وقتی حقهی واندا برملا میشود، ویژن واقعی (که حالا لباس سفیدی به تن دارد) دوباره زنده میشود و حافظهی کاملش را به دست میآورد. او پرواز میکند و میرود؛ اما واندا بعداً در فیلم «دکتر استرنج: در چندجهانی دیوانگی» (Doctor Stranger in the Multiverse of Madness) به یک شرور تمام عیار تبدیل میشود و میمیرد.
با این حال، چندین راه وجود دارد که سریال میتواند این قضیه را دور بزند. اول از همه، واندا نمیتواند برای همیشه مرده باشد. مطمئناً اتفاقات عجیبتری در MCU رخ داده و اولسن بارها در مورد تمایل خود برای بازگشت به عنوان شخصیت محبوب صحبت کرده است.
گزینهی دیگر میتواند برخی از رؤیاهای واندا باشد. شاید او بتواند در یک خاطرهی قبلاً دیده نشده یا به عنوان شبحی برای ویژن ظاهر شود. در نهایت، حتی شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه او میتواند نقشی کاملاً متفاوت در سریال ایفا کند. وبسایت Screen Rant فرضیهای را براساس کمیکها مطرح کرده که اگر سریال به زمانی رجوع کند که ویژن خانواده سینتزوئید خود را ایجاد کرد، واندا میتواند در نقش همسر ویژن، ویرجینیا ویژن، بازگردد.
جواب هر چه باشد، اولسن در مورد احتمال بازگشت به این نقش در سریال «ویژن کوئست» محتاط است. او سال گذشته در مصاحبه با وبسایت Inverse گفت که چیز زیادی در مورد سریال نشنیده است. اولسن گفت: «من تا همین هفته پیش که من و [پاول بتانی] مدتی را با هم گذراندیم، چیزی در مورد آن [ویژن کوئست] نمیدانستم و او خیلی به آن افتخار میکند. واقعاً به نظر میرسد که ترکیبی از «آگاتا تمام مدت» و چیزی که با «وانداویژن» ساختیم، باشد، بنابراین برای دیدن آن هیجانزدهام.»
ما میدانیم که حتی اگر این بازیگر برنگردد، واندا نقش مهمی در داستان ویژن خواهد داشت. بیشک ویژن با خاطراتش از واندا دست به گریبان است و او نقشی کلیدی در بازتاب ویژن از خودش ایفا میکند.
فیلم و سریالهایی که باید پیش از «ویژن کوئست» ببینید
«ویژن کوئست» را پایان سهگانهای توصیف میکنند که شامل «وانداویژن» و سریال «آگاتا تمام مدت» میشود. برای همین، دیدن این دو سریال به فهم بهتر «ویژن کوئست» کمک میکند. با اینکه، شورانر سریال گفته تماشای سریالهای پیشین الزامی نیست، اما این دو مجموعه اپیزودهای اندکی دارند و بیشک تجربهی شما از دیدن «ویژن کوئست» را یک پله بالاتر میبرند. همچنین، پیشنهاد میکنیم اگر تاکنون فیلم «انتقامجویان: عصر اولتران» را ندیدهاید، سری هم به این فیلم بزنید که نهتنها یکی از بهترین فیلمهای دنیای سینمایی مارول است، که کیستی اولتران و رابطهی او با بشریت و ویژن را تشریح میکند.
بازیگران و عوامل سریال چه کسانی هستند؟
پاول بتانی، بازیگر پیشکسوت دنیای سینمایی مارول، در نقش ویژن، اندروید محبوب و انتقامجو، بازمیگردد. او دربارهی بازگشت به این نقش گفته: «بازی در نقش ویژن در طول این سالها لذت زیادی داشته است. او یک انتقامجو، یک پدر، یک شریک برای واندا بوده و در برخی نبردهای بزرگ به تغییر روند کمک کرده است. او فداکاری بزرگی انجام داد و چندین بار به طرز ناخوشایندی مرد که میتوانم به شما بگویم میتواند برنامهریزی مالی بلندمدت را دشوار کند. اما به من گفته شده که در دنیای مارول، هیچکس واقعاً نمیمیرد – مگر اینکه کوین [فایگی] بگوید که آنها مردهاند. و حتی در آن صورت هم من واقعاً به او اعتماد نخواهم کرد.»
جیمز اسپیدر در این سریال در نقش اولتران ظاهر خواهد شد و نقش خود را از فیلم «انتقامجویان: عصر اولتران» تکرار خواهد کرد. اسپیدر دراینباره گفته: «راستش را بخواهید، باورم نمیشود که اینقدر طول کشید تا [مارول] به من رو بیاورد. همه میدانند که اولتران مدتهاست مجذوب بشریت شده است». پاول بتانی در مورد همبازیاش اسپیدر گفت: «او در این نقش [اولتران] خیلی بامزه است…داستان عمدتاً حول محور این رابطه میچرخد، واقعاً سرگرمکننده است.»
روآرید مولیکا از بازیگران دیگر «ویژن کوئست» است که نقش تامی ماکسیموف / اسپید / توماس شپرد را بازی میکند. تامی ماکسیموف، پسر ویژن و واندا ماکسیموف است. در سریال «آگاتا تمام مدت» برادر دوقلوی او، بیلی، روح تامی را در بدن نوجوانی که غرق شده بود، یعنی توماس شپرد، قرار داد. بازیگران دیگر عبارتند از:
- تاد استشویک – پالادین
- فاران طاهر – رضا
- تنیا میلر – جوکاستا
- امیلی همپشایر – ادیت (D.I.T.H)
- اورلا بردی – فرایدی (R.I.D.A.Y)
- هنری لوئیس – دی.یو.ام-ای (U.M.-E)
- جاناتان سایر – یو: ای (U: A)
- جیمز دآرسی – جارویس (A.R.V.I.S)
- لورن موریس – لیزا مولیناری
- دایان مورگان
- کریستین لاوین
- مری مکدانل
تری ماتالاس به عنوان شورانر روی «ویژن کوئست» کار میکند. در کارنامهی او سریالهایی چون «۱۲ میمون» (12 Monkeys) و «پیشتازان فضا: پیکارد» (Star Trek: Picard) وجود دارد که ماتالاس شورانر و نویسندهی آنها بوده است. ماتالاس دربارهی شباهت کار کردن در دنیای «پیشتازان فضا» و مارول گفته: «هر دو سؤالات مشابهی در مورد انسانیت و احساسات میپرسند. بنابراین قطعاً شباهتهایی وجود دارد، به خصوص در [کاراکتر] دیتا. اما از بسیاری جهات، [کاراکترِ] ویژن [در «ویژن کوئست»] به نوعی مخالف دیتا است. در حالی که دیتا همیشه تلاش میکرد انسانیتر باشد، این [نسخه از] ویژن کاملاً مطمئن نیست که این ایدهی خوبی است. بنابراین هر دو عناصری را به اشتراک میگذارند که از یک جنس هستند.»
ماتالاس «ویژن کوئست» را سریالی توصیف کرده که در وهلهی اول، درام است، اما عناصر ماجراجویی، رازآلود، در عین حال سورئال و خندهدار هم در خودش دارد. اما در نهایت، به خوبی با دنیای سینمایی مارول جور درمیآید.
سریال چه زمانی منتشر میشود؟
پس از چندین تأخیر، بالاخره تاریخ انتشار «ویژن کوئست» مشخص شده است. در طول ارائهی دیزنی در مراسم ۲۰۲۶ آپفرانت در شهر نیویورک، مارول اعلام کرد که پخش سریال «ویژن کوئست» از ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ (۲۲ مهر ۱۴۰۵) از دیزنی پلاس شروع خواهد شد. این سریال، آخرین قسمت از سهگانهای خواهد بود که با «وانداویژن» در سال ۲۰۲۱ آغاز شد و با سریال «آگاتا تمام مدت» در سال ۲۰۲۴ ادامه یافت.
منبع: Games Radar
