«هانس زیمر» دربارهی موسیقی سریال هری پاتر: جان ویلیامز نیستم!
با وجود این که تریلرهایی که HBO از نسخه جدید «هری پاتر» (Harry Potter) منتشر کرده، شباهتهای زیادی به فیلمهای اصلی این مجموعه دارند، موسیقی متن آن قرار است مسیر کاملا متفاوتی را در پیش بگیرد.
هانس زیمر، آهنگساز سرشناس سینما، در گفتوگویی با کالایدر (Collider) درباره دشواری کار روی مجموعهای صحبت کرده که پیش از این با موسیقی جان ویلیامز به بخشی از تاریخ سینما تبدیل شده است. «هری پاتر» دومین پروژه زیمر بر اساس مجموعهای است که ویلیامز پیش از او برای آن موسیقی نوشته است. زیمر پیشتر در فیلم «مرد پولادین» (Man of Steel) به کارگردانی زک اسنایدر در سال ۲۰۱۳، وظیفه ساخت موسیقی برای نسخه جدیدی از «سوپرمن» را بر عهده داشت؛ مجموعهای که ویلیامز پیش از آن برای فیلم «سوپرمن» (Superman) محصول ۱۹۷۸ و دنباله آن در سال ۱۹۸۰ موسیقی ساخته بود.
از زیمر پرسیده شد که آیا موسیقی او برای «هری پاتر» از موسیقی ویلیامز الهام خواهد گرفت یا شباهتی به آن خواهد داشت. او با اشاره به تجربهاش در «مرد پولادین» گفت:
«من نمیتوانم مثل جان ویلیامز بنویسم، اما حتی اگر هم میتوانستم، سعی میکردم تا جای ممکن از آن فاصله بگیرم و تلاش کنم چیزی کاملا اصیل و متعلق به خودم بسازم.»
«جان ویلیامز است؛ چطور میتوانستم از پسش بربیایم؟»
زیمر درباره اضطراب و تردیدی که در زمان ساخت موسیقی «مرد پولادین» تجربه کرده بود، توضیح داد که سه ماه تمام با خودش کلنجار میرفته است. او گفت:
«وقتی روی «مرد پولادین» کار میکردم که طبیعتا درباره سوپرمن بود، سه ماه تمام این طرف و آن طرف میرفتم و با خودم میگفتم: “نمیدانم. من نمیتوانم این کار را انجام بدهم. نمیتوانم، چون این موسیقی جان ویلیامز است. جان ویلیامز… فوقالعاده است! واقعا فوقالعاده است!”»
زیمر در ادامه توضیح داد که کریستوفر نولان تهیهکننده «مرد پولادین» بود و از زک اسنایدر خواسته بود روند کار زیمر را از نزدیک پیگیری کند. اسنایدر سرانجام با زیمر تماس گرفت و از او خواست چیزی از موسیقی فیلم برایش پخش کند. زیمر گفت:
«زک به من زنگ زد و گفت: “میتوانم بیایم؟” من گفتم: “راستش چیز خاصی ندارم.” او هم گفت: “خب، سهشنبه آنجا هستم.” بنابراین یک ملودی ساختم، اما هنوز بهشدت نگرانش بودم.»
به گفته زیمر، اسنایدر در آن شرایط فقط یک جمله ساده به او گفت؛ جملهای که نگاهش به پروژه را کاملا تغییر داد:
«هانس، این فقط یک فیلم است. این فقط یک فیلم است.»
زیمر میگوید همین جمله برایش بسیار رهاییبخش بود. او ادامه داد:
«این فقط یک فیلم است و تمام زندگی من به ساختن موسیقی برای فیلمها گذشته؛ کاری که انجامش میدهم چون عاشقش هستم. من عاشق فیلمها هستم و از این که میتوانم با آنها بازی و تجربه کنم، لذت میبرم.»
جان ویلیامز و موسیقیای که از «هری پاتر» جدا نمیشود
جان ویلیامز موسیقی سه فیلم نخست «هری پاتر» را ساخت؛ فیلمهایی که بین سالهای ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۴ روی پرده رفتند. در میان قطعاتی که او برای این مجموعه نوشته، «تم هدویگ» (Hedwig’s Theme) بیش از همه با دنیای «هری پاتر» گره خورده است.
این قطعه که به عنوان اصلیترین و شناختهشدهترین تم موسیقایی مجموعه شناخته میشود، در هر هشت فیلم سینمایی «هری پاتر» استفاده شده و از سوی بسیاری از علاقهمندان و منتقدان، یکی از ماندگارترین قطعات موسیقی تاریخ سینما به شمار میرود.
به همین دلیل، ساخت موسیقی برای نسخه جدید «هری پاتر» برای هر آهنگسازی میتواند با فشار و انتظارات زیادی همراه باشد؛ به ویژه وقتی قرار باشد بعد از جان ویلیامز، آهنگسازی به سراغ جهانی برود که موسیقی او برای میلیونها تماشاگر با خاطرات دوران کودکی و نوجوانیشان پیوند خورده است.
با این حال، هانس زیمر تاکید کرده که قصد ندارد در این پروژه تلاش کند صدای موسیقایی جان ویلیامز را بازسازی کند. رویکرد او این است که موسیقی تازه «هری پاتر» مسیر مستقل خودش را پیدا کند و هویت جداگانهای داشته باشد.
در واقع، زیمر تجربه «مرد پولادین» را به عنوان نمونهای برای چنین شرایطی در نظر میگیرد؛ پروژهای که او نیز باید در آن برای شخصیتی موسیقی میساخت که پیش از آن، موسیقی ماندگار جان ویلیامز بخشی جدانشدنی از هویت سینماییاش شده بود.
نسخه جدید «هری پاتر» قرار است داستان این مجموعه را بار دیگر به تلویزیون بیاورد و حالا با صحبتهای زیمر مشخص شده که دستکم در بخش موسیقی، قرار نیست مسیر فیلمهای سینمایی قبلی را تکرار کند. انتخابی که میتواند به موسیقی این نسخه هویتی مستقل بدهد، در حالی که میراث جان ویلیامز همچنان یکی از مهمترین بخشهای خاطره جمعی مخاطبان «هری پاتر» باقی خواهد ماند.
منبع: Variety
