هر کدام از پرنسسهای دیزنی اهل کجا هستند؟

انیمیشنهای دیزنی همیشه برای روایت داستانهای شیرین پرنسس و شاهزادهها، عاشق و معشوقها و حتی قهرمان و شرورها مخاطبانشان را به قلمروهای دورافتاده، روستاهای ساده و حتی شهرهای شلوغ میبرند. ماجراجوییهای این شخصیتها آنها را به مکانهای جدید، هیجانانگیز و حتی خطرناکی مثل جنگلهای جادویی، اقیانوسهای وسیع و بیابانهای دوردست میکشاند. شاید بعضی از این سرزمینها خیالی باشند، اما تا حد زیادی نشان میدهند که هر کدام از پرنسهای دیزنی اهل کجا هستند و اغلب از چه مکانها و فرهنگهای واقعی الهام گرفتهاند.
از آگرابا تا موتونویی، پرنسسهای دیزنی میتوانند اهل هر نقطهای از جهان باشند. برخی مکانها واقعیتر به نظر میرسند در حالی که برخی دیگر بیشتر خیالانگیزند، اما دیزنی خط باریکی را طی میکند و با ترکیب هنرمندانه خیال و واقعیت جهانی چشمنواز میسازد. در ادامه توصیح دادیم که هر کدام از پرنسسهای دیزنی اهل کجا هستند و کدام مکانهای واقعی الهامبخش شکل گرفتن داستانهایشان شده است.
14. سفیدبرفی اولین پرنسس دیزنی است که هرگز اسمی از قلمرو پادشاهی او برده نشده است
«سفیدبرفی و هفت کوتوله» (Snow White and the Seven Dwarves) علاوه بر معرفی اولین پرنسس دیزنی در یک فیلم بلند، استانداردهای قصهگویی این شرکت را برای سالهای بعد تعیین کرد، اما هرگز توضیح نداد که قلمرو پادشاهی خاندان سفیدبرفی کجاست یا حتی شباهت به کدام نقطه از دنیا دارد. در انیمیشن «سفیدبرفی» مشخص نمیشود که ماجرا در کدام کشور یا دوره تاریخی اتفاق میافتد، اما با توجه به ظواهر امر، به نظر میرسد که در جایی در اروپا قرار دارد. طرفداران این انیمیشن به شدت معتقدند که سفیدبرفی یک پرنسس آلمانی است و این باور بر اساس نشانههای مختلفی که در طول سالها وجود داشته شکل گرفته است.
نسخههای زیادی از افسانه سفیدبرفی در کشورهای مختلف اروپایی وجود دارد، اما انیمیشن «سفیدبرفی و هفت کوتوله» بیشتر بر اساس نسخه برادران گریم ساخته شده که آلمانی است. علاوه بر این، در تبلیغات فیلم در سال ۱۹۳۷ بهطور غیررسمی فاش شد که ملکه شرور با انجام معاملهای با ارواح کوههای هارتز، قدرتهای جادویی خود را به دست آورده است که ممکن است بر اساس کوههای هارتز در آلمان باشد. از طرفی هم سفیدبرفی در پارک موضوعی اپکات دیزنیورلد در غرفه آلمان قرار دارد.
13. دیزنی برای پرنسس سیندرلا هم اصالتی تعیین نکرد
«سیندرلا» (Cinderella) هم مثل سفیدبرفی است و در مقدمه فیلم تنها گفته میشود که داستان او در یک قلمرو پادشاهی کوچک در یک سرزمین دورافتاده اتفاق میافتد. با این حال به نظر میرسد شخصیتها و فضای داستان اروپایی هستند، که این احتمالها را محدود میکند. مثل سفیدبرفی، بیشتر تماشاگران به نظریهای اعتقاد دارند که سیندرلا فرانسوی است و شواهدی نیز برای حمایت از این نظریه وجود دارد.
همانطور که برخی ممکن است از قبل بدانند، نسخههای مختلفی از افسانه سیندرلا در جهان وجود دارد، اما فیلم دیزنی بیشتر از نسخه فرانسوی آن که توسط شارل پرو به نگارش درآمده الهام گرفته است. روایت ابتدایی همچنین مشخص میکند که سیندرلا و خانواده ناتنیاش در یک شاتو زندگی میکنند که معادل فرانسوی قلعه یا کاخ است. در حالی که فیلم همچنین از چند کلمه به زبانهای دیگر استفاده میکند، مانند زمانی که دوک بزرگ سیندرلا را سنیوریتا خطاب میکند، این ممکن است تنها به این دلیل باشد که برخی از مهمانان در مراسم رقص از کشورهای همسایه مانند اسپانیا آمدهاند.
12. اصالت پرنسس آرورا یکی از بحثبرانگیزترین موضوعات در انیمیشنهای دیزنی است
انیمیشن «زیبای خفته» (Sleeping Beauty) هم مثل فیلمهای قبلی با جملهی «در سرزمینی دورافتاده» آغاز میشود. با این حال وقتی شاهزاده فیلیپ به آرورا اصرار میکند که همه آزاد هستند تا با کسی که دوست دارند ازدواج کنند نشان میدهد که داستان به قرن چهاردهم برمیگردد. بیشتر طرفداران انیمیشن «زیبای خفته» معمولا تصور میکنند که این فیلم در فرانسه اتفاق میافتد، اما برخی دیگر استدلال کردهاند که ممکن است در انگلستان باشد.
«زیبای خفته» هم درست مثل «سیندرلا» بیشتر بر اساس نسخه شارل پرو از این داستان ساخته شده است، اما وقتی آرورا در جنگلها توسط پریها بزرگ میشود، نام او به بریار رز تغییر میکند. این نام احتمالا از گل رز اگلندتریا، نوعی گل بومی انگلستان گرفته شده است و برخی بر این باورند که لباس او در این بخش از فیلم بیشتر یادآور مد انگلیسی است. با این حال، نماد فرانسوی گل زنبق در سرتاسر فیلم به طور گستردهای وجود دارد و آرورا در پارک موضوعی اپکات در غرفه فرانسه ظاهر میشود.
11. آریل اهل آتلانتیس و تنها پرنسس دیزنی است که در اقیانوس مدیترانه زندگی میکند
انیمیشن «پری دریایی کوچولو» (The Little Mermaid) سنتشکنی کرد و نام آتلانتیس را به سرزمینی داد که آریل در آن زندگی میکرد. اگرچه در خود فیلم به این نام اشاره نشده است، اما این نام در داستان سال ۱۹۹۳ ذکر شده و سپس در سریال تلویزیونی «پری دریایی کوچولو» دیزنی استفاده شده است. طرفداران مدتهاست که درباره مکان آتلانتیس و خانه اریک روی زمین بحث کردهاند و پاسخ این سوال برخی را شگفتزده کرده است.
از آنجا که داستان اصلی توسط نویسنده دانمارکی هانس کریستین آندرسن نوشته شده است، بسیاری فرض کردهاند که فیلم در دانمارک اتفاق میافتد و آتلانتیس در اقیانوس اطلس قرار دارد. با این حال، یک ویدیو از کانال رسمی یوتیوب پرنسس دیزنی نشان میدهد که آتلانتیس در دریای مدیترانه واقع شده و قلعه اریک در ایتالیا قرار دارد. بازسازی لایو اکشن سال ۲۰۲۳ بعدا مکان داستان را به کارائیب تغییر داد تا بهتر تنوع بازیگران خود را توجیه کند.
10. بل عشق و جادو را در روستاهای فرانسه پیدا کرد
«دیو و دلبر» (Beauty and the Beast) یکی از بهترین انیمیشنهای عاشقانه تمام دوران است که برخلاف فیلمهای قبلی دیزنی درباره پرنسسها، هیچ شکی در مورد مکان داستان آن وجود ندارد. در آهنگ «مهمان ما باشید» (Be Our Guest)، لومییر به وضوح اعلام میکند که «این فرانسه است»، که تایید میکند بل و دیو از کجا آمدهاند. فرانسه احتمالا به این دلیل انتخاب شده است که فیلم از نسخه نویسنده فرانسوی ژان ماری لپرنس دو بومونت از این افسانه الهام گرفته است.
محیط داستان «دیو و دلبر» همچنین در جنبههای دیگر فیلم منعکس شده است، مانند قلعه وحشی که از روی قلعههای مختلف در دره لوآر مدلسازی شده است. مجسمههای سنگی الهامگرفته از نوتردام هستند که در اقتباس دیزنی از «گوژپشت نوتردام» (The Hunchback of Notre Dame) در سال ۱۹۹۶ نیز دوباره ظاهر میشوند. بسیاری از شخصیتها نیز نامهای فرانسوی دارند، اگرچه تنها لومییر و گردگیر با لهجه فرانسوی صحبت میکنند در حالی که بقیه بازیگران لهجههای آمریکایی و انگلیسی دارند.
9. یاسمین در شهر آگرابا زندگی میکند
«علاالدین» (Aladdin) یکی از انیمیشنهای خاطرهانگیز است که از یک افسانه الهام گرفت و نام پادشاهی خیالی خود را آگرابا گذاشت. در حالی که داستان اصلی در یک شهر اسلامی در چین باستان اتفاق میافتاد، سازندگان «علاالدین» در ابتدا قصد داشتند داستان را در بغداد قرار دهند. با این حال، به گفته جان ماسکر، کارگردان مشترک، آنها تصمیم گرفتند پس از آغاز جنگ خلیج فارس، مکان داستان را به یک شهر خیالی تغییر دهند.
اگرچه آگرابا در جایی در خاورمیانه واقع شده است، تاثیرات گستردهاش باعث میشود که مشخص کردن دقیق محل این شهر خیالی دشوار باشد. آهنگ آغازین، «شبهای عربی» (Arabian Nights) میگوید که این شهر در جایی در شبه جزیره عربستان قرار دارد. راوی ادعا میکند که آگرابا «بهترین کالاها را در این سمت رود اردن دارد»، که برخی را به این باور میرساند که باید نزدیک به این رود واقعی باشد. طراحی شهر از معماری اسلامی الهام گرفته شده است و بسیاری به شباهت فراوان بین کاخ سلطنتی و تاج محل در هند اشاره کردهاند.
8. پوکوهانتس در سرزمین پاوهاتان با مهاجران جدید روبرو میشود
پوکوهانتس دقیقا مانند همتای تاریخی واقعیاش در سال ۱۶۰۷ با قبیلهاش در سرزمین پاوهاتان زندگی میکند. همانطور که بینندگان ممکن است از ارتباط جان اسمیت با شرکت ویرجینیا حدس زده باشند، این منطقه در ویرجینیای امروزی در ایالات متحده واقع شده است. این فیلم مناظر خیرهکنندهای را که از این منطقه الهام گرفته شده است به نمایش میگذارد، اما در مورد نمایندگی قبیله پاوهاتان و زندگی پوکاهانتس، به خاطر انحرافات زیادی که از تاریخ دارد، مورد انتقاد قرار گرفته است.
سازندگان خلاق انیمیشن «پوکوهانتس» (Pocahontas) تغییرات زیادی در شخصیت تاریخی و فرهنگ او ایجاد کردند تا بهتر با داستانی که میخواستند روایت کنند و مخاطب هدفشان که خانوادهها بودند، هماهنگ شود. با وجود مشاوره با نوادگان قبیله پاوهاتان و دیگر کارشناسان بومی آمریکا، بیشتر بینندگان بر این باورند که این فیلم در به تصویر کشیدن پوکوهانتس و قبیلهاش ناکام مانده است. با در نظر گرفتن این موضوع، درک اینکه چرا او هنوز یکی از جنجالیترین پرنسسهای دیزنی به شمار میرود، دشوار نیست.
7. مولان چین را از حملات ارتش هون حفظ میکند
انیمیشن «مولان» (Mulan) در چین اتفاق میافتد، درست مانند افسانهای که الهامبخش آن بوده است. این داستان شامل چند نمونه از معروفترین مکانهای کشور چین، یعنی دیوار بزرگ چین و شهر امپراتوری است و هیچ شکی در مورد محل وقوع آن باقی نمیگذارد. با این حال، تعیین دوره زمانی دقیق آن دشوار است زیرا عناصر مختلفی از تاریخ کشور چین را در بر میگیرد.
اگرچه «افسانه مولان» (Ballad of Mulan) اصلی بین قرنهای چهارم تا ششم نوشته شده است، اما نشانههای موجود در فیلم نشان میدهد که داستان در دوران سلسله مینگ، حدود ۱۰۰۰ سال بعد اتفاق میافتد. علاوه بر این، لباسهای شخصیتها به نظر میرسد تحت تاثیر مد دوران سلسله تانگ، که از قرن هفتم تا دهم ادامه داشت قرار گرفته است. برخی بینندگان به عدم دقت تاریخی و نمایندگی فرهنگ چینی در انیمیشن «مولان» انتقاد کردهاند، اما این فیلم همچنان یکی از محبوبترین فیلمهای پرنسسی دیزنی باقی مانده است.
6. تیانا در نیواورلئان کار و زندگی میکند
انیمیشن «پرنسس و قورباغه» (The Princess and the Frog) هم مثل «دیو و دلبر» و «علاالدین» از همان ابتدای داستان میگوید که در چه جایی اتفاق میافتد. ترانه افتتاحیه آن با عنوان «در نیواورلئان» (Down in New Orleans) و لباسهای شخصیتها به وضوح نشان میدهد که فیلم در دهه ۱۹۲۰ اتفاق میافتد. همچنین موسیقی متن فیلم بیشتر بر فضای عصر جَز تاکید میکند. با وجود اینکه پرنس ناوین از کشور خیالی مالدونیا است، فیلم در نیواورلئان باقی میماند و تیانا و ناوین در پایان یک رستوران در آنجا افتتاح میکنند.
«پرنسس و قورباغه» یکی از معدود فیلمهای پرنسسی دیزنی است که بهطور چشمگیری فضای خود را نسبت به داستان اصلی تغییر میدهد. معروفترین نسخه این داستان «شاهزاده قورباغه» (The Frog Prince) اثر برادران گریم است که آلمانی بود. از طرف دیگر رمان کودکانهی «پرنسس قورباغه» اثر ای دی بیکر که بهطور جزئی الهامبخش این فیلم نیز بود در سرزمین خیالی گرتر گرینسورد اتفاق میافتد.
5. راپانزل پرنسس جزیرهی کرونا است
انیمیشن «گیسو کمند» (Tangled) برای دیزنی بازگشتی به فرم بود و اگرچه در خود فیلم به آن اشارهای نشده است، اما سریال «ماجراهای گیسو کمند» (Rapunzel’s Tangled Adventure) فاش کرد که نام قلمرو پادشاهی او جزیره کرونا است. بحثهای زیادی درباره اینکه کرونا در دنیای واقعی کجا واقع شده وجود دارد. در حالی که برخی معتقدند این مکان در آلمان است زیرا از نسخه برادران گریم الهام گرفته شده، دیگران اصرار دارند که این جزیره در کشور همسایه یعنی فرانسه قرار دارد.
کسانی که معتقدند داستان راپانزل از کتاب برادران گریم که آلمانی است گرفته شده دلیل این ادعای خود را لباس او بیان میکنند که به نظر میرسد بر اساس لباس سنتی آلمانی به نام دیرندل طراحی شده است. علاوه بر این برجی که راپانزل در آن محبوس بود هم در اپکات در غرفه آلمان به نمایش درآمده است. با این حال، انیماتورهای فیلم گفتهاند که در طراحی کرونا از «زیبای خفته» و «سیندرلا» الهام گرفته شده است، که هر دو بهطور فرضی در فرانسه قرار دارند. علاوه بر این در سریال «ماجراجویی راپانزل» فضای داستان به نظر میرسد در مرکز فرانسه واقع شده باشد.
4. مریلدا در سرزمین دانبروک زندگی میکند
در حالی که انیمیشن «دلیر» (Brave) مثل چند فیلم دیگر پرنسسی دیزنی داستان خود را در پادشاهی خیالی دانبروک روایت میکند، به وضوح از ارتفاعات اسکاتلند الهام گرفته است. شخصیتهای این انیمیشن با لهجههای اسکاتلندی صحبت میکنند و شامل مناظر وسیعی است که از طبیعت این کشور الهام گرفته شدهاند. این فیلم همچنین شامل یک سازهی سنگی است که به شدت یادآور بناهای واقعی در اسکاتلند، مانند سنگهای ایستاده کلانیاس (Calanais Standing Stones) است.
با این حال، دوره زمانی انیمیشن «دلیر» کمی مبهم است. اگرچه مارک اندروز، کارگردان مشترک این انیمیشن توضیح داد که آنها از قرن نهم تا دوازدهم الهام گرفتهاند، اما این اثر از دورههای مختلفی در تاریخ اسکاتلند الهام میگیرد، همانطور که «مولان» از چین الهام گرفته بود. بهعنوان مثال، پوشش شخصیتها از عصر آهن تا قرن پانزدهم متغیر است. علاوه بر این، باور بر این است که خرسها در حدود قرن دهم در اسکاتلند منقرض شدهاند که این موضوع نشان میدهد داستان در زمان زودتری رخ میدهد.
3. موانا خانهی خود در موتونویی را ترک میکند تا آن را نجات بدهد
موانا از جزیرهای در اقیانوس آرام جنوبی به نام موتونویی میآید، که در آهنگ «کجایی» (Where You Are) از فیلم اول «موانا» که در رتبهبندی انیمیشنهای دیزنی از جایگاه خوبی برخوردار است فاش شده است. در حالی که این جزیرهای خیالی است، نام آن ممکن است از سکونتگاه موتونویی در نیوزیلند یا جزیره موتونی در سواحل شیلی الهام گرفته شده باشد. طبق کتاب «هنر موانا» (The Art of Moana)، کارگردانان مشترک، ران کلمنتس و جان ماسکر، هنگام خلق جزیرهای که موانا در آن زندگی میکرد از فیجی، ساموآ و تونگا الهام گرفتهاند.
ریشههای موانا در تاریخ واقعی مثل پوکوهانتس به تماشاگران کمک میکند تا زمانبندی داستان را بهتر درک کنند. پولینزیهای باستانی بسیاری از جزایر منطقه اقیانوس آرام غربی را به مستعمرات خود بدل کردند، اما به طرز مرموزی در طول یک دوره هزارساله به نام وقفه طولانی متوقف شدند. آنها حدود ۲۰۰۰ سال پیش دوباره شروع به گسترش در پولینزیای شرقی کردند. فیلم دیزنی در این زمان تنظیم شده است، جایی که موانا اولین فرد در چند نسل است که با موفقیت از موتونویی خارج شده و مکانهای جدیدی را کشف میکند.
2. رایا قصد دارد جهان کوماندرا را متحد کند
انیمیشن «رایا و آخرین اژدها» (Raya and the Last Dragon) مثل «موآنا» در سرزمین خیالی کوماندرا قرار دارد که ترکیبی از چندین کشور جنوب شرق آسیا از جمله ویتنام، مالزی، تایلند، اندونزی، کامبوج و فیلیپین است. کوماندرا از پنج منطقه متمایز – قلب، دندان، ستون فقرات، چنگال و دم – تشکیل شده است که توسط یک رودخانه به شکل اژدها به هم متصل میشوند، که الهامگرفته از رودخانه واقعی مکونگ است. خود رایا از قلب این سرزمین میآید و متحدانش همگی از مناطق مختلف هستند.
تاثیرات آسیای جنوب شرقی کوماندرا به راحتی در سراسر طراحی و ساخت جهان «رایا و آخرین اژدها» قابل مشاهده است. بهعنوان مثال، در این فیلم، اژدها با آب مرتبط است، همانطور که در فرهنگهای آسیای جنوب شرقی رایجتر است. شخصیتها همچنین به زبان کوماندرانی صحبت میکنند که شامل کلماتی شبیه زبان ویتنامی، اندونزیایی و مالایی است. علاوه بر این، رایای جوان مانند هنر رزمی فیلیپینی آرنیس از چوبهای اسکریما استفاده میکند و به نظر میرسد شمشیر او با الهام از سلاح کریس، خاص کشور اندونزی ساخته شده است.
1. آنا و السا دو پرنسس دیزنی هستند که با هم بر قلمرو آرندل حکومت میکنند
آنا و السا ممکن است از نظر فنی پرنسس دیزنی نباشند، اما پادشاهی تخیلی آنها تاریخ بسیار غنی با ریشههای جذاب دارد. این دو خواهر بر آرندل الهام گرفته از نروژی حکومت میکنند که نامش از شهر واقعی آراندل گرفته شده است. با وجود نامهای مشابه، معماری آرندل بیشتر به شهر برگن شباهت دارد و مناظر وسیع آن از نوریریورد، شاخهای از طولانیترین آبدره نروژ الهام گرفته شده است.
درباره تاریخ دقیق این انیمیشن نمیتوان مطمئن بود اما اکثریت طرفداران موافقند که داستان انیمیشن «یخزده» (Frozen) زمانی در قرن 19 اتفاق میافتد. دنباله آن سه سال بعد اتفاق میافتد و تاریخ آرندل را گسترش میدهد و درگیری آن را با قبیله نورثولدرا که در جنگل افسونشده در شمال قلمرو پادشاهی آشکار میکند. آنها همچنین متوجه میشوند که مادرشان، ایدونا، یکی از اعضای قبیله بوده است و دو خواهر برای حفظ صلح بین دو گروه تلاش میکنند. نورثولدرا از مردم بومی سامی از شمال اروپا الهام گرفته شد.
منبع: cbr