فرندز اگر امسال ساخته میشد؛ سیدنی سوئینی جای ریچل گرین و دنیل ردکلیف چندلر؟
فن کستینگ یا انتخاب بازیگران رویایی، سالها است که به یکی از سرگرمیهای محبوب طرفداران سینما و تلویزیون تبدیل شده است. بسیاری از علاقهمندان دوست دارند آثار کلاسیک را با بازیگران امروز تصور کنند و ببینند اگر قرار بود آن شخصیتهای ماندگار بار دیگر جان بگیرند، چه کسانی میتوانستند نقش آنها را بازی کنند. در میان همه سریالهای محبوب، «فرندز» (Friends) بدون تردید یکی از بهترین گزینهها برای چنین بازی خیالی است؛ سیتکامی که با شخصیتهای فراموشنشدنی و شیمی کمنظیر میان بازیگرانش به یکی از مهمترین آثار تاریخ تلویزیون تبدیل شد.
از سوی دیگر، فرندز همیشه به خاطر تنوع نژادی محدود خود مورد بحث بوده است. به همین دلیل، تصور نسخهای امروزی از این سریال تنها به انتخاب بازیگران جدید محدود نمیشود، بلکه فرصتی برای بازآفرینی شخصیتها با چهرههایی متناسب با فضای تلویزیون امروز نیز به شمار میرود.
هرچند ظاهر و پیشینه شخصیتها میتواند تغییر کند، اما اگر انتخاب بازیگران درست انجام شود، هویت و روح اصلی آنها همچنان حفظ خواهد شد. بازیگران نسخه اصلی هنگام آغاز سریال بیشتر در اواخر دهه بیست یا اوایل دهه سی زندگی خود بودند، اما بسیاری از ستارههای امروزی حتی در اواخر دهه سی یا حوالی چهل سالگی نیز چهرهای جوان دارند. به همین دلیل انتخاب بازیگرانی در این بازه سنی برای نسخهای فرضی از فرندز کاملا منطقی به نظر میرسد. با در نظر گرفتن محبوبترین چهرههای امروز هالیوود، اینها جذابترین انتخابها برای بازسازی این سیتکام کلاسیک هستند.
۱. ریچل گرین: سیدنی سوئینی

اگر قرار باشد امروز بازیگری جای جنیفر انیستون را در نقش ریچل گرین بگیرد، شاید هیچ گزینهای به اندازه سیدنی سوئینی مناسب نباشد. سوئینی امروز همان جایگاهی را در فرهنگ عامه دارد که انیستون در دوران اوج فرندز تجربه میکرد؛ چهرهای محبوب که تقریبا همه درباره او صحبت میکنند.
او با بازی در سریال «سرخوشی» (Euphoria) ثابت کرد که هم در نقشهای درام و هم در لحظههای کمدی توانایی بالایی دارد. شخصیت کسی، با همه رفتارهای اغراقآمیز، احساسات متناقض و لحظههای ناخودآگاه خندهدارش، نمونه خوبی از استعداد سوئینی در اجرای کمدی است. او همچنین در کمدی-رمانتیک «هر کسی جز تو» (Anyone But You) نشان داد که از پس نقشهای سبکتر نیز بهخوبی برمیآید.
سوئینی همان جذابیت طبیعی و حضور پررنگی را دارد که زمانی جنیفر انیستون به ریچل بخشیده بود. به راحتی میتوان تصور کرد که راس از دوران دبیرستان عاشق چنین دختری شده باشد. او در نقش عروس فراری که زندگی مستقل خود را با کار در یک کافه آغاز میکند و بعد وارد دنیای مد میشود، کاملا باورپذیر به نظر میرسد.
گزینههای دیگر: جنا اورتگا، زندایا
۲. راس گلر: جسی آیزنبرگ

راس گلر همیشه یکی از بحثبرانگیزترین شخصیتهای فرندز بود. بعضی از مخاطبان او را دوست داشتند و بعضی دیگر از رفتارهای غرغرو، حساس و گاهی آزاردهندهاش دل خوشی نداشتند. با این حال، در پس همه این ویژگیها، راس شخصیتی مهربان، آسیبپذیر و تا حد زیادی ناامن داشت که هرگز نتوانست زندگی عاطفی خود را به سادگی مدیریت کند.
جسی آیزنبرگ برای چنین شخصیتی انتخابی ایدهآل به نظر میرسد. او سالها است در نقش شخصیتهای باهوش، مضطرب و از نظر اجتماعی دستوپاچلفتی خوش درخشیده و همین ویژگیها او را به گزینهای بسیار مناسب برای نقش راس تبدیل میکند.
از مارک زاکربرگ در «شبکه اجتماعی» (The Social Network) گرفته تا شعبدهبازی باهوش اما مضطرب در «اکنون مرا میبینی» (Now You See Me)، آیزنبرگ بارها نشان داده که میتواند شخصیتهایی با اعتماد به نفس شکننده و ذهنی پیچیده را به شکلی باورپذیر بازی کند. با وجود نزدیک شدن به چهل سالگی، چهره جوان او همچنان برای ایفای نقش مردی در اوایل دهه سی کاملا مناسب است.
گزینههای دیگر: جی باروشل، تایلر جیمز ویلیامز
۳. چندلر بینگ: دنیل ردکلیف

جایگزین شدن به جای متیو پری در نقش چندلر بینگ، شاید سختترین ماموریت این فهرست باشد. با این حال، دنیل دنیل ردکلیف یکی از معدود بازیگرانی است که میتواند از عهده چنین مسئولیتی برآید.
هرچند بیشتر مخاطبان او را با مجموعه «هری پاتر» (Harry Potter) میشناسند، اما ردکلیف سالها است که با انتخاب نقشهای متفاوت، استعداد کمنظیر خود در کمدی را نیز ثابت کرده است. بازی او در فیلم «ویرد: داستان ال یانکوویک» (Weird: The Al Yankovic Story) و همچنین نقشهای عجیب و غریبش در «مرد ارتشی سوئیسی» (Swiss Army Man) و سریال «معجزهگران» (Miracle Workers)، نشان میدهد که از ایفای شخصیتهای نامتعارف هیچ واهمهای ندارد.
چندلر همیشه پشت شوخی، طعنه و طنز ناامنیهای درونی خود را پنهان میکرد و ردکلیف نیز بارها نشان داده که میتواند چنین ترکیبی از آسیبپذیری و شوخطبعی را به شکلی طبیعی اجرا کند. او با وجود سن بیشتر نسبت به متیو پری در آغاز فرندز، همچنان چهرهای جوان دارد و به راحتی میتواند این شخصیت را در نسخهای امروزی زنده کند.
گزینههای دیگر: اسکایلر آستین، جو کیری
۴. مانیکا گلر: آنیا تیلور-جوی

مانیکا گلر شخصیتی است که برای جان گرفتن دوباره به بازیگری نیاز دارد که هم توانایی اجرای کمدی را داشته باشد و هم بتواند وسواس، سختگیری و کمالطلبی او را باورپذیر به تصویر بکشد. آنیا تیلور-جوی یکی از بهترین گزینههای ممکن برای چنین نقشی است. او در سالهای اخیر با بازی در آثاری مانند مینیسریال «گامبی وزیر» (The Queen’s Gambit)، فیلم «منو» (صورتغذا) و سریال «لاکی» (Lucky) ثابت کرده که از انعطاف بالایی برخوردار است و به راحتی میان نقشهای متفاوت جابهجا میشود.
بیشتر شخصیتهایی که تیلور-جوی بازی کرده، مرموز، جدی یا غیرقابل پیشبینی بودهاند، اما همین موضوع میتواند مانیکای تازهای خلق کند که همچنان ویژگیهای اصلی شخصیت را حفظ کرده است. او میتواند سرآشپزی منظم، کمالگرا و سختکوش باشد که گاهی وسواسهایش دردسرساز میشوند، اما در نهایت قلبی مهربان دارد.
از طرف دیگر، حضور او در کنار دنیل ردکلیف به عنوان چندلر یا جسی آیزنبرگ در نقش راس، ترکیبی جذاب و باورپذیر میسازد. شاید این نسخه از مانیکا تفاوتهایی با اجرای کورتنی کاکس داشته باشد، اما تیلور-جوی توانایی آن را دارد که این شخصیت را با حفظ هویت اصلی، رنگ و بویی تازه ببخشد.
گزینههای دیگر: هیلی استاینفلد، میلی بابی براون، ایو ادبری، چیس اینفینیتی، مود آپاتو
۵. جویی تریبیانی: دیو فرانکو

جویی تریبیانی بدون شک یکی از دوستداشتنیترین شخصیتهای فرندز است؛ بازیگری خوشتیپ، سادهدل و همیشه خوشبین که مت لهبلانک او را به یکی از نمادهای کمدی تلویزیون تبدیل کرد. اگر قرار باشد امروز کسی این نقش را دوباره بازی کند، دیو فرانکو یکی از مناسبترین انتخابها خواهد بود.
فرانکو در آثار مختلفی نشان داده که بهخوبی از پس نقش شخصیتهای دوستداشتنی و شوخ برمیآید. از فیلم «خیلی بد» (Superbad) گرفته تا مجموعه «اکنون مرا میبینی» (Now You See Me) و سریالهای «افتر پارتی» (The Afterparty) و «استودیو» (The Studio)، او بارها حس شوخطبعی و زمانبندی دقیق خود در اجرای کمدی را به نمایش گذاشته است.
هرچند فرانکو اکنون حدود چهل سال دارد، اما ظاهر جوان او باعث میشود همچنان برای نقش جویی کاملا مناسب باشد. او به راحتی میتواند معصومیت، سادگی، نگاههای گیج اما دوستداشتنی و جذابیت طبیعی این شخصیت را بازآفرینی کند؛ همان ویژگیهایی که جویی را به یکی از محبوبترین اعضای گروه تبدیل کرده بود.
گزینههای دیگر: زک افران، تیموتی شالامی، رابی امل
۶. فیبی بوفی: هیلی ریچاردسون

پیدا کردن جانشینی برای لیسا کودرو در نقش فیبی بوفی کار سادهای نیست. فیبی یکی از متفاوتترین شخصیتهای فرندز بود؛ زنی عجیب، غیرقابل پیشبینی و دوستداشتنی که نگاه خاصش به زندگی او را از دیگر اعضای گروه متمایز میکرد.
در میان بازیگران نسل جدید، هیلی ریچاردسون بیش از هر کسی میتواند حال و هوای این شخصیت را زنده کند. به راحتی میتوان او را با لباسهای رنگارنگ، گیتار در دست و در حال اجرای ترانههای عجیب فیبی در کافه سنترال پرک تصور کرد.
ریچاردسون پیش از این در سریال «وایت لوتوس» (The White Lotus) توانایی خود را در خلق شخصیتهایی متفاوت نشان داده و در سریال «بیاهمیتها» (Ponies) نیز نقش همسر جسور یک مامور سیا را بازی کرده است. همین تنوع در کارنامه او نشان میدهد که میتواند نسخهای امروزی از فیبی را با همان روحیه آزاد، رفتارهای غیرمنتظره و شوخطبعی خاصش به تصویر بکشد.
گزینههای دیگر: ال فانینگ، سیدی سینک، هانتر شیفر، اما مایرز
۷. گانتر: سوراج شرما

گانتر شاید شخصیت اصلی فرندز نبود، اما حضور همیشگی او در کافه سنترال پرک و عشق یکطرفهاش به ریچل، این مدیر آرام و کمحرف را به یکی از چهرههای فراموشنشدنی سریال تبدیل کرد. جیمز مایکل تایلر با بازی کمدیالوگ اما تاثیرگذار خود، شخصیتی خلق کرد که حتی حضور کوتاهش هم لبخند بر لب مخاطب میآورد.
برای نسخهای امروزی، سوراج شرما انتخاب جالبی به نظر میرسد. او پیش از این در اسپینآف «چگونه با مادرتان آشنا شدم» (How I Met Your Mother) تجربه حضور در یک کمدی گروهی را داشته و ثابت کرده که با کمترین دیالوگ نیز میتواند توجه مخاطب را جلب کند.
شرما علاوه بر حفظ ویژگیهای آشنای گانتر، این فرصت را دارد که شخصیت را کمی پررنگتر از نسخه اصلی ارائه دهد. زمانبندی دقیق او در اجرای کمدی باعث میشود حتی یک جمله کوتاه یا یک نگاه ساده نیز تاثیرگذار باشد.
گزینههای دیگر: ریبا مکاینتایر
۸. ریچارد برک: جیکوب الوردی

ریچارد برک یکی از مهمترین شخصیتهای فرعی فرندز بود؛ مردی موفق، جذاب و جاافتاده که برای مدتی وارد زندگی مانیکا شد و رابطه آنها به یکی از به یادماندنیترین خطوط داستانی سریال تبدیل شد. تام سلک با کاریزما و وقار همیشگی خود این شخصیت را ماندگار کرد و طبیعی است که پیدا کردن جایگزینی برای او کار آسانی نباشد.
اگر قرار باشد این شخصیت در نسخهای امروزی بازآفرینی شود، جیکوب الوردی یکی از بهترین انتخابها خواهد بود. او با قد بلند، چهره جذاب و اعتماد به نفس طبیعی خود همان حضوری را دارد که ریچارد باید روی پرده داشته باشد. البته در نسخه جدید میتوان شخصیت او را به جای پزشکی میانسال، به یک کارآفرین یا تاجر موفق جوان تبدیل کرد تا با فضای امروز هماهنگتر باشد.
در چنین برداشتی، رابطه مانیکا با مردی جوانتر نیز کاملا طبیعی به نظر میرسد و دیگر مانند دهه نود موضوعی غیرمعمول نخواهد بود. الوردی هم با بازی در آثاری مانند «غرفه بوسه» (The Kissing Booth) و «بلندیهای بادگیر» (Wuthering Heights) نشان داده که بهخوبی از پس نقش مردان جذاب، بااعتماد به نفس و تاثیرگذار برمیآید.
گزینههای دیگر: لیام همسورث، رابرت پتینسون، گلن پاول
۹. جنیس هوسنشتاین: ایزابلا مرسد

اگر نام جنیس به میان بیاید، بیشتر مخاطبان پیش از هر چیز صدای خاص او و جمله معروف «وای خدای من!» را به یاد میآورند. شخصیتی که مگی ویلر با انرژی فراوان و لحن منحصر به فرد خود به یکی از بامزهترین کاراکترهای فرعی تاریخ سیتکام تبدیل کرد.
برای نسخهای امروزی، ایزابلا مرسد انتخاب جذابی به نظر میرسد. او بیشتر با نقشآفرینی در سریال «آخرین بازمانده از ما» (The Last of Us) شناخته میشود، اما حضورش در آثاری مانند «بیگانه: رومولوس» (Alien: Romulus) نشان داده که بازیگری منعطف است و میتواند در ژانرهای مختلف بدرخشد.
جنیس شخصیتی بود که هر چند وقت یک بار دوباره وارد زندگی چندلر میشد و هر بار حضورش موقعیتهای کمدی تازهای خلق میکرد. مرسد نیز ثابت کرده که توانایی تصاحب صحنه را دارد و میتواند با انرژی و شوخطبعی خود، نسخهای مدرن از این شخصیت فراموشنشدنی ارائه دهد.
گزینههای دیگر: جوئی کینگ، ملیسا راوش
۱۰. مایک هانیگان: پل راد

شاید تنها شخصی که بتواند دوباره نقش مایک هانیگان را بازی کند، خود پل راد باشد. سالها از نخستین حضور او در فرندز گذشته، اما شوخی همیشگی درباره این بازیگر همچنان پابرجاست؛ این که انگار اصلا پیر نمیشود.
راد هنوز همان چهره جوان و دوستداشتنی را حفظ کرده و بازگشت او در نقش مایک میتواند یکی از جذابترین غافلگیریهای نسخهای جدید از فرندز باشد. حضور دوباره او، علاوه بر ایجاد حس نوستالژی، میتواند ادای احترامی دلنشین به سریال اصلی نیز باشد.
البته اختلاف سنی او با بازیگر احتمالی نقش فیبی شاید در نگاه اول عجیب به نظر برسد، اما این موضوع تفاوت چندانی با رابطه مانیکا و ریچارد ندارد. از سوی دیگر، کاریزما و انرژی همیشگی پل راد باعث میشود مخاطب خیلی زود این اختلاف سنی را فراموش کند و همچنان باور داشته باشد که فیبی عاشق این نوازنده پیانو و وکیل سابق شده است. حضور دوباره راد، بیش از هر چیز، یادآور یکی از دوستداشتنیترین زوجهای فرندز خواهد بود.
منبع: Collider


